"Priča dana": "Božić" Ivana Šmeljeva
"Rođenje Kristovo se naziva "majkom svih praznika". Značaj ove svete noći je toliko velik da tok moderne povijesti i naše kronologije čak pratimo od rođenja Kristova. A u Rusiji je ovaj praznik bio posebno voljen .
Na Badnjak, do "zvijezde večernje", odnosno do večernjih hvalospjeva ... ništa se nije jelo i nije sjedalo za stol. Roditelji su svojoj djeci pričali kako su se mudraci došli pokloniti novorođenom Isusu Kristu i donijeli mu skupocjene darove. Djeca su od malih nogu preuzimala od starijih ne samo narodnu mudrost, već i tradiciju i običaje koji su se razvijali stoljećima.
Kuće su bile okićene omiljenim božićnim drvcem od djetinjstva. Inače, šumska ljepotica došla je u Rusiju iz Njemačke relativno nedavno - pod Petrom I. Vječno zelenilo smreke i drugih biljaka (smreka, lovor, imela) bilo je simbol neumornog života. Stoga smo počeli ukrašavati kuće i hramove smrekovim granama.
A u noći 25. prosinca, diljem zemlje, u malim i velikim crkvama, služena je svečana Božanska služba. Od samog jutra Velikog Božića slavili su Krista: išli su "sa zvijezdom" od kuće do kuće, pjevali crkvene pjesme i narodne pjesme o rođenju Djeteta od Djevice, o jednostavnim pastirima i mudracima .
Od 1917. godine u ateističkoj sovjetskoj državi bilo je zabranjeno spominjati Božić, a ne samo slaviti. Betlehemska zvijezda zamijenjena je petokrakom (i strogo se držalo da svaka prikazana zvijezda ima samo pet krakova), zelena smreka je također osramoćena kao božićni simbol. Ljudi koji su preživjeli ta teška vremena pričaju kako su potajno nosili zelene grane u kuću i skrivali ih u udaljenim sobama od znatiželjnih pogleda. Godine 1933., posebnom uredbom vlade, smreka je vraćena ljudima, ali već kao novogodišnje drvce.
U godinama represija božićne se službe tajno obavljale po domovima, logorima, zatvorima i progonstvima. Božić je proslavljen u najnevjerojatnijim uvjetima, uz rizik gubitka posla, slobode, pa i života.
Povijest Rusije se nastavlja, Ukazom predsjednika Ruske Federacije 1991. godine Božić je ponovno službeni praznik za sve narode Ruske Federacije.
 |
Kako se na ove blagdane ne sjetiti božićnih radova! Mnogo ih je u svjetskoj književnosti. Uvjerite se sami: pogledajte ove postove na blogu o božićnoj književnosti:"Klub prijatelja knjiga" i "Planeta djetinjstva" .
ja sa kćerkom danas sam čitao priču ruskog književnika Ivana Sergejeviča Šmeljeva "Božić". Kako se ovaj praznik slavio u predrevolucionarnoj Rusiji? Što je Božić značio za pravoslavca? Odgovori na sva pitanja u priči I.S. Šmeljev. Sretno vrijeme čitanja!
„Hoćeš da ti, dragi dečko, pričam o našem Božiću. Pa, dobro... Ako ne razumiješ što, srce će ti reći.
Kao da sam kao ti. Znate li snijeg? Ovdje on - rijetko, ispadne - i otopi se. A mi ćemo srušiti - svijet se prije tri dana nije mogao vidjeti! Sve će propasti. Na ulicama - snježni nanosi, sve je bijelo. Na krovovima, na ogradama, na lampionima – eto koliko snijega! Viseće s krovova. Visi - i ruši se meko, kao brašno. Pa zaspat će iza kapije. Domari grabljaju na hrpe, donose. I ne grabljaj - zaglavit ćeš. Zimi tiho i gluho. Sanjke jure, ali ne čujete. Samo na hladnoći trkači škripe. Ali u proljeće ćete čuti prve kotače ... - kakva radost! ..
Naš Božić se bliži izdaleka, tiho. Duboki snijeg, mraz jači. Vidjet ćete da se uzgajaju smrznute svinje – uskoro će Božić. Postili smo šest tjedana i jeli ribu. Tko je bogatiji - beluga, jesetra, smuđ, navazhka; više pobjednički - haringa, som, deverika... Mi, u Rusiji, imamo puno svih vrsta ribe. Ali za Božić - svinjetina, to je sve. U mesnicama se znalo nagomilati do stropa, kao cjepanice, - smrznute svinje. Šunke se isjeku, za kiseljenje. Tako leže, u redovima, - vide se ružičaste mrlje, napudrano je snijegom.
A mraz je toliko hladan da se zrak smrzava. Mraz stoji, maglovito, zadimljeno. I kola se razvlače – za Božić. konvoj? Pa to je kao vlak... samo ne vagoni, nego saonice, široke u snijegu, iz dalekih krajeva. Guske, jednu za drugom, vuku. Na prodaju stepski konji. A muškarci su zdravi, Tambovci, s Volge, iz blizu Samare. Oni donose svinjetinu, prasad, purice - "vatreni mraz". Stiže tetrijeb, tetrijeb sibirski, tetrijeb... Znate - lješnjak? Takav šareni, pegav ... pa, lješnjak! S golubom, možda, bit će. Zove se - divljač, šumska ptica. Hrani se planinskim pepelom, brusnicama, smrekom. A okus, brate!.. Ovdje rijetko vidiš, ali ovdje su ih vukli konvoji. Prodat će sve, i saonice i konje, kupit će crvenu robu, siter - i dom, s lijevanim željezom. Lijevano željezo? I željeznica. Isplativije je ići u Moskvu s konvojem: vlastitu zob, i konje na prodaju, svoje tvornice, iz stepskih jata.
 |
 |
Tri dana prije Božića na pijacama, na trgovima je šuma božićnih drvaca. I kakva stabla! Ova dobrota u Rusiji koliko hoćeš. Ne kao ovdje - prašnici. Kod našeg božićnog drvca ... dok se zagrijava, ispravlja šape, - gustiš. Nekada je na Kazališnom trgu bila šuma. Stoje u snijegu. I snijeg će pasti - izgubio se! Dečki, u ovčjim kaputima, kao u šumi. Ljudi hodaju, biraju. Psi na božićnim drvcima su kao vukovi, zar ne. Lomovi gore, ugrijte se. Dimni stup. Sbitenshchiki hodaju okolo, odzvanjaju u jelama: "Hej, slatki sbiten! Tuga se kotrlja! .." U samovarima, na dugim rukama, - sbiten. Sbiten? I tako vruće, bolje od čaja. S medom, s đumbirom - mirisno, slatko. Čaša je peni. Smrznuti kalachik, čaša sbitnya, tako debeljuškasta, fasetirana - peče prste. Na snijegu, u šumi... lijepo! Pijuckaš malo, a para - u klubovima, kao iz parne lokomotive. Kalachik - led. Pa ako potopite, omekšat će. Do noći ćeš hodati po drveću. A mraz je sve jači. Nebo - u dimu - ljubičasto, u vatri. Mraz na drveću. Smrznuta vrana se uhvati, zgaziš je – škripi kao komad stakla. Mrazna Rusija, ali ... topla! ..
 |
Na Badnjak, oko Božića, znalo se da se ne jede do zvijezde. Kutya se kuhala, od pšenice, s medom; juha - od suhih šljiva, krušaka, šapta ... Stavljaju ga ispod slike, za sijeno. Zašto?.. Ali kao da - dar Kristu. Pa... kao da je On u jaslama, u jaslama. Nekad je bilo da čekaš zvijezdu, sve prozore obrišeš. Na prozorima ima leda, od mraza. Evo, brate, ljepota je nešto!.. Božićna drvca na njima, mrlje, kao čipka. Trljaš ga noktom - ne vidiš zvijezde? Vidi se! Prva zvijezda, pa još jedna... Naočale su postale plave. Peć puca od mraza, sjene skaču. A zvijezda je sve više. A kakve zvijezde!.. Otvoriš prozor - reže, gori od mraza. A zvijezde!.. Na crnom nebu kipi svjetlošću, treperi, treperi. A kakve zvijezde!.. Brkato, živo, bije, bode oko. Nešto je zaleđeno u zraku, kroz njega su zvijezde veće, sjaje različitim svjetlima, - plavim kristalom, i plavim, i zelenim, - u strelicama. I čut ćete poziv. A ako su zvijezde - zvoni nešto! Smrznuto, bučno, - ravno, srebrno. Nećeš to čuti, ne. Udarit će u Kremlju - drevni zvonki, smireni, s gluhom osobom. A onda - čvrsto srebro, kao zvonki baršun. I sve je pjevalo, tisuću crkava svira. Nećeš to čuti, ne. Nije Uskrs, nema zvona, ali se prstenom širi, srebrom ga prekriva, kao pjevanje, bez kraja i početka ... - tutnjava i tutnjava.
 |
Do cjelonoćnih filcanih čizama koje obučeš, ovčjeg kaputa od ovna, kape, kapuljača - mraz ne peče. Otići ćeš - milozvučna zvonjava. I zvijezde. Ako dodirnete kapiju, ona će pucketati. Smrzavanje! Snijeg je plav, jak, škripi tanko, tanko. Na ulici - snježni nanosi, planine. Na prozorima su ružičasta svjetla lampi. A zrak... - plav, posrebren prašinom, zadimljen, zvjezdan. Vrtovi se puše. Breze su bijele vizije. Spavajte u njima čavke. Ognjeni stupovi dima, visoki, do zvijezda. Zvijezda zvonka, milozvučna, - lebdi, ne prestaje; pospana, zvonka-čudo, zvonka-viđenje, slavi Boga na visini, - Božić.
Hodaš i misliš: sad ću čuti nježnu molitvu, jednostavnu, posebnu, neku ljubaznu, djetinjastu, toplu... - i iz nekog razloga vidim krevet, zvijezde.
Tvoj Božić, Kriste Bože naš,
Uzašašće svijeta i Svjetlo razuma...
I iz nekog razloga se čini da je taj drevni sveti napjev... oduvijek postojao. I bit će.
Na uglu dućana, bez vrata. Starac u kaputu prodaje, preša. Iza smrznutog stakla - poznati anđeo sa zlatnim cvijetom, koji se smrzava. Posuto šljokicama. Nedavno sam ga držao, dodirnuo prstom. Anđeo od papira. Pa, karta... obasjana svjetlucavima, kao gruda snijega. Jadno, hladno. Nitko to ne kupuje: dragi. Pritisnut uz staklo i smrzava se.
 |
Izlazite iz crkve. Sve je drugačije. Snijeg je svet. A zvijezde su svete, nove, božićne zvijezde. Božić! Pogledaj u nebo. Gdje je ona, ta stara zvijezda koja se ukazala Magima? Evo ga: iznad Barminikhinog dvorišta, iznad vrta! Svake godine - iznad ovog vrta, nisko. Ona je plava, Holy. Znao sam misliti: "Ako ideš k njoj, doći ćeš tamo. Evo, treba doći ... i pokloniti se s pastirima do Božića! On je u jaslama, u maloj hranilici, kao u štali.. . Ali nećeš stići, mraz, smrznut ćeš se!" Gledaš, gledaš - i misliš: "Vukovi putuju sa zvijezdom! .."
Volsvi?.. Dakle - mudraci, magi. Ah, mali, mislio sam da su vukovi. jesi li duhovit? Da, dobri takvi vukovi, - pomisli. Vodi ih zvijezda, a oni idu, utihnuli. Mali Krist se rodio, a i vukovi su sada dobri. Čak su i vukovi sretni. Stvarno, dobro je, zar ne? Repovi su im spušteni. Odlaze i gledaju u zvijezdu. I ona ih vodi. To je ono što je donijela. Vidiš li Willow? I zatvoriš oči.. Vidiš - hranilica, sa sijenom, bistar, bistar dječak, mami olovkom? Da, i vukovi ... svi mame. Kako sam to htio vidjeti!.. Tamo ovce, krave, golubice lete uz grede... i pastiri se klanjaju... i kraljevi, mudraci... I gle, vukovi izranjaju. Imamo ih puno u Rusiji!.. Gledaju, ali se boje ući. Zašto se boje? I sram ih bilo... bili su tako zli. Pitaš jesu li te pustili unutra? Pa naravno da hoće. Reći će: pa ti uđi, danas je Božić! A zvijezde ... sve zvijezde tamo, na ulazu, gužva, sjaj... Tko, vukovi? Pa naravno da jesmo.
 |
Ponekad, pogledam i pomislim: doviđenja, do sljedećeg Božića! Trepavice su smrznute, a od zvijezde sve strijele, strijele ...
Idi do Busha. Bio je to naš pas, čupav, velik, živio je u uzgajivačnici. Tamo ima sijena, toplo joj je. Želim Bushu reći da je Božić, da čak i dobri vukovi sada hodaju sa zvijezdom ... Vi vičete u uzgajivačnicu: "Bushuika!" Lanac zvecka, budi se, frkće, zabada njušku, ljubazan, mekan. Poližite ruku kao da želite reći da. Božić. I - duša je topla, od sreće.
 |
Sanjaš: božićno vrijeme, božićno drvce, idemo u kazalište... Koliko će ljudi biti sutra! Stolar Semyon će mi donijeti cigle i trupce, divno mirišu na božićno drvce! .. Doći će i moja hranilica Nastya, zalijepiti naranču i poljubiti i plakati, reći će: "Moj odgoj ... rasteš" . .. Opet će doći podstavljeni Barin, tako smiješan. Dobit će čašu votke. Mahat će papirićem, tako smiješno. S dugim brkovima, u crvenoj kapici, i "lanternama" ispod očiju. I on će govoriti poeziju. Sjećam se:
I neka ništa, gospodine, za ovaj praznik
Ne zasjenjuje slavlje!
Odgajan s poštovanjem uz šaljivdžiju
Na ovaj dan Božića!
 |
U kuhinji na podnoj prostirci gori peć. Svjetiljka svijetli. Na klupi, u pršutu, prase se odmrzava, sva naborana, puran se od mraza posrebri. I sigurno ću pogledati iza peći, gdje je peć: isplati li se? .. To se događa samo oko Božića. Ogroman, u cijelom tanjuru, - svinja! Noge su joj porubljene, stoji na četiri panja, njuška u kuhinju. Sad su ga uvukli - blista od mraza, uši ne visi. Sretan sam i prestravljen: smrznuto mi je u očima, gledam kroz bjeličaste trepavice... Kočijaš je rekao: "Naređeno im je jesti za Božić, za kaznu! Nije dala Bebi da spava, ona je grcala sve vrijeme., svinja, ubola mu ruku čekinjom! Gledam dugo. U crnoj njušci - cerekajući se zubi, "nikl", kao zdjela. Što ako skoči i izgrize?.. Nekako je tutnjalo noću, uplašeno.
A u kući – Božić. Miriše na utrljane podove, mastiku, božićno drvce. Ne gore lampe, nego sve lampe. Peći pucketaju i gore. Tiha svjetlost, sveca. U hladnoj dvorani misteriozno tamni božićno drvce, još prazno, drugačije od onog na tržnici. Iza nje, grimizna svjetlost svjetiljke malo svjetluca, - zvijezde, kao u šumi ... A sutra! ..
I evo ga sutra. Toliko je hladno da se sve dimi. Na staklu su bile izbočine. Sunce nad Barminikhinim dvorištem je u dimu, visi kao grimizna lopta. Kao da se puši. Od njega stupovi na zelenom nebu. Vodonosac je škripući dovezao. Bačva je sva u kristalu i bakalara. I ona puši, i konj, sav sijed. Evo mo-ruže! ..
 |
U hodniku se čuje zveket. Dečki, pohvale... Svi moji prijatelji: postolari, krznari. Naprijed je Zola, mršavi, nakrivljeni postolar, jako ljut, čupa dječake po vihorima. Ali danas je ljubazno. On uvijek dovede do “hvale”. Medvjed Drap nosi zvijezdu na štapu - kućicu od kartona: prozori od papirića, grimizni i zlatni, svijetle, - svijeća je tu. Dječaci njuškaju nos, miris snijega.
- "Vukovi pjevaju sa Zvijezdom!" kaže Zola veselo.
Dobrodošli Volhov
sveti izdanak,
Božić je došao
Započnimo slavlje!
Zvijezda je s nama
Pjeva molitvu...
On maše svojim crnim prstom i započinju u zboru:
Vaš Božić. Kriste Bože naš...
