Terminological dictionary. Terminological dictionaries rgb terminological dictionary 3rd edition 1997

Editions for professionals

Fokeev V.A. Bibliography. Informatics: Terminological Dictionary / V.A. Fokeev. – M.: Litera, 2009. – 488 p.

The terminological dictionary is a set of more than 3000 terms with lapidary definitions directly on the theory, methodology, organization, technology of electronic bibliography. Definitions of the main terms are given state standards with an indication of specific GOSTs.

From the compiler

The purpose of this work is to present the conceptual apparatus of modern bibliography as something integral, consisting of traditional and the latest, electronic-technological components. Each concept presented in the dictionary is accompanied by a lapidary definition, most often already established in professional communication. At the same time, we offer the professional community a number of new definitions concerning the leading concepts of the electronic bibliographic sphere. As a rule, the new definitions we propose are the result of our bibliographic research activities, the development of a noosphere-culturological concept of bibliography, and are of a conceptual nature.

Bibliographic terms are reflected in the dictionary with the greatest possible completeness. Informatics terms are included selectively according to the criterion of their methodological significance for bibliographic science and practice. The array of computer technology terms was formed according to the criterion of their necessity and sufficiency for use in the field of bibliographic activity.

In total, the dictionary includes more than three thousand terms, some of which are general scientific, related to related branches of knowledge (library science, book science, document science, computer science, computer technology, etc.), but are widely used in bibliographic science and practice. Terms and definitions are given in Russian. Their foreign-language originals and equivalents are not indicated.

As you know, when compiling terminological dictionaries like ours, one can proceed from two positions: a narrow one, when only a limited range of terms is taken into account, directly related to a limited subject area, and a broad one, in which contexts are taken into account, the metasystem of the sphere under consideration, boundary intersectoral complexes of concepts. In our opinion, it is more productive to represent the term system of electronic bibliography as broadly as possible with all its relationships with the conceptual apparatus of informatics, computer technology, etc.

Core conceptual apparatus, presented in the dictionary, are terms of the subject area of ​​bibliographic science and practice, issues of production and functioning of bibliographic information in the electronic environment. We pay considerable attention to the technological scientific information context, the metasystem of electronic bibliography, which explains the inclusion of a significant number of terms related to electronic communications and computer technology.

Dictionary sources - existing terminological dictionaries and encyclopedias, monographs, study guides and research papers on library and book science, information and bibliographic activities, library science, book science, bibliography, computer science. A short list of them is given at the end of the book. As the main sources for identifying terms and definitions in librarianship and bibliography, the “Library Encyclopedia” (M., 2007), the dictionary “Library Business (M., 1997), “Terminological Dictionary of Library Science and Related Branches of Knowledge” (M. , 1995), and on computer science and computer technology - the dictionary of V. Voroisky “Informatics. New Dictionary» (M., 2001). We also turned to the terminological resources of the Internet.

The last decade has been an important stage in the development of terminology standardization in the System of Standards for Information, Librarianship and Publishing (SIBID). Previously approved standards were revised and supplemented, while it was possible to solve the problems of harmonizing the terminological systems of scientific information activities, bibliography and librarianship.

The total number of standardized terms within SIBID exceeded eight hundred.

The terminological dictionary contains an alphabetical list of terms standardized in terminological standards, as well as included in the sections "Terms and definitions" and terminological appendices of non-terminological standards of SIBID. At the same time, priority in this edition is given to the tested definitions, and, if necessary, their additions or alternative definitions are given.

The structure of the dictionary is due to the fact that it is an alphabetical list of terms with brief definitions, reference and reference headings. All terms in the dictionary are arranged in alphabetical order, in the form that is accepted in the standards and dictionaries. After the naming of standardized terms in italics, the number of the standard is indicated.

TERMS IN RUSSIAN

Library Subscriber borrower"") - physical or entity, registered by the library as its regular user.

Automated information retrieval system computerized information retrieval system”) - And PS, implemented on the basis of electronic computers.

Aggregator (lat. " Aggregatio" - "accumulation") - the one who collects, groups objects into a category of a higher level.

Ambivalence (lat. " ambo"-"both" and " valentia"-"strength") - the duality of attitude towards something, in particular the duality of experience, expressed in the fact that one object evokes two opposite feelings in a person at the same time.

Annotation Annotation") - a brief description of document explaining its content, purpose, form and other features.

Arche- (Greek “ arch-», "arche-", "archo-") - a prefix denoting: primary, primitive, inherited. Denotes "first", "original" or "relating to the previous form, stage."

Archetype (Greek "Archehotoo" - a prototype, from the Greek. arche- start and "typos" - form, sample) - prototype, primary form, sample, original model, etc.

Archi- (Greek " archi-") - one of the muses in ancient Greek mythology; beginning, root cause, supremacy - usually the same as Arche-.

The architecture of the library is the space-planning organization of the building and premises of the library.

Archetype - usually the same as Archetype.

Atrium or atrium (lat. atrium, from ater-"smoky", "black", i.e. a room blackened with soot) is the central part of an ancient Roman and ancient Italian dwelling, which was an inner court of light, from where there were exits to all other rooms. In modern architecture atrium called the central, as a rule, multi-light space of a public building.

Basilica (gr. "basilike" - royal house) - a building rectangular in plan, divided inside by longitudinal rows of columns or pillars into several (usually 3 or 5) parts. The first basilica dates back to 180 BC. e.

Database (DB, English, "database") - a set of data sufficient for the established purpose, placed on a machine (electronic) medium in a form that allows automated processing of the information contained in it.

Bibliographic Center (DB, eng. " bibliographic center”) is an information center that performs the functions of producing, collecting, processing and distributing bibliographic information.

Bibliobus - simplified: a library on wheels.

Library (Greek "rf) ao0g|kg|" (“bibliotheke”), from “(3t (3?dov” (“YYnop”) - book and “0g | kt1” (“theke”) - storage place, storage) - an institution that collects and stores works of printing and writing for public use, as well as carrying out reference and bibliographic work, a cultural, educational and scientific auxiliary institution that organizes the public use of printed works. library" comes from the Latin "libraria" - "bookshop".

Library (English, library) - informational, cultural, educational institution, which has an organized fund of documents and provides them for temporary use to subscribers, as well as providing other library services (Dictionary of standardized terminology for information, librarianship and publishing, 2007).

Library network library network")- a library system united by a commonality of tasks, organizational decisions, a number of common features (belonging to a certain territory, founder, industry, etc.). At the current level of development library institutions its components are combined by an electronic communication network to perform various library functions.

Library system library system"") - a set of interacting libraries, united on certain contractual or statutory conditions in order to better meet the needs of users, including through more efficient use of various library and information resources.

library service library service”) - a set of different types of library activities to meet the needs of its users through the provision of library services.

Library building library building"") - a separate building or in the internal premises of a building for other purposes, designed to accommodate everything necessary to perform the relevant functions of the library.

Library premises - premises for the work of readers, visitors and librarians: reading rooms, rooms for issuing books, reference and bibliographic apparatus, depository, as well as for performing library processes (acquisition, library processing, bibliographic and scientific and methodological work etc.) and cultural events.

Library point (English " library service point") - form of non-stationary service; a territorially separate subdivision organized at the place of residence, work or study of library users.

Bookcrossing (English " Bookcrossing”) is a worldwide movement consisting in the free travel of books from one reader to another, in particular in the form of placing a publicly available small number of books in various places (at bus stops, in parks, on the streets, etc.).

Bookmobile (English " bookmobile”- bookmobile) - this is how the first mobile libraries based on cars, and then microcars, vans and buses, began to be called in the United States.

vending Vending» from English. " Vend"- trade through vending machines) - sale of goods and services using automated systems (vending machines).

Vertical placement of the fund - placement of the fund in vertical ( tower) multi-tier storage facilities. It is used, as a rule, for large funds.

Non-stationary library service (eng. « outreach library service"") - servicing readers outside the stationary library, ensuring the approximation of library services to the place of work, study or residence of the population in library points, mobile libraries by means of brigade, correspondence subscription, etc.

Horizontal placement of the fund - the placement of the fund in long and wide storage facilities. It is used for collections of any libraries (small, small, medium, large and largest).

IPS (English, "information retrieval system" - information retrieval system) - a set of reference and information fund and technical means information retrieval.

The interior of the library The interior of the library”) is an internal space-planning organization of library premises and a complex of library equipment, perceived in the unity of functional purpose and aesthetic perception.

Information system (English, "information system"") - a system designed to store, process, search, distribute, transfer and provide information.

Information service information service”) - providing the consumer with information of a certain type at his request.

Information service information service"") - providing users with the information they need, carried out by information bodies and services through the provision of information services.

Information resources (eng, "information resources"") - all the accumulated information about the reality around us, recorded on material media and in any other form that ensures the transfer of information in time and space between different consumers; a set of data organized to effectively obtain reliable information; may represent a nomenclature of various types of information stored in one or more libraries of one locality or another territory, for example, a country.

Information retrieval "information retrieval") - actions, methods and procedures that allow selecting certain information from a certain data array.

information center information center"") - an organization that, as a rule, performs the functions of collecting, analytical and synthetic processing and dissemination of information.

Informing information provision”) - providing interested users with information.

Cataloging cataloging") - a set of processes that ensure the creation and operation of library catalogs. Cataloging includes: bibliographic processing, data entry, replication of catalog cards, work with catalogs (organization, maintenance and editing of catalogs).

Books-activities (eng. "The book activity”) - printed publications with games, puzzles, coloring books, etc., encouraging children to active thought processes.

coworking (english, co-working working together) - a model of work in which participants, while remaining independent and free, use a common space for their activities.

cognitive (lat. "cognitio"- knowledge, cognition) - a term denoting the ability to mentally perceive and process external information; in a broader sense, it means the "act" of cognition itself or knowledge itself.

Cognitive style (gr. stylos- literally: a rod for writing) - relatively stable individual features of the cognitive processes of the subject, expressed in the cognitive strategies used by him.

Communication communication") - controlled transfer of information between two or more persons and/or systems.

Constructivism (fr. " constructivism" from lat. "construction"- construction) - an avant-garde style in architecture (method, direction), which was developed in the 1920-1930s, in which the main in an artistic way is not a composition, but a construction. It is characterized by thoughtful functional solutions, compact volumes with a clearly defined frame, technical clarity of forms.

content (English, "content") - informational resources(content, content) of a Web site on the Internet.

The conceptual model of a library is a model that expresses the structural and functional features of a projected or operating library. Includes the formation of goals and objectives facing the projected library; characteristics of the readership; development of general principles for the formation and use of funds; determining the place of this library in common system industry, city, region; sources of funding for library activities; the structure of services provided to readers; the main directions of mechanization and automation of library processes and the principles of automated systems; general principles formation of library technology for the creation of human-machine structures, labor cost structures, etc.

Manuscript (late lat. "manuscript" from lat. "manus"- hand and "scribo"- writing) - a manuscript in the form of separate sheets or a scroll, regardless of its size and shape.

Madrasah (Arabic. "Madrasa" from " darasa"- study) - Muslim average and graduate School, which trains clergymen and teachers of primary Muslim schools, as well as civil servants in the countries of the Near and Middle East and others.

Interlibrary loan - a loan based on the use of documents from the collections of other libraries if they are not in this collection.

Memorial memorial"") - serving to perpetuate the memory.

Minimalism minimalism”) is a style in architecture that implies “nothing superfluous” - the construction of ideal shapes and proportions, the design of space by the play of contrasting color ratios and lighting in the complete absence of decor.

Modern (English, modernist style» - modern style) - a style in architecture, characterized by the desire to create both aesthetically beautiful and functional interiors.

Modernization (French) "modernisation" from "modern"- newest, modern) - changes taking place in accordance with the latest, modern requirements and standards, for example, updating appearance, technical equipment, production process, etc.

Navigation (English, navigation)- targeted navigation through documents using hyperlinks ("surfing").

National Bibliographic Center national bibliography center")- bibliographic center that provides state accounting and dissemination of information about printed and electronic products country.

Neoconstructivism (from the Greek. " neos» - new and constructivism - see above) - a rarely used term that generalizes the style in architecture and various trends in avant-garde art that were reborn during the period of postmodernism in the middle and second half of the 20th century.

Non-fiction (Italian) "non-fiction")- documentary (memoirs, biographies, travels, chronicles), critical and scientific literature, as well as encyclopedias, tutorials, etc., one way or another, based on facts, their descriptions and comprehension.

Library equipment - a set of engineering and technical structures, mechanisms, machines, devices, appliances and furniture necessary for the library to carry out its functions.

Main bibliographic record "main bibliographie entry") - a cataloging record that provides the most complete information about a document, ensuring its identification and search.

Parchment (German " Pergamen?", from the Greek. "P?rgamos"- Pergamon, a city in Asia Minor, where in the II century BC. e. parchment appeared) - a type of untanned rawhide of animals (sheep and goats) used for writing, as well as an ancient manuscript written on such material.

mobile library travelling, mobile library», « bookmobile", etc.) - a library located in a specially equipped and equipped vehicle (bibliobus, etc.), changing its location in order to serve population groups that are geographically remote from the stationary library.

Personal data personal data")- information about the facts, events and circumstances of the life of a citizen, allowing to identify his personality.

The layout of library buildings is a system for arranging the premises of all departments of the library, corresponding to the content and sequence of library technological processes.

User (English, "user")- a legal or natural person (a means) that has the authority to access the object and information, including confidential information; a visitor to a website or other web resource on the Internet.

Full text database "full text da?abase”) is a text electronic database containing the full texts of documents.

Postmodernism (fr. " postmodernism» - after modernism; English " pos?-modernism”) is a style that characterizes the state of culture, art and society that arose in Western European culture in the last quarter of the 20th century.

Consumer of information information user")- a person or group that receives and uses information for their own purposes.

Program program"") - an ordered sequence of commands automatically executed one after another by the computer.

Library design is a set of processes that combine two areas of design: architectural and construction and library. The first ensures the design of the building itself, taking into account the data obtained as a result of developments in the second direction, based on the study of the socio-economic and scientific and technical conditions for the functioning of the designed library (social needs in this library, the composition of the expected readership, sources of funding for its construction and operation, level of material and technical equipment, etc.).

Consolidated catalog union catalog”) is a library catalog that reflects the collections of several independent libraries or the library network of a region (industries and even countries).

Surfing (English, "surfing" -"rolling on the surface") - "journey" on the Internet from link to link.

Synesthesia (Greek " synaisthesis"- joint feeling, simultaneous sensation) - a phenomenon of perception, consisting in the fact that the impression corresponding to a given stimulus and specific to a given sense organ is accompanied by another, additional sensation or image.

Stationary library (English " stationary (permanent) library”) is a library with a permanent location and service area.

Telecommunications (English " telecommunications"") - the exchange of information between partners remote from each other in electronic communication through communication devices, produced through computers; is most often part of other communication networks.

Universal Library (English, "general (universal) library”) is a library that satisfies a variety of reading needs on the basis of funds formed without thematic and typological restrictions.

Urbanization (lat. " urbanus» - urban) - the spread of features and characteristics inherent in the city, urban life; concentration of economic and cultural life in major urban centers; the process of increasing the role of cities in the development of society.

The urbanization of libraries is the creation of library cities, i.e., large library centers serving a large area surrounding them. At the same time, such a library may have branches in this territory, i.e. be an analogue of a large CBS with the functions of cultural, social and other centers.

Forsythe (English) Foresigh- a look into the future, foresight) is a tool for setting priorities and mobilizing a large number of participants to achieve qualitatively new results in the field of science and technology, the economy, the state and society.

Freelancer (English freelance "- free spearman, free spearman, mercenary; in figurative meaning- free artist) - a person who performs work without concluding a long-term contract with an employer, hired only to perform a certain list of works (freelance worker).

Hi-tech (English, "high tech") - a rationalist style in architecture, which consists in focusing not on colors or patterns, but on the shape and texture of architectural details and interior items.

Centralized Library System (CLS) centralized library system”) is a library association, which is an integral institution operating on the basis of common management, a single staff, fund, organizational and technological unity. The CBS consists of central library and branch libraries.

library reader "reader") - a person who uses the library on the basis of an official record in established documents.

Eclecticism (Greek "ek^ekikos;" - choice, choosing) - a combination of diverse styles with different ideas and versatile views. In the interior, eclecticism is a combination of several trends and styles combined into one design solution of color and texture.

Electronic edition (English) "Electronic publication”) is a publication that requires computer technology to use.

Electronic catalog (eng. "Electronic catalogue"; "on-line public access catalogue", OPAC) is a machine-readable (electronic) library catalog that works in real time and is made available to readers.

ENGLISH TERMS

Bookmobile is a mobile library on a car, designed to be used as a mobile library for non-stationary service of its users (visitors).

DRM Digital rights management", sometimes Digital restrictions management») - software or software and hardware that manages the rights to electronic documents in order to protect copyrights. They allow you to intentionally restrict or hinder actions with data in electronic form (copying, modifying, viewing, etc.), as well as tracking unauthorized actions.

EPUB (English, "electronic publication"- edition) is a special e-book format developed by the International Association for Digital Book Publishing ( International Digital Publishing Association).

ISO (English) International Organization for Standardization”) is an international organization for standardization.

ORAC (English " Online Public Access Catalog"") - an electronic public catalog operating in real time; a system designed to provide open access to electronic catalogs of libraries and order selected documents via the Internet. In Russia there is domestic system About PAC-Global.

QoS (English) Quality of Service”) - guaranteed quality of service.

Quality of library service - quality of library service.

QR code (English) "Quick Response" fast response) - a two-dimensional matrix barcode (barcode) that provides information for quick recognition using a camera on a mobile phone.

Telecommunications aggregator - an organization that collects and aggregates information about goods, services and their suppliers and provides it through a Web site.

www (English) "World Wide Web"- literally:" wide world wide web ", global computer network) - an application and service of the Internet based on the principles of hypertext.

Rice. 4.6.

in Russia in 2012

Dictionary - reference book includes about 2000 terms and is addressed to librarians, employees of facilities mass media and other specialists who work with socio-economic and legal literature. When compiling it, the interest in such modern topics as: social politics, national identity, currency regulation, securities, etc. For meaningfully close concepts, a system of links is widely used, which helps to better understand the terminological system and makes it possible to get acquainted with several articles that complement each other.

In preparing this dictionary, the compilers used separate editions recent years on socio-economic topics, as well as materials from various dictionaries and encyclopedias.

The work on compiling, editing and creating an electronic version of the terminological dictionary was carried out by specialists of the Russian National Library.

Terminological dictionary of a librarian on socio-economic topics. Electronic version .

In the future, it is planned to equip all concepts with their foreign counterparts, include new terms, and improve search programs.

Religious terms and concepts

The development of a dictionary of terms on religion is a continuation of the work on compiling a terminological dictionary on socio-economic topics (electronic version). This edition is not normative and contains a certain minimum of concepts (about 1000), arranged in alphabetical order. The emergence of a large mass of religious literature of various kinds, its versatility and complexity raises many questions both among ordinary readers and indexers who should process these materials. The dictionary is addressed primarily to librarians, as well as to a wide range of users who wish to receive introductory information.
Its main components are the reference article, which consists of a title that identifies its topic, text, and links. The target orientation of the publication determined its unconventionality. The peculiarity is that in addition to the above structural elements, they are supplemented with LBC indexes for tables for scientific libraries, Vol. XXII, and according to tables for regional libraries, Vol. 4, which will help to significantly facilitate the work of the indexer when processing religious literature.

The work on the dictionary is carried out using the accumulated experience of indexing the relevant literature and maintaining a terminological file. However, it should be borne in mind that this edition will take into account a wide range of interests. Special attention given to the interpretation of concepts related to world religions (Christianity, Islam, Buddhism). The dictionary uses the system of references, linking references and abbreviations common to reference publications. Links to related topics provide local help.

The compilers hope that the proposed version of the publication is able to satisfy the basic needs for reference and terminological information to the extent necessary for a general idea of ​​religious processes and phenomena.

The first electronic version of the dictionary is placed on the server for review. See Glossary of Religious Terms. Electronic version .

Pedagogical terms and concepts

The terminological dictionary on pedagogy is intended primarily for librarians and teachers, but will be of interest to psychologists, sociologists, as well as students and applicants. The dictionary is a continuation of the electronic version of the Librarian's Terminological Dictionary, which has two previous parts: "Social and Economic Terms and Concepts" and "Religious Terms and Concepts", which were prepared by the staff of the National Library of Russia in 1998-2001.

The electronic version of the dictionary is based on contemporary sources(current literature of recent years): encyclopedic dictionaries, reference books on pedagogy, individual author's works and articles. When compiling it, such authoritative publications as the Pedagogical encyclopedic Dictionary"Edited by B. M. Bim-Bad, published in 2002, and" Dictionary of Education and Pedagogy "edited by V. M. Polonsky, published in 2004. These publications form the main base this dictionary.

The compilers of this dictionary turned to the history of the development of the term to clarify the original meaning of the word and the origins of the term (primary language); in addition to the usual dictionary entry (term and definition), they used a system of references and references ("see" and "see also"). For example, links are provided to the names of the creators of new terms. If the concept does not have a generally accepted definition, several interpretations are given. Each definition has a link to the source of information, indicating pages. Where it is necessary and possible, to help the indexer, after the dictionary entry, the index is indicated by LBC tables for scientific libraries.

This dictionary contains about 3 thousand terms and concepts (2,797 entries).

The first electronic version of the dictionary is placed on the server for review. See Pedagogy Terminological Dictionary. Electronic version .

Feedback, suggestions and critical remarks, please send to:

191069, St. Petersburg, Sadovaya st., 18. National Library of Russia.
Department of Processing and Catalogs;
or by e-mail to the address of sector of systematization and subjectization.

Terminological dictionary for the preservation of documents

A bilingual English-Russian translation dictionary of equivalents of words and expressions used in such a specific area as the conservation of documents on paper.

Created by the joint efforts of three libraries: The Library foreign literature named after M.I. Rudomino, Russian state library and the Russian National Library. Each library translated its own part of the dictionary, followed by the exchange of translations and mutual correction. The translation took into account the German and French equivalents. The terminological dictionary for the preservation of documents in five languages, created by the National Library of Hungary, was taken as a basis.

To narrow the search results, you can refine the query by specifying the fields to search on. The list of fields is presented above. For instance:

You can search across multiple fields at the same time:

logical operators

The default operator is AND.
Operator AND means that the document must match all the elements in the group:

research development

Operator OR means that the document must match one of the values ​​in the group:

study OR development

Operator NOT excludes documents containing this element:

study NOT development

Search type

When writing a query, you can specify the way in which the phrase will be searched. Four methods are supported: search based on morphology, without morphology, search for a prefix, search for a phrase.
By default, the search is based on morphology.
To search without morphology, it is enough to put the "dollar" sign before the words in the phrase:

$ study $ development

To search for a prefix, you need to put an asterisk after the query:

study *

To search for a phrase, you need to enclose the query in double quotes:

" research and development "

Search by synonyms

To include synonyms of a word in the search results, put a hash mark " # " before a word or before an expression in brackets.
When applied to one word, up to three synonyms will be found for it.
When applied to a parenthesized expression, a synonym will be added to each word if one was found.
Not compatible with no-morphology, prefix, or phrase searches.

# study

grouping

Parentheses are used to group search phrases. This allows you to control the boolean logic of the request.
For example, you need to make a request: find documents whose author is Ivanov or Petrov, and the title contains the words research or development:

Approximate word search

For approximate search you need to put a tilde " ~ " at the end of a word in a phrase. For example:

bromine ~

The search will find words such as "bromine", "rum", "prom", etc.
You can optionally specify the maximum number of possible edits: 0, 1, or 2. For example:

bromine ~1

The default is 2 edits.

Proximity criterion

To search by proximity, you need to put a tilde " ~ " at the end of a phrase. For example, to find documents with the words research and development within 2 words, use the following query:

" research development "~2

Expression relevance

To change the relevance of individual expressions in the search, use the sign " ^ " at the end of an expression, and then indicate the level of relevance of this expression in relation to the others.
The higher the level, the more relevant the given expression.
For example, in this expression, the word "research" is four times more relevant than the word "development":

study ^4 development

By default, the level is 1. Valid values ​​are a positive real number.

Search within an interval

To specify the interval in which the value of some field should be, you should specify the boundary values ​​in brackets, separated by the operator TO.
A lexicographic sort will be performed.

Such a query will return results with the author starting from Ivanov and ending with Petrov, but Ivanov and Petrov will not be included in the result.
To include a value in an interval, use square brackets. Use curly braces to escape a value.

Answer :

Hello. We offer you the following materials: (sources - EC RNL, DB Arbicon, IPS Nigma)
1. Azheeva E. The new role of libraries in the information infrastructure of society [Electronic resource] // Reforms in Russia: regional problems: tr. scientific conf. participants of academic exchanges between Russia and the USA, Ulan-Ude, 2001. - Ulan-Ude, 2001. - URL: http://www.prof.msu.ru/publ/ulan-ude/u15.htm (10.09. 08).
2. Library and librarian in modern world: Sat. Art. / Kazan. state acad. culture and arts, Rep. honey. bibl.-inform. Center of the Ministry of Health Rep. Tatarstan; ed. Klyuchenko T.I. - Kazan: Medicine, 1999. - 208 p.
3. Library and society: new in interaction: materials of the seminar (December 2-3, 1993, Moscow) / L.M. Inkov. - M. : B.i, 1994. - 93 p.
4. Bubekina N.V. Reflections on the educational function of libraries // Bibliotekovedenie. - 2000. - No. 5. - C. 29–36.
5. Genieva E. Where is Russia heading? The role of libraries in the transformation of the state // B-ka. - 2000. - No. 8. - C. 6–9.
6. Evstigneeva G.A. Scientific library in the information society // Nauch. and tech. b-ki. - 2004. - No. 8. - S. 5-15. – Bibliography: p. 15. (9 titles).
7. Zhadko N.V. Status and functions of the library // Ibid. - 1994. - No. 3. - S. 3-12.
8. Zaitsev V.N. Development priorities Russian libraries// Bible. Kuzbass life. - 2001. - No. 1. - C. 23–27.
9. Kuzmin E.I. Libraries and Society: Some Problems of Mutual Understanding and Interaction // The Role of Libraries in the Formation of Local Self-Government: Proceedings of Scientific and Practical. conf. – Yuzhno-Sakhalinsk, 2000. – P. 30–41.
10. Lazarev V.S. Library mission: principles of formulation // Nauch. and tech. b-ki. - 2000. - No. 9. - C. 5–17.
11. Markova T.B. Library as a phenomenon of culture: author. dis. ... cand. philosophy Sciences / Markova T.B; St. Petersburg. state un-t. - St. Petersburg, 1999. - 16 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://anthropology.ru/ru/texts/markovat/abstract.html (10.09.08).
12. Motulsky R.S. Library as social institution/ R.S. Motulsky; Ministry of Culture Rep. Belarus, Belarus. state University of Culture. - Minsk: Bel. state University of Culture, 2002. - 373 p.
13. Motulsky R.S. Social Features libraries [Electronic resource]: [personal site] / Motulsky Roman Stepanovich. - [B.m., b.g.]. – URL: http://old.nlb.by/director/articles/st_mono_ch3.HTM (10.09.08).
14. Russian library science in the 20th century: directions of development, problems and results: monograph experience. research / comp. Yu.P. Melentieva - M. : Fair-Press, Pashkov Dom, 2003. - 432 p. Contents: Part II Actual problems library science of the 20th century. Ch. 2. The concept of a library in modern Russian library science. - S. 159-177.
15. Skvortsov V.V. Social functions of the modern library // General library science. - M., 1997. - Part 2. - S. 3-14.
16. Stolyarov Yu.N. Library: structural-functional approach / Yu.N. Stolyarov. - M. : Book, 1980. - 255 p.
17. Tikhonova L.N. The role of libraries in the formation of the information society in Russia [Electronic resource] // SIC Informkultura RSL: [website]. - M., . – URL: http://infoculture.rsl.ru/NIKLib/home/info/r_nov/dokl2.htm (10.09.08).
You can order a selection of literature on a specific topic at the Information and Service Center of the National Library of Russia (open the link). Services are provided on a paid basis.