„Historia dnia”: „Boże Narodzenie” Ivana Shmelev
„Narodzenie Chrystusa nazywa się „matką wszystkich świąt”. Znaczenie tej świętej nocy jest tak wielkie, że nawet bieg współczesnej historii i nasze rozrachunki wywodzą się z Narodzenia Chrystusa. A w Rosji to święto było szczególnie lubiane.
W Wigilię, aż do „wieczornej gwiazdy”, czyli do wieczornych hymnów… nic nie jedli i nie siadali do stołu. Rodzice opowiedzieli swoim dzieciom o tym, jak Mędrcy przybyli, aby pokłonić się nowo narodzonemu Jezusowi Chrystusowi i przynieśli mu drogie prezenty. Dzieci od najmłodszych lat przejmowały od starszych nie tylko mądrość ludową, ale także tradycje i obyczaje, które ukształtowały się na przestrzeni wieków.
Domy od dzieciństwa były ozdobione ulubioną choinką. Nawiasem mówiąc, piękno lasu przybyło do Rosji z Niemiec stosunkowo niedawno - za Piotra I. Wieczna zieleń świerka i innych roślin (jałowiec, wawrzyn, jemioła) była symbolem niegasnącego życia. Dlatego zaczęliśmy dekorować domy i świątynie świerkowymi gałęziami.
A w nocy 25 grudnia w całym kraju, w małych i dużych kościołach, odprawiono uroczyste nabożeństwo Boże. Od samego rana Wielkiego Dnia Bożego Narodzenia wychwalali Chrystusa: chodzili „z gwiazdą” od domu do domu, śpiewali hymny kościelne i kolędy o narodzinach Dzieciątka z Dziewicy, o prostych pasterzach i mędrcach .
Od 1917 roku w ateistycznym państwie sowieckim nie wolno było wspominać o Bożym Narodzeniu, nie tylko po to, by je obchodzić. Gwiazda Betlejemska została zastąpiona gwiazdą pięcioramienną (ściśle przestrzegano, że każda przedstawiona gwiazda miała tylko pięć punktów), zielony świerk został również zhańbiony jako symbol Bożego Narodzenia. Ludzie, którzy przeżyli te ciężkie czasy, opowiadają, jak potajemnie wnosili zielone gałęzie do domu i ukrywali je w odległych pokojach przed wzrokiem ciekawskich. W 1933 roku specjalnym dekretem rządu świerk został zwrócony ludziom, ale już jako drzewo noworoczne.
W latach represji nabożeństwa bożonarodzeniowe odprawiano potajemnie w domach, obozach, więzieniach i na zesłaniu. Boże Narodzenie obchodzono w najbardziej niesamowitych warunkach, z narażeniem na utratę pracy, wolności, a nawet życia.
Historia Rosji trwa dalej, dekretem Prezydenta Federacji Rosyjskiej z 1991 roku Boże Narodzenie jest ponownie oficjalnym świętem dla wszystkich narodów Federacji Rosyjskiej.
 |
Jak nie pamiętać świątecznych prac w te święta! W literaturze światowej jest ich wiele. Przekonaj się sam: sprawdź te posty na blogu o literaturze bożonarodzeniowej:„Klub Przyjaciół Książki” oraz „Planeta dzieciństwa” .
i z córką dziś czytam historię rosyjskiego pisarza Iwana Siergiejewicza Szmeleva "Boże Narodzenie". Jak obchodzono to święto w przedrewolucyjnej Rosji? Co Boże Narodzenie oznaczało dla osoby prawosławnej? Odpowiedzi na wszystkie pytania w historii I.S. Szmelew. Miłego czasu na czytanie!
„Chcesz, żebym, drogi chłopcze, opowiedziała Ci o naszych świętach. No cóż… Jeśli nie rozumiesz co, serce Ci powie.
Jakbym był taki jak ty. Czy znasz śnieg? Tutaj on - rzadko wypada - i rozpływa się. A my powalimy - świat przez trzy dni nie był w stanie zobaczyć! Wszystko się zawiedzie. Na ulicach zaspy, wszystko jest białe. Na dachach, na płotach, na latarniach - tyle śniegu! Zwisający z dachów. Zawiesza się - i opada miękko, jak mąka. Cóż, zasnie za bramą. Woźni grabią w stosy, przynoszą. I nie grabie - utkniesz. Cichy zimą i głuchy. Pędzą sanie, ale nie słychać. Tylko na mrozie biegacze krzyczą. Ale na wiosnę usłyszysz pierwsze koła... - co za radość!..
Nasze Święta zbliżają się z daleka, spokojnie. Głęboki śnieg, mróz silniejszy. Zobaczysz, że wychowywane są mrożone świnie - wkrótce będą Święta Bożego Narodzenia. Pościliśmy przez sześć tygodni i jedliśmy ryby. Kto jest bogatszy - bieługa, jesiotr, okoń, navazhka; bardziej zwycięski - śledź, sum, leszcz ... W Rosji mamy wiele wszelkiego rodzaju ryb. Ale na Boże Narodzenie - wieprzowina, to wszystko. W sklepach mięsnych było tak, że piętrzyły się do sufitu, jak kłody, - zamrożone świnie. Szynki są odcinane do marynowania. Więc leżą w rzędach - widać różowe plamy, zostało przysypane śniegiem.
A mróz jest tak zimny, że powietrze zamarza. Stoiska mrozowe, mgliste, zadymione. A wozy się rozciągają - na święta. konwój? Cóż, to jak pociąg… tylko nie wagony, ale sanie, szerokie w śniegu, z odległych miejsc. Gęś, jedna po drugiej, ciągnij. Sprzedam konie stepowe. A mężczyźni są zdrowi, Tambowici, z Wołgi, z okolic Samary. Przynoszą wieprzowinę, prosięta, indyki - „gorący mróz”. Idzie leszczyna, cietrzew syberyjski, głuszec... Wiesz - leszczyna? Taka pstrokata, dziobata... no cóż, leszczyna! Być może z gołębiem będzie. Nazywa się - dziczyzna, ptak leśny. Żywi się jarzębiną, żurawiną, jałowcem. A smak, bracie!.. Rzadko go tu widujesz, ale tutaj ciągnęły je konwoje. Sprzedają wszystko, zarówno sanie, jak i konie, kupią towar czerwony, perkal - i dom, z żeliwa. Żeliwo? I kolej. Bardziej opłaca się jechać do Moskwy z konwojem: własny owies i konie na sprzedaż, fabryki, ze stepowych ławic.
 |
 |
Trzy dni przed Bożym Narodzeniem na rynkach, na placach, rośnie las choinek. A jakie drzewa! Ta dobroć w Rosji tak bardzo, jak chcesz. Nie tak jak tutaj - pręciki. Na naszej choince… jak się nagrzewa, prostuje łapy, – gąszcz. Na Placu Teatralnym był las. Stoją na śniegu. A śnieg spadnie - zgubiona droga! Chłopaki w kożuchach, jak w lesie. Ludzie chodzą, wybierają. Psy na choinkach są jak wilki, prawda. Płoną ogniska, rozgrzej się. Słup dymu. Sbitenshchiki chodzą, odbijając się echem wśród jodeł: „Hej, słodki sbiten! Toczy się smutek! ..” W samowarach, na długich ramionach, - sbiten. Sbiten? I tak gorące, lepsze niż herbata. Z miodem, z imbirem - pachnące, słodkie. Kieliszek to grosz. Zamrożony kalachik, szklanka sbitnya, taka pulchna, fasetowana - pali palce. Na śniegu, w lesie... fajnie! Trochę popijasz, a na parze - w klubach, jak z lokomotywy parowej. Kalachik - lód. Cóż, jeśli zmoczysz, zmięknie. Do nocy będziesz chodzić po drzewach. A mróz się nasila. Niebo - w dymie - fioletowe, w ogniu. Szron na drzewach. Zamarznięta wrona zostaje złapana, nadepniesz na nią - chrzęści jak kawałek szkła. Rosja mroźna, ale... ciepła!..
 |
W Wigilię, w okolicach Bożego Narodzenia, było tak, że nie jedli aż do gwiazdy. Kutya gotowano z pszenicy z miodem; bulion - ze śliwek, gruszek, szeptów ... Umieszczają go pod obrazem, na siano. Dlaczego?... Ale jakby - dar dla Chrystusa. Cóż... to tak, jakby był w żłobie, w żłobie. Kiedyś tak było, że czekasz na gwiazdę, wycierasz wszystkie okna. Na szybach jest lód z mrozu. Tutaj, bracie, piękno jest czymś!... Choinki na nich, plamy, jak koronki. Pocierasz go paznokciem - nie widzisz gwiazd? To jest widoczne! Pierwsza gwiazdka, a potem kolejna... Okulary zrobiły się niebieskie. Piec strzela z mrozu, cienie skaczą. A gwiazd jest coraz więcej. A jakie gwiazdy!.. Otwierasz okno - tnie, szronem płonie. A gwiazdy!... Na czarnym niebie wrze światłem, drży, migocze. A jakie gwiazdy!.. Wąsaty, żywy, bijący, kłujący w oko. W powietrzu jest coś zamrożonego, przez to gwiazdy są większe, świecą różnymi światłami, - niebieskim kryształem i niebieskim i zielonym, - w strzałkach. I usłyszysz wezwanie. A jeśli to gwiazdy - dzwoni coś! Mroźny, huczący, - prosty, srebrny. Nie usłyszysz tego, nie. Zaatakują na Kremlu - starożytny dzwoniący, stateczny, z osobą niesłyszącą. A potem - ciasne srebro, jak dzwoniący aksamit. I wszystko śpiewało, gra tysiąc kościołów. Nie usłyszysz tego, nie. To nie Wielkanoc, nie ma dzwonka, ale rozchodzi się pierścieniem, pokrywa go srebrem, jak śpiew, bez końca i początku… - dudnienie i dudnienie.
 |
Do całonocnych filcowych butów, które wkładasz, kożucha z barana, czapki, kaptura - mróz nie szczypie. Odejdziesz - melodyjne dzwonienie. I gwiazdy. Jeśli dotkniesz bramy, zatrzeszczy. Zamrażanie! Śnieg jest niebieski, mocny, cienko skrzypi. Na ulicy zaspy śnieżne, góry. W oknach są różowe lampki. A powietrze... - niebieskie, posrebrzane od kurzu, zadymione, rozgwieżdżone. W ogrodach pali się papierosy. Brzozy to białe wizje. Śpij w nich kawki. Ogniste słupy dymu, wysokie, aż do gwiazd. Dzwonienie gwiazd, melodyjne, - płynie, nie zatrzymuje się; senny, dzwoniący-cud, dzwoniący-wizja, wielbi Boga na wysokościach, - Boże Narodzenie.
Idziesz i myślisz: teraz usłyszę delikatną pieśń-modlitwę, prostą, wyjątkową, jakąś miłą, dziecinną, ciepłą... - i z jakiegoś powodu widzę łóżko, gwiazdy.
Twoje Boże Narodzenie, Chryste nasz Boże,
Wniebowstąpienie świata i Światło Rozumu...
I z jakiegoś powodu wydaje się, że ten starożytny święty śpiew... zawsze istniał. I będzie.
Na rogu sklepu, bez drzwi. Sprzedaje staruszek w kożuchu, prasuje. Za zamarzniętą szybą - znajomy Anioł ze złotym kwiatem, zamarzający. Posypana brokatem. Trzymałem go niedawno, dotknąłem go palcem. Papierowy Anioł. No cóż, karta… obsypana brokatem, niczym śnieżka. Biedny, zimny. Nikt tego nie kupuje: drogie. Dociśnięty do szyby i zamarza.
 |
Wychodzisz z kościoła. Wszystko jest inne. Śnieg jest święty. A gwiazdy to święte, nowe, bożonarodzeniowe gwiazdy. Boże Narodzenie! Spójrz w niebo. Gdzie ona jest, ta stara gwiazda, która ukazała się Mędrcom? Oto on: nad podwórkiem Barminikha, nad ogrodem! Co roku - nad tym ogrodem, nisko. Ona jest niebieska, Święta. Kiedyś myślałem: "Jak do niej pójdziesz, to tam przyjdziesz. Tutaj powinieneś przyjść ... i pokłonić się pasterzom na Boże Narodzenie! Jest w żłobie, w małym karmniku, jak w stajni ... .Ale tam nie dojedziesz, mróz, zamarzniesz!” Patrzysz, patrzysz - i myślisz: "Wilki podróżują z gwiazdą! .."
Volsvi?.. A więc - mędrcy, Mędrcy. Ach, maleńka, myślałem, że to wilki. Czy jesteś zabawny? Tak, dobre takie wilki - pomyślał. Gwiazda ich prowadzi, a oni idą ucichli. Narodził się mały Chrystus i nawet wilki są teraz dobre. Nawet wilki są szczęśliwe. Naprawdę, to dobrze, prawda? Ich ogony są opuszczone. Idą i patrzą na gwiazdę. A ona ich prowadzi. To właśnie przyniosła. Czy widzisz Willow? I zamykasz oczy.. Widzisz - karmnik, z sianem, jasny, jasny chłopiec, kiwa długopisem? Tak, a wilki... wszystkie kuszą. Jak chciałem to zobaczyć!.. Tam owce, krowy, gołębie wlatują po krokwiach... a pasterze kłaniają się... i królowie, mędrcy... A oto wilki nadlatują. Mamy ich w Rosji bardzo dużo!.. Wyglądają, ale boją się wejść. Dlaczego się boją? I wstydź się ich… byli tacy źli. Pytasz, czy cię wpuścili? Oczywiście, że tak. Powiedzą: no, wejdź, dziś są Święta! A gwiazdy… wszystkie gwiazdy tam, na wejściu, tłum, świecą… Kto, wilki? Oczywiście, że tak.
 |
Czasem patrzę i myślę: do widzenia, do następnych Świąt! Rzęsy są zamrożone, a od gwiazdy wszystkie strzały, strzały ...
Idź do Busha. To był nasz pies, kudłaty, duży, mieszkał w psiarni. Ma tam siano, jest ciepła. Chcę powiedzieć Bushowi, że są Święta, że nawet dobre wilki chodzą teraz z gwiazdą... Krzyczysz do budy: "Bushuika!" Łańcuch grzechocze, budzi się, prycha, wbija pysk, miły, miękki. Poliż rękę, jakby chciał powiedzieć tak. Boże Narodzenie. I - dusza jest ciepła, ze szczęścia.
 |
Marzysz: Boże Narodzenie, choinka, pójdziemy do teatru... Ile ludzi będzie jutro! Stolarz Siemion przyniesie mi cegły i kłody, pachną cudownie jak choinka!.. Przyjdzie też moja karmnik Nastya, wbije pomarańczę i pocałuje i zapłacze, powie: „Moje wychowanie… rośniesz” . .. Wyściełany Barin przyjdzie ponownie, taki zabawny. Dostanie kieliszek wódki. Pomacha kartką papieru, tak zabawnie. Z długimi wąsami, w czerwonej czapce i „lampionami” pod oczami. I będzie mówił poezję. Pamiętam:
I niech nic, sir, na to Święto
Nie przyćmiewa uroczystości!
Wychowany z szacunkiem z dowcipnisiem
W ten dzień Świąt!
 |
W kuchni na macie podłogowej płonie piec. Lampa się świeci. Na ławce, w szynce, rozmraża świnia, cała pomarszczona, indyk srebrzy się od mrozu. A ja na pewno zajrzę za piec, gdzie jest piec: czy warto?.. Zdarza się to dopiero w okolicach świąt Bożego Narodzenia. Ogromny, w całym talerzu, - świnia! Jej nogi są obrębione, stoi na czterech pniach, pysk do kuchni. Właśnie go wciągnęli - lśni od szronu, uszy nie obwisają. Jestem szczęśliwa i przerażona: zamarza mi w oczach, patrzę przez białawe rzęsy... Woźnica powiedział: "Kazano je zjeść na Boże Narodzenie za karę! Nie pozwoliła Maluchowi spać, chrząknęła wszystkie czas, świnia, ukłuł Swoją rękę szczeciną! Oglądam przez długi czas. W czarnym pysku - zęby szczerzące się, "niklowe", jak miska. A co jeśli zeskoczy i gryzie?... Jakoś w nocy dudniło, przestraszone.
A w domu - Boże Narodzenie. Pachnie wycieranymi podłogami, mastyksem, choinką. Lampy nie palą się, ale wszystkie lampy. Piece trzaskają i płoną. Ciche światło, święty. W zimnej hali choinka tajemniczo ciemnieje, wciąż pusta, inna niż na rynku. Za nią lekko migocze szkarłatne światło lampy-ikony, - gwiazdy, jak w lesie ... A jutro!
I oto jest jutro. Jest tak zimno, że wszystko dymi. Na szybie pojawiły się guzki. Słońce nad dziedzińcem Barminikhi jest w dymie, zwisając jak karmazynowa kula. To tak, jakby się paliło. Od niego filary na zielonym niebie. Woźnica podjechała ze zgrzytem. Beczka jest cała w krysztale i dorszu. A ona pali i konia, cały siwowłosy. Oto mo-rose!..
 |
W korytarzu słychać stukot. Chłopaki, pochwały... Wszyscy moi przyjaciele: szewcy, kuśnierze. Przed nami Zola, chudy, krzywy szewc, bardzo wściekły, szarpiący chłopców przez trąbę powietrzną. Ale dzisiaj jest miły. Zawsze prowadzi do „chwały”. Bear Drap niesie gwiazdę na patyku - domek z kartonu: okna z kawałków papieru, szkarłatne i złote, błyszczą, - jest tam świeca. Chłopcy wąchają nosami, pachną śniegiem.
- "Wilki śpiewają z Gwiazdą!" – mówi wesoło Zola.
Witamy Wołchowa
święty pęd,
Boże Narodzenie nadeszło
Zacznijmy świętowanie!
Gwiazda jest z nami
Śpiewa modlitwę...
Macha czarnym palcem i zaczynają chórem:
Twoje Boże Narodzenie. Chryste nasz Bóg...
