Svi prijevozi su na engleskom jeziku. Esej na engleskom jeziku s prijevodom
Kada bi moderni svijet bilo potrebno okarakterizirati jednom riječju, onda ne bih pogriješio u odabiru riječi "pokret" ( potez), a kretanje je uvijek i posvuda: na tlu ( na kopnu), na vodi ( na vodi), zrakom ( kroz zrak). Stalno smo u pokretu u pokretu) i, ovisno o našim potrebama, biramo različite načine prijevoza ( prijevozno sredstvo). Budući da su fizičke sposobnosti osobe ograničene, i pješice ( pješice) nećete ići daleko i brzo, u cijeloj povijesti svog postojanja osoba je pronašla i pronalazi nove načine putovanja. U današnjem članku razmotrit ćemo, ako ne sve, onda vrlo mnogo dostupnih načina prijevoza ( dostupno) u modernom svijetu.
Kopneni transport
- Automobili ( automobili). Jedan od najudobnijih zgodno) i udobno ( udobno) načine kako doći od točke A do točke B. Prije sto godina smatrali su se luksuzom ( luksuzno), samo si rijetki mogli priuštiti ( dopustiti) kupiti osobni automobil. Ali sada je nemoguće zamisliti život bez automobila.
- autobusi ( autobusi/treneri). Najčešći način putovanja na kratke, srednje pa čak i velike udaljenosti.
- Kamioni ( kamioni/kamioni). Teško se mogu nazvati svakodnevnim načinom prijevoza većine ljudi, ali prevoze robu kako između gradova i regija, tako i između zemalja.
- Vlakovi ( vlakovima). Omiljeni način prijevoza mnogih detektivskih priča, od kojih je većina napisana u prošlom stoljeću. Kad bi se pisci prevezli u današnji svijet, imali bi težak izbor mjesta za detektivsku radnju - uostalom, postoji i laka željeznica ( laka željeznica), koji se uglavnom koristi za prijevoz putnika po gradu. Ovo je križanac između vlaka i tramvaja, ali bliže tramvaju. Popularna je u Britaniji, Americi, Kanadi i drugim zemljama. Postoje i teretni vlakovi ( teretni / robni vlakovi) koristi se za prijevoz robe.
- Monorail ( pruga sa jednim kolosjekom) vrsta kopnenog prijevoza koja našoj osobi nije baš poznata. To je kao podzemna, samo iznad zemlje. Posebno je popularan u azijskim zemljama, dok se kod nas monošine često mogu naći u zabavnim parkovima ili trgovačkim centrima.
- tramvaji ( tramvaji) ili, kako su se zvali u stara vremena, tramvaji / kolica jedan od najranijih oblika javnog prijevoza javni prijevoz), koji je do danas popularan u cijelom svijetu.
- motocikli ( motocikle) ne treba uvod. Pojavivši se prvi put na kraju pretprošlog stoljeća, oni ne samo da ne gube svoju relevantnost, već su i modificirani na svaki mogući način. "Mlađi brat" motocikla, poznat kao minibike ( minibicikl/minimoto/džepni bicikl), zapravo je smanjena kopija konvencionalnog motocikla. Njihov "rođak" skuter(„skuter” / „motorni skuter”) može biti različitih tipova: urbani (posebna značajka su mali kotači) i sportski.
- Nemoguće je proći pored transporta koji nam je svima poznat od prvih godina života - vječno mladog bicikla ( bicikl/bicikl/ciklus). Od samog početka, ispod mosta je već proletjelo puno vode, a u naše vrijeme možete pronaći razne bicikle za najrazličitije namjene.
- Nemojte zaboraviti na skateboards("skateboards"), segways("električni skuteri") i koturaljkama(“rolanje”), koje, međutim, ne primaju više od jednog putnika i dizajnirane su više za uživanje nego za kretanje.
- U ruralnim područjima i u gradovima još uvijek se koriste kolica("kolica").
Vodeni načini transporta
- Brodovi ( brodovi) - baš one koje se često miješaju s ovcama zbog sličnog izgovora ( brod – ovce), su teret ( teretni brodovi) i krstarenje ( kruzeri). Među brodovima za krstarenje najpopularniji su parobrod ( /parobrod) i brod ( brod).
- teretni brodovi ( teretni brodovi), uključujući kontejnerske brodove ( kontejnerske posude), tankeri ( tankeri), brodovi za rasuti teret ili brodovi za rasuti teret ( brodovi za rasuti teret), dizajniran za prijevoz teškog tereta po vodi.
- trajekti ( trajekti) neophodni su za prijevoz putnika i automobila s jedne obale na drugu.
- lopatice na pari ( lopatice) korišteni su prvenstveno za prijevoz ljudi i proizvoda uz rijeke.
- Ratni brodovi se koriste za obranu zemlje u slučaju napada na vodu ( pomorskih brodova), i podvodne podmornice ( podmornice).
- hidroglisera ( hidroglisera), hovercraft ( letjelice), katamarani ( katamarani) također se koriste za prijevoz ljudi.
- motorni čamci ( motorni čamci/gliseri) stvoreni su za zabavu: skijanje na vodi, ribolov itd.
- Postoje čamci koji se koriste ne samo za prijevoz, već i za stanovanje. Zovu se čamci za kuću. čamci na kući). Vrlo nedavni izum su automobili za čamce ( auto-čamci), mogu se kretati i po kopnu i po vodi.
Zračni transport
- putnički zrakoplov ( putnički avioni) čvrsto ušao u svakidašnjica modernog svijeta i malo je vjerojatno da će ga napustiti u narednim desetljećima. Postoji također teretni avioni("teretni zrakoplov"), oni brzo prevoze robu na velike udaljenosti.
- borbeni zrakoplov ( borbenih aviona) štite granice zemlje u zraku.
- balon ( balon na vrući zrak) se široko koristi u cijelom svijetu kao zabava.
- Zračni brod("blimp") - zrakoplov lakši od zraka, koji se rijetko koristi igdje u suvremenom svijetu, iako u posljednje vrijeme oživljava interes za njih, jer mogu dostaviti teret na mjesta nedostupna drugim zrakoplovima.
- Helikopteri("helikopteri") mogu letjeti gore-dolje ili lebdjeti u zraku, ali se ne mogu pohvaliti da mogu primiti veliki broj putnika.
- Hidroavioni ili hidroavioni ( hidroavioni) mogu poletjeti iz vode i sletjeti na površinu vode. Treba napomenuti da je "hidroavion" - uobičajeno ime za različite vrste ovog zračnog prometa.
- Tu su i mlaznice za vertikalno uzlijetanje ( jump mlaznice), koji se razlikuju po tome što im nije potrebna uzletno-sletna staza za polijetanje ili slijetanje.
- Zmajalice ( zmajevi) popularni su među ljubiteljima uzbuđenja i namijenjeni su za jednu ili dvije osobe.
- svemirska letjelica ( svemirske letjelice) uključuju projektile ( rakete) i svemirski brodovi ili šatlovi ( svemirski brodovi / svemirski šatlovi).
- Ima ih mnogo više zrakoplov, kao što su ornitopteri ( ornitopteri), mišićne stanice ( zrakoplova na ljudski pogon), ciklokopteri ( ciklokopteri), leteće podmornice ( leteće podmornice), ekranoplani ( vozila s efektom tla), žiroplani ( autožiri) pa čak i ruksaci-helikopteri ( ruksak helikoptera)!
Što čovjek nije uspio smisliti, a koliko nas neobičnih izuma tek čeka! A sada predlažem da ponovno ponovite sve riječi i provjerite svoje znanje u zanimljivom testu.
(*.pdf, 198 kb)
Test
Prijevozna sredstva
Ne studira promet Engleski jezik– Nećeš daleko stići. Vrste prijevoza u zemljama svijeta toliko su raznolike da ih je gotovo nemoguće sve nabrojati. U ovom članku pokušat ćemo govoriti o glavnom prijevoznom sredstvu koje će naši studenti možda morati savladati prilikom putovanja u inozemstvo.
Prijevoz na engleskom ponekad zvuči drugačije. Primjerice, riječ "kamion" u britanskoj verziji prevedena je "kamion", a Amerikanci su navikli na drugi naziv - "kamion".
Vozilo koje prevozi autocestama od osam osoba zovemo autobus u raznim varijantama: minibus, ruta, turistički, međugradski autobusi. U zemljama engleskog govornog područja njihova imena zvuče malo drugačije: kombi, autobus, autobus, školski autobus i tako dalje.
Prijevoz u Londonu
Posebno mjesto zauzima takozvani double-decker – autobus na kat, koji je posebno popularan u Londonu. Velika većina ovih autobusa proizvodi se u jarko crvenoj boji. Mnogi se pitaju zašto Britanci to rade. Zagonetka se lako rješava - u glavnom gradu Engleske često se pojavljuju magle, što povećava rizik od sudara. Crvena boja se najlakše uočava u magli, pa su se proizvođači dogovorili za proizvodnju crvenih autobusa.
Čime se vode Londonci vozeći se u taksiju (taxi) u crnom? Možda zahtjevi ujednačenosti. Vjerojatno je stanovnicima ovog grada zgodnije ovo vozilo zgrabiti pogledom u nizu automobila koji prolaze.
Britanci slove kao veliki konzervativci, a po starom sjećanju i danas zovu taxi cabs (taksi), prema nazivu konjske zaprege, koja je bila vrlo tražena sve do prvih desetljeća 20. stoljeća. Mnogi se sjećaju ovog nepretencioznog vozila iz priča Conana Doylea o velikom detektivu Sherlocku Holmesu i njegovom "kroničaru" dr. Watsonu.
Ovdje predstavljamo kako transport zvuči na engleskom s prijevodom. Lakše je prvo zapamtiti one riječi koje su u skladu s ruskim, a zatim početi učiti druge leksičke jedinice. Avion je skraćenica od aviona. Nekada davno, u zoru razvoja zrakoplovstva, avione smo nazivali i avionima, jer su više lebdjeli nego letjeli.
Vrste transporta i njihova povijest
Glavne vrste prijevoza na engleskom jeziku su automobili, avioni, podzemne željeznice, redoviti vlakovi (automobili, avioni, podzemna ili podzemna, vlakovi). U Londonu se podzemna željeznica zove podzemna, budući da su dionice između stanica izgrađene u obliku ogromnih cijevi, a zadržao se i glavni naziv - podzemlje. U Americi se podzemna željeznica naziva podzemna željeznica ili jednostavno sub (sjetite se da su ljudi koji govore engleski majstori svih vrsta kratica).
Ne odustaju od svojih pozicija i tramvaji (tramvaji), iako se postupno pretvaraju u svojevrsni retro prijevoz. U mnogim gradovima općine zadržavaju povijesne tramvajske ili stare autobusne linije. Na primjer, u San Franciscu je za turiste sačuvana stara žičara (lokalni naziv za tramvaj). Vjeruje se da ako se gost grada nije vozio ovim željezničkim prijevozom, onda je njegovo poznavanje znamenitosti bilo inferiorno.
Isto se može reći i za starinski autobus koji vozi ulicama Washingtona (Washingtona), glavnog grada Amerike. Vozač istovremeno igra ulogu vodiča i priča nevjerojatne stvari o gradu i povijesti Sjedinjenih Država.
Ako volite čitati knjige britanskih, kanadskih i drugih engleskih klasika, morat ćete poznavati takve načine prijevoza na engleskom jeziku kao što su spomenuta kabina (cab), parobrod (parobrod), jedrilica (sailboat), motor (parna lokomotiva) . Engleska je bila i ostala velika pomorska sila, pa ćete u ovim djelima naići na imena kao što su brig - brig (brigantina), fregata (frigata), korveta (korveta), krstarica (kruzer).
Više o načinima prijevoza na engleskom
Promet se ubrzano razvija, a mnogi već imaju svoje helikoptere – helikoptere (choppere); Snalažljivi Japanci već voze vlakove bez pilota. Neki su turisti čak uspjeli otići na svemirsko putovanje. 
Uz svu raznolikost prijevoznih sredstava, bicikl (bicikl) je bio i ostat će ekološki najprihvatljiviji način prijevoza. Biciklističke rikše spašavaju prometne ulice prenaseljenih azijskih zemalja. U Mongoliji konj ostaje nacionalni način prijevoza, ali u posljednje vrijeme arati (mongolski seljaci) sve više prelaze na motocikle (motocikli, bicikli).
Iako stranica Lim-English još nije dobila status vozila, s nama možete krenuti na uzbudljiva putovanja u čarobnu zemlju. engleski govor, koji raste, razvija se i poboljšava, poput načina prijevoza o kojima smo upravo govorili.
The popis engleske riječi na temu "Promet" (Transport) pogodno za nastavak učenja engleskog jezika (samostalno i s učiteljem). Popis je prilično potpun: možete samostalno odabrati riječi za proučavanje, koje su podijeljene u kategorije: prijevozna sredstva, glagoli, skupovi spojevi i frazni glagoli, ljudi, transportni problemi. Za najteže riječi daju se transkripcije. Popis engleskih riječi također se može kopirati sa stranice i ispisati. Dodatno u prilogu vježbe vokabulara.
I. Prijevozna sredstva:
1. prijevozno sredstvo - prijevozno sredstvo (jednina, množina)
2. vozilo [‘viːɪkl] - vozilo
3. balon - balon
4. helikopter - helikopter
5. avion / avion - avion
6. auto / taksi - auto / taksi
7. autobus
8. autobus na kat - autobus na kat
9. kombi / kamion - kombi / kamion
10. vlak - vlak
11. pod zemljom
12. brod - brod
13. trajekt - trajekt
14. jahta - jahta
15. bicikl / motor - bicikl / motocikl
II. Transportni glagoli:
16. doseći / doći do - doći do
7. stići u / u - stići u ( Veliki grad/ mjesto)
18. ići pješice / hodati - hodati
19. idi autom/autobusom/itd. - voziti se autom
20.cycle [‘saɪkl] — voziti bicikl
21. voziti auto - voziti auto
22. voziti bicikl / konja - voziti bicikl / konja
23. ploviti - ploviti
24. letjeti - letjeti
25. stopirati - stopirati
III. Kolokacije (stabilne kombinacije):
26. ići autom (taksi, itd.)
27. ići pješice
28. ići na izlet - ići na izlet
29. uzeti taksi - uzeti taksi
30. uhvatiti autobus / vlak - uhvatiti autobus / vlak
31. propustiti bus / a train - propustiti bus / vlak
32. ući u autobus / vlak - ući u autobus / vlak
33. izaći iz autobusa / vlaka - sići iz autobusa / vlaka
34. get into a car / a taxi - sjesti u auto / taxi
35. sići iz auta / taksija - izaći iz auta / taksija
36. ići stopirati [‘hɪʧhaɪkɪŋ] — stopirati
37. treba mi (...) da stignem - treba mi (vrijeme) da stignem do ...
IV. Narod:
38. biciklist / motociklist - biciklist / motociklist
39. vozač / vozač kamiona - vozač / vozač kamiona
40. putnik - putnik
41. pješak - pješak
V. Transportni problemi:
42. nezgoda - nezgoda, nezgoda
43. doživjeti nezgodu - upasti u nesreću
44. onečišćenje zraka
45. isparenja automobila – ispušni plinovi
46. opasna vožnja
47. puno prometa
48. nekoliko pješačkih (zebrastih) prijelaza
49. uske ceste - uske ceste
50. prenapučenost - prenapučenost
51. redovi na autobusnim stanicama
52. radovi na cesti - radovi na cesti
53. cijene ulaznica
54. semafori - semafori
55. prometne gužve
56. zaglaviti u gužvi - zaglaviti u prometu
57. kašnjenja - kašnjenja na ruti
PREUZMITE TABLICU RIJEČI - Riječi na temu "Promet" (1-57)
prijevoz. Vježbe vokabulara
Vježba 1. Odaberite definicije za glagoli kretanja: putovati, biciklirati, hodati, jedriti (2), letjeti (2)
- putovati biciklom
- idi čamcem
- idi avionom
- idi zrakom
- pješačiti
- idi morem
Vježba 2.Spoji riječi iz 2 retka i zapiši ih.
(1) karta, dvoetažni, promet (2), sredstvo, auto, kamion, pješak, nastavi, idi
(2) isparenja, zastoji, vozač, prijevoz, pješačenje, autobus, cijena, prijelaz, svjetla, zračnim putem
Vježba 3 Upišite riječi u rečenice: radovi na cesti, izvan , podzemna, pješak, helikopter
- ________ je zrakoplov koji koristi rotirajuća krila koja se nazivaju lopatice za let.
- ___________ je željeznički sustav u kojem električni vlakovi putuju uglavnom ispod zemlje.
- Na našoj glavnoj autocesti ima zastoja zbog ______________ .
- _______________ je osoba koja hoda ulicom.
- Je li ovo ulica Majakovska ili bih trebao dobiti _______________ na sljedećoj stanici?
Vježba 4Upiši riječi: polijetanje, motocikl, putovanja, nesreća, kočije, let, prometne gužve, provjeriti, putnik, doći do
Pozdrav dragi čitatelji! Suvremeni svijet je nezamisliv bez vozila. Od davnih vremena ljudi su tražili načine da svoje kretanje učine bržim i lakšim. Vozilo je postupno evoluiralo od konja, jelena i pasa do aviona i helikoptera. Svakodnevno se susrećemo s barem jednom od vrsta uređaja za kretanje – bicikli, vlakovi, autobusi, automobili. Stoga je tema transporta na engleskom jeziku vrlo važna.
Naziv vozila na engleskom Vozilo povezuje narode, zemlje i kontinente. U SAD-u i Velikoj Britaniji vrlo su popularni načini prijevoza poput podzemnih i površinskih vlakova, taksija, autobusa, zrakoplova i, naravno, osobnih automobila. Oni stanovnicima velikih gradova nude učinkovit, prikladan i brz način putovanja. Ali takvo vozilo poput trolejbusa i tramvaja u zapadnim gradovima rijetko je, uglavnom u muzejima.
Osim toga, za razliku od ruskih karata, u Americi i Britaniji cijene se naplaćuju za udaljenost. Ide u javni prijevoz, putnik vozaču kaže odredište, a on mu zauzvrat buši kartu s potrebnim iznosom. Što se tiče pomorskih i zračnih vozila, ovdje je sve isto kao i kod nas, plaćanje karte. Osim što su iznosi različiti.
Pripremio sam za vas prikladnu tablicu u kojoj ćete pronaći prijevod na engleski i izgovor određene riječi:
Engleski | Transkripcija | Prijevod | Engleski | Transkripcija | Prijevod |
| prijevoza | ["træns‚pɔ:rt] | prijevoz | slom | ["breɪk‚daʋn] | sudar |
| parking | ["pɑ:rkɪŋ] | parkiralište | križni put | ["krɔ:s‚rəʋd] | raskrižja |
| cesta | ["haɪ‚weɪ] | autocesta | postolje za kabine | [ˈkæbræŋk] | parkiralište |
| glavni | autocesta | kaciga | ["kormilo] | kaciga | |
| nogostupa | ["saɪd‚wɔ:k] | trotoar | Metro | ["metrəʋ] | Metro |
| semaforima | ["træfɪk laɪt] | semaforima | stanica | ["steɪʃən] | stanica |
| tranzit | ["trænsɪt] | tranzit | komponenta | detalj | |
| čizma | deblo | šasija | [ˈʃæsɪ] | šasija | |
| parkirno mjesto | ["pɑ:rkɪŋ pleɪs] | parkiralište | kapuljača | napa | |
| pješaka | pješak | paljenje | [ıg "nıʃən] | paljenje | |
| Točenje goriva | benzinska postaja | karburator | karburator | ||
| kočnica | kočnica | motor | ["məʋtər] | motor | |
| branik | [ˈbʌmpə] | branik | pedala | ["pedəl] | pedala |
| taksi | kabina | klip | klip | ||
| brzinomjer | brzinomjer | semafor | semafor | ||
| deblo | deblo | sklopka | strijela | ||
| guma | ["taɪər] | guma | marinac | flota | |
| Džip | džip | kotač | kotač, volan | ||
| limuzina | ["lɪmə‚zi:n] | limuzina | tijelo | ["bɒdɪ] | tijelo |
| limuzina | limuzina | kabriolet | [ˌkæbrɪəuˈleɪ] | kabriolet | |
| Vez | rezervirano mjesto | otvor natrag | [ˈhætʃbæk] | hatchback | |
| automobil | željeznički vagon | kombi | kombi | ||
| odjeljak | kupe | univerzalni | [‚ju:nə"vɜ:rsəl] | karavan | |
| sidro | ["æŋkər] | sidro | prepreka | [bæriə®] | prepreka |
| aqualung | [ˈækwəlʌŋ] | ronjenje | taksi | ["tæksɪ] | Taksi |
| Zaljev | zaljev | platforma | ["plætfɔ:rm] | platforma | |
| luka | ["hɑ:bə] | luka | kabeli | ["keɪbəl] | lanac |
| držite | držite | platno | ["kænvəs] | ploviti | |
| brana | [̈ɪˈdʒetɪ] | brana | odjeljak | odjeljak | |
| privezište | brana | palube | palube | ||
| čamac | [ˈəuvəbɔd] | preko broda | kupiti | plutača | |
| jarbol | jarbol | stroga | stroga | ||
| ovladati; majstorski | ["mæster] | kapetan | plovilo | [ˈwɔ:təkrɑ:ft] | brodovi, čamci |
| lubanje | veslo | čamac | čamac | ||
| zatvor | Gateway | trajekt | ["ferɪ] | trajekt |
Preuzmite tablicu
Usput, unatoč činjenici da u zborniku izraza postoji izraz koji pita da li putnik siđe na sljedećoj stanici, zapadne zemlje u prijevozu nije uobičajeno pitati “Siđeš li na sljedećem?”. Ovo pitanje samo će vas odati kao stranca iz Rusije ili zemalja ZND-a. Sami govornici engleskog to objašnjavaju ovako “we just shove”, odnosno “odguramo gomilu” i možda kažu “ispričajte me”.
Vrste vozila na engleskom
Kao što znate, prijevoz je podijeljen u nekoliko vrsta i podvrsta:
- Zemlja-podzemna (željeznička, posebna, osobna itd.)
- Zračni (vojni, putnički, teretni)
- Pomorski (vojni, putnički, teretni)
Sada možemo posebno proučavati same vrste vozila pomoću tablice transkripcije. Prijevod je predstavljen na ruskom i engleskom jeziku:
Engleski | Transkripcija | Prijevod | Engleski | Transkripcija | Prijevod |
zemlja-zemlja |
|||||
| automobil | [‚ɔ:təmə"bi:l] | automobil | vlak | vlak | |
| buldožer | ["bulˌdəuzə] | buldožer | automobil | automobil | |
| autobus | autobus | land rover | terensko vozilo | ||
| odar | [ˈkætəfælk] | mrtvačka kola | cisterna za benzin | ["petrəl tæŋk] | Cisterna za benzin |
| kombinirati | kombajn | potisni ciklus | [ʹpʋʃ͵saık(ə)l] | Skuter | |
| kolica za prašinu | kamion za odvoz smeća | tramvaj | tramvaj | ||
| bager | ["ekskəveɪtə] | bager | trolejbus | ["trɒlɪ‚bʌs] | trolejbus |
| utovarivač | [ˈləudə] | utovarivač | kamion | kamion | |
| kamion | ["lɔ:rɪ] | kamion | dizel lokomotiva | [ˈdiːzl ‚ləʋkə"məʋtɪv] | lokomotiva |
| motocikl | ["məʋtər‚baɪk] | moped | električna lokomotiva | [ɪ"lektrɪk ‚ləʋkə"məʋtɪv] | električna lokomotiva |
| motocikl | ["məʋtər‚saɪkəl] | motocikl | lokomotiva | [‚ləʋkə"məʋtɪv] | lokomotiva |
| elektrovlak | [ɪ"lektrəʋ treɪn] | električni vlak | Parna Lokomotiva | lokomotiva | |
| ručni automobil | kolica | prigradski vlak | električni vlak | ||
| lokalni vlak | ["ləʋkəl treɪn] | prigradski vlak | tramvaj | tramvaj | |
| bicikl | ["baɪsɪkəl] | bicikl | skejtbord | ["skeɪt‚bɔ:rd] | skejtbord |
Pomorski | |||||
pomoći će vam! Sretno!
Postoji onoliko prijevoznih sredstava koliko možete zamisliti. To su autobus, bicikl, auto, brod, vlak, avion i tako dalje. A danas želim razgovarati o svima njima.
Najpopularnije prijevozno sredstvo je automobil. Danas postoji toliko mnogo proizvođača i marki automobila da automobil postaje najpopularnija i udobnija vrsta prijevoza. Svugdje možete putovati automobilom. Jedino što vas može spriječiti jesu vaša vozačka dozvola i pravila u stranoj državi. San mnogih ljudi je kupiti auto i većini se to ostvaruje.
Još jedan popularan prijevoz je autobus. Ne može svatko voziti ili mnogi ljudi samo žele uživati u pogledu i koncentrirati se na svoje misli tijekom putovanja. A autobus sve to dopušta. Troškovi putovanja autobusom znatno su niži od cijene automobila.
Bicikl je popularan među mladima. Koriste ga u toplim godišnjim dobima za putovanja po gradu ili obližnjim mjestima. Zdravo je i pristupačno za većinu ljudi.
Vlak je popularan zbog niske cijene i ugodne atmosfere. U vlaku možete preći dugo putovanje i za to ne morate puno platiti.
Avion je popularan zbog svoje brzine, ali je cijena prilično visoka. Smatra se da je to najsigurnije prijevozno sredstvo među svim. Najluksuznije prijevozno sredstvo je brod. Ne mislim na one male obične brodove, nego na one koji preko oceana putuju s tisućama turista. Često se nazivaju oblogama.
Stoga samo trebamo uzeti onu koja nam se sviđa i potpuno uživati.
Prijevod:
Postoji onoliko načina prijevoza koliko možete zamisliti. Ovo je autobus, bicikl, auto, brod, vlak, avion i tako dalje. A danas želim razgovarati o njima.
Najpopularnije prijevozno sredstvo je automobil. Danas postoji toliko mnogo proizvođača automobila i toliko marki da automobil postaje najpopularniji i udobniji način prijevoza. Svugdje možete putovati automobilom. Jedino što vas može spriječiti je vaša vozačka dozvola i pravila vožnje u drugoj zemlji. Kupnja automobila san je mnogih ljudi, a većini se i ostvari.
Još jedno popularno prijevozno sredstvo je autobus. Ne može svatko voziti ili mnogi ljudi samo žele uživati u pogledu i koncentrirati se na svoje misli tijekom putovanja. A autobus sve to dopušta. Cijena vožnje autobusom puno je niža od cijene korištenja automobila.
Bicikl je popularan među mladima. Koriste ga tijekom tople sezone za putovanja po gradu ili obližnjim mjestima. Koristan je i dostupan većini ljudi.
Vlak je popularan zbog niske cijene i ugodne atmosfere. Možete dogovoriti dugo putovanje vlakom i za to ne morate puno platiti.
Zrakoplov je popularan zbog svoje brzine, ali je njegova cijena prilično visoka. Smatra se najsigurnijim načinom prijevoza od svih.
Vozilo iz najviše klase je brod. Ne govorim o onim malim, običnim brodovima, već o onima koji putuju preko oceana s tisućama turista. Često se nazivaju oblogama.
Pa, samo moramo odabrati onu koja nam se sviđa i u njoj potpuno uživati.
Fraze:
proizvođača automobila i marki automobila- proizvođači strojevi i brendovi strojevi
do putovati po automobil - Putovati automobilom
vozačku dozvolu - prava (auto)
san se ostvari- san ostvaruje se
uživati u pogledu- uživati pogled
trošak putovanja- cijena putovanja
biti popularan među- biti popularan među
putovati po gradu- putovati po gradu
do bitipristupačne - biti pristupačan (novčano)
ne treba puno platiti - ne morate puno platiti
putovati preko oceana- putovati preko oceanima
pokupiti sth - odabrati nešto
