Lugege veebis raamatut "Kolyma lood. Luuletused»

Tädi Polya suri viiekümne kahe aastaselt haiglas maovähki. Lahkamine kinnitas arsti diagnoosi. Meie haiglas aga läks patoanatoomiline diagnoos harva kliinilise omaga kokku – seda juhtub parimates ja halvimates haiglates.

Tädi Paulie nime teati ainult kontoris. Isegi pealiku naine, kelle tädi Polya oli olnud “ordumees”, see tähendab sulane, ei mäletanud oma õiget perekonnanime.

Kõik teavad, kes on korrapidaja või korrapidaja, kuid mitte kõik ei tea, kes nad olla võivad. Tuhandete inimsaatuste ligipääsmatu valitseja usaldusisik; tunnistajaks tema nõrkustele, tumedatele külgedele. Inimene, kes tunneb maja varjupoolt. Ori, aga ka asendamatu osaline veealuses, maa-aluses korterisõjas; kodulahingutest osavõtja või vähemalt vaatleja. Mehe ja naise vaheliste tülide sõnatu vahekohtunik. Pealiku pere majapidamise juhtimine, tema rikkuse korrutamine ja mitte ainult säästlikkuse ja aususe kaudu. Üks selline korrapidaja kauples pealiku kasuks sigarettidega, müües need vangidele kümne rubla sigareti eest. Laagri Kaalu- ja Mõõtkoda tuvastas, et tikutoosi kuulub kaheksale sigaretile ja kaheksandik sigaretist kaheksast sellisest tikutoosist. Need lahtiste kehade mõõtmed kehtivad 1/8 territooriumist Nõukogude Liit kogu Ida-Siberis.

Meie korrapidaja aitas iga kuuesaja nelikümmend rubla paki eest. Kuid see arv ei olnud, nagu öeldakse, piir. Võimalik oli kallata mittetäielikke kaste - vahe on silmapilgul peaaegu märkamatu ja keegi ei taha korrakohase ülemusega tülli minna. Õhemaid sigarette sai keerata. Kogu keerdkäik on korrapidajate käte ja südametunnistuse töö. Meie korravalvur ostis pealiku käest shakki viissada rubla pakk. Saja neljakümne rubla vahe läks korrapidaja taskusse.

Tädi Polya omanik ei müünud ​​shakki ja üldiselt ei pidanud tädi Polya temaga mingeid hämaraid tegusid tegema. Tädi Polya oli suurepärane kokk ja eriti kõrgelt hinnati kokandusega vilunud korrapidajaid. Tädi Polja võis võtta endale kohustuse – ja ka ta võttis – korraldada ühe kaasukrainlase kerge töö või lisada mõnda vabastamise loendisse. Tädi Poly abi kaasmaalastele oli väga tõsine. Ta ei aidanud teisi, välja arvatud nõuannetega.

Tädi Polya töötas pealiku juures seitsmendat aastat ja arvas, et kõik tema kümme "kivi" elavad mugavalt.

Tädi Polya oli mõistlik ebapalgasõdur ja uskus õigustatult, et tema ükskõiksus kingituste ja raha suhtes ei saa jätta rahuldamata ühelegi ülemusele. Tema arvutused läksid tõeks. Ta oli ülemuse perekonnas siseringis ja tema vabastamise plaan oli juba koostatud – ta pidi olema autolaadur kaevanduses, kus töötas ülemuse vend, ja kaevandus esitab avalduse tema vabastamiseks.

Kuid tädi Polya jäi haigeks, tema seisund halvenes ja ta viidi haiglasse. Peaarst käskis tädi Pohlile eraldi ruumi anda. Kümme poollaipa tiriti külma koridori, et teha ruumi korrapidajale.

Haigla elavnes. Igal pärastlõunal tulid džiibid, tulid veoautod; kajutitest tulid välja lambanahksetes kasukates daamid, sõjaväelased - kõik püüdlesid tädi Fieldi poole. Ja tädi Polya lubas kõigile: kui ta terveks saab, ütleb ta ülemusele hea sõna.

Igal pühapäeval sõitis limusiin ZIS-110 haigla väravatest sisse – tädi Field kandis pakki, ülemuse naise kirja.

Tädi Polya andis kõik õdedele, ta proovib lusikat ja annab selle tagasi. Ta teadis oma haigust.

Kuid tädi Polya ei saanud taastuda. Ja siis ühel päeval tuli haiglasse ebatavaline külaline, kelle peast oli kirjas - isa Peeter, nagu ta end töövõtjale nimetas. Selgub, et tädi Polya tahtis üles tunnistada.

Ebatavaline külaline oli Petka Abramov. Kõik teadsid teda. Ta isegi lamas selles haiglas paar kuud tagasi. Ja nüüd oli see isa Peeter.

Reverendi visiit tekitas kogu haiglas elevust. Selgub, et meie kandis on preestrid! Ja nad tunnistavad neid, kes soovivad! Haigla suurimas osakonnas - osakonnas number kaks, kus lõuna- ja õhtusöögi vahel rääkis üks haigetest iga päev gastronoomilist lugu, vähemalt mitte söögiisu parandamiseks, vaid näljase inimese vajadusest toiduemotsioonide tekitamiseks. - selles palatis räägiti ainult tädi Paulie ülestunnistusest.

Isa Peeter oli mütsiga, hernejopes. Tema vatipüksid on vanade tentsaabaste sisse torgatud. Tema juuksed olid lühikeseks lõigatud, vaimuliku jaoks palju lühemad kui viiekümnendate dandide juuksed. Isa Peeter tegi hernejope ja tepitud pintsaku lahti - nähtavale tuli sinine pluus ja suur rinnarist. See ei olnud lihtne rist, vaid krutsifiks – ainult isetehtud, osava käega nikerdatud, kuid ilma vajalike tööriistadeta.

Isa Peeter tunnistas tädi Polyale ja lahkus. Ta seisis kiirteel kaua ja tõstis veokite lähenedes käed. Kaks autot möödusid peatumata. Siis võttis isa Peeter rinnast välja kokkukeeratud sigareti, tõstis selle pea kohale ja juba esimene auto võttis hoo maha, juht avas külalislahkelt kabiiniukse.

Tädi Polya suri ja maeti haigla kalmistule. See oli suur mäealune kalmistu (“surema” asemel ütlesid patsiendid “künka alla kukkuma”) ühishaudadega “A”, “B”, “C” ja “D”, mitu akordikujulist. üksikute haudade read. Ei ülemus, tema naine ega isa Peeter ei viibinud tädi Poli matustel. Matuserituaal oli tavaline: töövõtja sidus tädi Paulie vasaku sääre külge numbriga puidust sildi. See oli isikliku toimiku number. Juhendi järgi tuleks number kirjutada lihtsa musta pliiatsiga ja mitte mingil juhul keemilise pliiatsiga, nagu metsatopograafilistel etalonidel.

Harjunud hauakaevajad-ordumehed loopisid kividega tädi Poly kuivanud keha. Töövõtja kinnitas kividesse pulga – jällegi sama numbriga isikutoimiku.

Möödus paar päeva ja isa Peeter tuli haiglasse. Ta oli juba surnuaial käinud ja müristas nüüd kontoris:

- Rist tuleb asetada. Rist.

"Midagi muud," vastas tööline.

Nad vaidlesid kaua. Lõpuks teatas isa Peeter:

- Ma annan sulle nädala. Kui sel nädalal rist kätte ei tule, siis kaeban su peale osakonnajuhatajale. Ta ei aita - ma kirjutan Dalstroy juhile. Ta keeldub – ma kaeban tema peale Rahvakomissaride Nõukogusse. Kui Rahvakomissaride Nõukogu keeldub, siis kirjutan Sinodile,” karjus Fr Peter.

Töövõtja oli vana süüdimõistetu ja tundis "imedemaad" hästi: teadis, et seal võivad juhtuda kõige ootamatumad asjad. Ja pärast järelemõtlemist otsustas ta kogu loo peaarstile teatada.

Peaarst, kes oli kunagi olnud kas minister või aseminister, soovitas mitte vaielda ja panna tädi Poli hauale risti.

- Kui pop räägib nii enesekindlalt, siis siin on midagi. Ta teab midagi. Kõik on võimalik, kõik on võimalik, pomises endine minister.

Nad panid püsti risti, esimese risti sellel kalmistul. Ta oli kaugel, et teda näha. Ja kuigi ta oli ainuke, võttis kogu koht tõelise surnuaia ilme. Kõik kõndivad haiged läksid seda risti vaatama. Ja tahvel oli löödud leinaraamis kirjaga. Sildise kirjutamine usaldati vanale kunstnikule, kes oli teist aastat haiglas. Tegelikult ta ei valetanud, vaid oli ainult voodil ja kulutas kogu oma aja kolme tüüpi koopiate masstootmisele: "Kuldne sügis", "Kolm kangelast" ja "Ivan Julma surm". Kunstnik vandus, et suudab neid koopiaid kinnisilmi kirjutada. Tema klientideks olid kõik küla- ja haiglavõimud.

Aga kunstnik oli nõus tädi Poly ristile plangu tegema. Ta küsis, mida kirjutada. Töövõtja tuhnis oma nimekirjades.

"Ma ei leia midagi peale initsiaalide," ütles ta. - Timošenko P. I. Kirjutage: Polina Ivanovna. Ta suri sellisel ja sellisel kuupäeval.

Kunstnik, kes kunagi klientidega ei vaielnud, kirjutas just nii. Ja täpselt nädal hiljem ilmus Petka Abramov, see tähendab isa Peeter. Ta ütles, et tädi Polja nimi pole Polina, vaid Praskovja ja mitte Ivanovna, vaid Iljinitšna. Ta andis naisele sünnikuupäeva ja nõudis selle lisamist hauakirja. Kirjet parandati isa Peetruse juuresolekul.

Šalamov V.T. Kogutud teosed neljas köites. T.1. -M.: Ilukirjandus, Vagrius, 1998. - S. 94 - 97

Nimeregister: Ivan Julm

Kõik Varlam Šalamovi teoste levitamise ja kasutamise õigused kuuluvad A. L. Materjalide kasutamine on võimalik ainult toimetuse nõusolekul [e-postiga kaitstud] veebisait. Sait loodi aastatel 2008-2009. rahastatud Venemaa Humanitaarfondi toetusest nr 08-03-12112v.

Otsustasime Saveljeviga ise süüa. Söögitegemine on vangi eriline nauding; võrreldamatu nauding valmistada endale, oma kätega toitu ja seejärel süüa, isegi kui see oleks küpsetatud halvemini kui koka osavad käed oleksid teinud - meie kulinaarsed teadmised olid tühised, toiduvalmistamisoskustest ei piisanud isegi lihtsa supi või pudru jaoks . Ja ometi korjasime Saveljeviga purke, puhastasime neid, põletasime tulel, leotasime midagi, keetsime, üksteiselt õppides.

Ivan Ivanovitš ja Fedja segasid oma tooteid, Fedja keeras ettevaatlikult taskud välja ja riisus iga õmblust uurides määrdunud katkise küünega terad välja.

Me kõik neli olime suurepäraselt ette valmistatud teekonnaks tulevikku – olgu taevas või maa peal. Teadsime, mis on teaduslikult põhjendatud toitumisnormid, mis on toiduasenduslaud, mille järgi selgus, et ämber vett asendab kalorite osas sada grammi õli. Oleme õppinud alandlikkust, oleme unustanud, kuidas üllatada. Meil polnud uhkust, isekust, isekust ning armukadedus ja kirg tundusid meile Marsi mõisted ja pealegi pisiasjad. Hoopis olulisem oli talvel külmaga püksinööbid kinni saada - täiskasvanud mehed nutsid, mõnikord ei teadnud, kuidas seda teha. Saime aru, et surm pole halvem kui elu ja me ei kartnud ei üht ega teist. Meid valitses suur ükskõiksus. Teadsime, et meie tahtes on see elu ka homme lõpetada ja vahel otsustasime seda teha ning iga kord segasid mingid pisiasjad, mis elu moodustavad. Täna annavad nad välja "letku" - premium-kilogrammi leiba - sellisel päeval oli lihtsalt rumal enesetapp teha. See naaberkasarmu korrapidaja lubas õhtul sigareti anda - kauaaegse võla tasumiseks.

Saime aru, et elu, ka kõige hullem, koosneb rõõmude ja murede, kordaminekute ja ebaõnnestumiste vaheldumisest ning pole vaja karta, et ebaõnnestumisi on rohkem kui õnnestumisi.

Olime distsiplineeritud, ülemustele kuulekad. Saime aru, et tõde ja valed on õed, et maailmas on tuhandeid tõdesid ...

Pidasime end peaaegu pühakuteks, arvates, et leeriaastatel lunastasime kõik oma patud.

Oleme õppinud inimesi mõistma, nende tegusid ette nägema, neid lahti harutama.

Saime aru – see oli kõige tähtsam –, et meie teadmised inimestest ei anna meile elus midagi kasulikku. Mis kasu on teise inimese tegude mõistmisest, tunnetamisest, oletamisest, ettenägemisest? Lõppude lõpuks ei saa ma muuta oma käitumist tema suhtes, ma ei teavita sama vangi kohta, mis mina, ükskõik mida ta ka ei teeks. Ma ei hakka otsima brigadiri kohta, mis võimaldab elus püsida, sest laagris on kõige hullem oma (või kellegi teise) tahte pealesurumine teisele, minusugusele vangile. Ma ei otsi kasulikke tutvusi, anna altkäemaksu. Ja mis mõtet on teada, et Ivanov on kaabakas ja Petrov on spioon ja Zaslavski on valevande andja?

Suutmatus teadaolevaid relvi kasutada teeb meid mõne meie laagri narinaabriga võrreldes nõrgaks. Oleme õppinud vähesega rahul olema ja vähese üle rõõmustama.

Mõistsime ka imelist asja: riigi ja selle esindajate silmis on füüsiliselt tugev inimene parem, nimelt parem, moraalsem, väärtuslikum kui nõrk inimene, kes ei suuda kaevikust välja visata paarkümmend kuupmeetrit mulda. vahetuse kohta. Esimene on moraalsem kui teine. Ta täidab "protsenti" ehk täidab oma põhikohustust riigi ja ühiskonna ees ning seetõttu austavad teda kõik. Temaga konsulteeritakse ja kaalutakse, kutsutakse nõupidamistele ja nõupidamistele, oma teemas kaugel raske libeda pinnase märgadest, limastest kraavidest väljaviskamise teemadest.

Tänu oma füüsilistele eelistele saab ta moraalseks jõuks igapäevaste arvukate laagrielu küsimuste lahendamisel. Veelgi enam, ta on moraalne jõud seni, kuni ta on füüsiline jõud.

Paul I aforism: "Venemaal eristub see, kellega ma räägin ja kui ma temaga räägin" - leidis oma ootamatult uue väljenduse Kaug-Põhja ees.

Ivan Ivanovitš oli oma elu esimestel kuudel kaevanduses edasijõudnud töökas. Nüüd ei saanud ta aru, miks nüüd, kui ta oli nõrk, kõik teda juhuslikult peksid - see ei teinud haiget, aga nad peksid teda: korrapidaja, juuksur, töövõtja, juhataja, töödejuhataja, saatja. Lisaks ametnikele peksavad teda blatarid. Ivan Ivanovitš oli õnnelik, et ta sellel metsamatkal välja sai.

Altai teismeline Fedja Štšapov sai minejaks teistest varem, sest tema poollapselik organism polnud veel tugev. Seetõttu pidas Fedya vastu kaks nädalat vähem kui ülejäänud, pigem nõrgenes. Ta oli lesknaise ainus poeg ja tema üle mõisteti kohut kariloomade ebaseadusliku tapmise eest – ainus lammas, kelle Fedja tappis. Need tapmised olid seadusega keelatud. Fedya sai kümme aastat, kaevandus, kiirustav, üldse mitte nagu küla, töö oli tema jaoks raske. Fedya imetles varaste vaba elu kaevanduses, kuid tema loomuses oli miski, mis takistas tal varastele lähedale pääsemast. See terve talupoja algus, loomulik armastus ja mitte vastumeelsus töö vastu aitas teda veidi. Tema, meie seast noorim, klammerdus kohe vanima, kõige positiivsema - Ivan Ivanovitši külge.

Saveljev oli Moskva Sideinstituudi tudeng, minu kaasmaalane Butõrka vanglast. Kambrist, kõigest nähtust šokeeritud, kirjutas ta ustava komsomoli liikmena partei juhile kirja, olles kindel, et selline info juhini ei jõudnud. Tema enda juhtum oli nii tühine (kirjavahetus tema enda kihlatuga), kus agitatsiooni tõendiks (artikli punkt kümme viiskümmend kaheksa) olid pruutpaari kirjad üksteisele; tema "organisatsioon" (sama artikli punkt üheteistkümnes) koosnes kahest isikust. Kõik see fikseeriti kõige tõsisemalt ülekuulamislehtedel. Sellegipoolest arvasid nad, et peale eksiili ei saa Saveljev isegi tolle aja mastaabis midagi.

Vahetult pärast kirja saatmist, ühel "avalduse" vanglapäeval, kutsuti Saveljev koridori ja talle anti allkiri. Riigiprokurör ütles, et tegeleb oma juhtumi läbivaatamisega isiklikult. Pärast seda kutsuti Saveljev ainult üks kord - et anda talle üle erikoosoleku otsus: kümme aastat laagrites.

Laagris "purjetas" Saveliev väga kiiresti. Ta ei mõistnud ikka veel seda võigast veresauna. Me polnud mitte ainult sõbrad, vaid armastasime lihtsalt meenutada Moskvat – selle tänavaid, mälestusmärke, õhukese õlikihiga kaetud Moskva jõge, sädelevat pärlmutrit. Ei Leningradis, Kiievis ega Odessas pole selliseid fänne, asjatundjaid, armastajaid. Olime valmis lõputult rääkima Moskvast.

Panime kaasavõetud raudahju onni sisse ja kuigi oli suvi, ujutasime selle üle. Soojal ja kuival õhul oli erakordne imeline aroom. Igaüks meist on harjunud hingama kantud kleidi hapukat lõhna, higi – hea on ka see, et pisaratel pole lõhna.

Ivan Ivanovitši nõuandel võtsime lina seljast ja matsime selle ööseks maa alla, iga särk ja aluspüksid eraldi, jättes väikese otsakese välja. See oli rahvapärane vahend täide vastu ja kaevanduses olime nendega võitluses jõuetud. Tõepoolest, järgmisel hommikul kogunesid täid särkide otstesse. Igikeltsaga kaetud maa sulas siin siiski suvel nii üles, et sai pesu maha matta. Muidugi oli see kohalik maa, kus oli rohkem kivi kui mulda. Kuid isegi sellel kivisel, jäisel pinnasel kasvasid tihedad metsad tohututest lehistest, mille tüvede ümbermõõt oli kolm – selline oli puude elujõud, suurepärane ülesehitav näide, mida loodus meile näitas.

Põletasime täid ära, tuues särgi põleva margi juurde tulest. Paraku see geniaalne meetod nitte ei hävitanud ja samal päeval keetsime pesu suurtes purkides pikalt ja raevukalt - seekord oli desinfitseerimine töökindel.

Maa imelisi omadusi õppisime hiljem, kui püüdsime hiiri, vareseid, kajakaid, oravaid. Iga looma liha kaotab oma spetsiifilise lõhna, kui see on eelnevalt maasse maetud.

Hoolitsesime selle eest, et säiliks kustumatu tule – lõppude lõpuks olid meil Ivan Ivanovitši käes vaid mõned tikud. Ta mässis hinnalised tikud kõige hoolikamal viisil lõuenditükki ja kaltsudesse.

Igal õhtul panime kaks tulemärki kokku ja need hõõgusid hommikuni, välja minemata või põlemata. Kui oleks kolm rämpsu, siis need põleksid. Saveljev ja mina teadsime seda seadust koolist ning Ivan Ivanovitš ja Fedja teadsid lapsepõlvest, kodust. Hommikul puhusime tulemärke, süttis kollane tuli ja kuhjasime lõõmavale tulele jämedama palgi ...

Jagasin teravilja kümneks osaks, kuid see osutus liiga hirmutavaks. Viie tuhande inimese toitmine viie leivaga oli ilmselt lihtsam ja lihtsam kui vangil jagada oma kümnepäevane ratsioon kolmekümneks portsjoniks. Ratsioonid, kaardid olid alati kümnepäevased. Mandril on nad juba ammu mänginud taganemist kõikvõimalike "viiepäevaste", "kümnendite", "pidevate" mõistetega, aga siin kümnendsüsteem hoidis palju kindlamalt. Pühapäeva ei pidanud siin keegi pühaks - meie elust palju hiljem juurutatud ja metsaülesannetel viibimise vangide puhkepäevad olid kolm korda kuus kohalike võimude omavolil, kellele anti õigus kasutada vihmapäevi. suvel või talvel liiga külm, et vangid saaksid nädalavahetusel puhata.

Segasin uuesti kruubid, ei kannatanud seda uut jahu. Palusin Ivan Ivanovitšil ja Fedjal mind ettevõttesse vastu võtta ja andsin oma tooted üle ühisesse pada. Saveliev järgis minu eeskuju.

Koos tegime kõik neljakesi targa otsuse: kaks korda päevas süüa teha - kolmeks korraks ei jätkunud kindlasti süüa.

"Me korjame marju ja seeni," ütles Ivan Ivanovitš. - Püüdke hiiri ja linde. Ja päev või kaks kümnendi jooksul, et elada ühest leivast.

"Aga kui me nälgime päeva või paar enne toidu saamist," ütles Saveljev, "kuidas me saame vastu panna, et mitte süüa liiga palju, kui keevitus on sisse toodud?"

Otsustasime süüa kaks korda päevas ja äärmisel juhul kõhnemaks. Meilt ei hakka ju siin keegi varastama, saime kõik täiesti normi järgi: siin pole meil purjus kokkasid, vargaid laohoidjaid, ahneid valvureid, parimaid tooteid riisuvaid vargaid - kõik lõputud ülemused, söömine, vangide röövimine. ilma igasuguse kontrollita, ilma hirmuta, ilma südametunnistuseta.

Saime kõik rasvad tükikese hüdrorasvana, granuleeritud suhkruna - vähem, kui pesin kuldse liivaga, leiba - kleepuvat, viskoosset leiba, mille küpsetasid suurepärased jäljendamatud kaalutõusu meistrid, kes ka võimudele toitsid. pagaritöökodadest. Kahekümnenimelised tangud, mida me kogu elu jooksul üldse ei teadnud: magar, nisutera - kõik see oli liiga salapärane. Ja hirmutav.

Salapäraste asendusmärkide järgi liha asendanud kala on roostes heeringas, mis lubas kompenseerida meie valkude suurenenud tarbimist.

Paraku ei suutnud isegi täies mahus saadud normid meid toita, küllastada. Vajasime kolm korda, neli korda rohkem – kõigi keha oli juba pikka aega nälginud. Sellest lihtsast asjast me siis aru ei saanud. Uskusime normidesse – ja tuntud koka tähelepanek, et kahekümnele inimesele on lihtsam süüa teha kui neljale, polnud meile teada. Üsna selgelt saime aru vaid ühest: et meil ei jätku süüa. See ei hirmutanud meid niivõrd, kuivõrd üllatas. Oli vaja asuda tööle, oli vaja läbi murda tuuletõkkega raiesmik.

Põhjas surevad puud pikali nagu inimesed. Nende tohutud paljad juured näevad välja nagu kivi külge klammerduva hiiglasliku röövlinnu küünised. Nendest hiiglaslikest küünistest kuni igikeltsani ulatusid tuhanded väikesed kombitsad, valkjad väljakasvud, mis olid kaetud pruuni sooja koorega. Igal suvel taandus igikelts veidi ja kombits – juur – tungis kohe sulanud maa igasse sentimeetrisse ja tugevnes seal kõige peenemate karvadega. Lehised saavutasid täiskasvanuks kolmesaja aasta vanusena, tõstes aeglaselt oma rasket ja võimsat keha kivist maad mööda levinud nõrkadele juurtele. Tugev torm langetas kergelt jalga nõrgad puud. Lehised kukkusid neile selili, pead ühele küljele ja surid, lebades pehmel paksul samblakihil – erkrohelisel ja erkroosal.

Ainult väändunud, keerlevad, madalakasvulised puud, mis olid kurnatud pärast päikest, pärast sooja, hoidsid kinni üksi, üksteisest kaugel. Nii kaua olid nad pidanud elu eest intensiivset võitlust, et nende rebenenud, kortsunud puit polnud hea. Lühike sõlmeline tüvi, mis oli põimunud kohutavatest väljakasvudest, nagu mingite murdude lahased, ei sobinud ehitamiseks isegi põhjamaal, mis on vähenõudlik hoonete ehitusmaterjali suhtes. Need väänpuud ei sobinud küttepuudeks – oma vastupanuga kirvele võisid nad iga töötaja kurnata. Nii maksid nad kogu maailmale kätte Põhja poolt purustatud elu eest.

Tasuta prooviperioodi lõpp.

Kogumiku ilmumisaasta: 1966

põhjal on kirjutatud Šalamovi "Kolyma lood". isiklik kogemus kirjanik, veetis ta Kolõmas kolmteist aastat. Varlam Šalamov lõi kollektsiooni üsna pikka aega 1954-1962. Esimest korda « Kolyma Tales" võis lugeda New Yorgi ajakirjast " Uus ajakiri" Vene keeles. Kuigi autor ei soovinud oma lugusid välismaal avaldada.

Kogumiku "Kolyma lood" kokkuvõte

Läbi lume

Varlam Šalamovi kogumik "Kolõma jutud" algab küsimusega: kas soovite teada, kuidas nad läbi põlise lume tallavad? Vandudes ja higistades läheb mees ette, jättes lahtise lume sisse mustad augud maha. Tuuletu päev valitakse nii, et õhk oleks peaaegu vaikne ja tuul ei pühiks minema kõiki inimtöid. Esimesele järgneb veel viis-kuus inimest, nad lähevad reas ja astuvad esimese jalajälgede lähedale.

Esimene on alati teistest raskem ja kui ta väsib, asendab teda keegi järjekorras kõndijatest. On oluline, et iga "pioneeridest" astuks tükile neitsi maad, mitte kellegi teise jälgedele. Ja hobuste ja traktoritega sõidavad lugejad, mitte kirjanikud.

Etenduseks

Mehed mängisid Naumovi hobuste võiduajamisel kaarte. Valvurid tavaliselt konogoni kasarmusse ei läinud, nii et igal õhtul kogunesid vargad sinna kaardivõitlusi pidama. Onni nurgas olid alumistele vooditele laotatud tekid, millel lebas padi - kaardimängude "laud". Padjal lebas hiljuti valminud V. Hugo köitest lõigatud kaardipakk. Teki tegemiseks läks vaja paberit, kustumatut pliiatsit, saiaviilu (kasutatakse õhukese paberi liimimiseks) ja nuga. Üks mängijatest koputas sõrmedega patja, väike sõrmeküüs oli uskumatult pikk – Blatari šikk. Sellel mehel oli vargale väga sobiv välimus, vaatad talle näkku ja ei mäleta enam tema näojooni. See oli Sevochka, nad ütlesid, et ta "sooritab suurepäraselt", näitab teravamalt kaardi osavust. Varaste mäng oli pettusemäng, mida mängisid vaid kahekesi. Sevochka vastane oli Naumov, kes oli raudteevaras, kuigi väliselt nägi ta välja nagu munk. Rist rippus kaelas, selline oli neljakümnendate varaste mood.

Järgmiseks pidid mängijad vaidlema ja vanduma, et panus määrata. Naumov kaotas kostüümi ja tahtis etendusele mängida, see tähendab laenuga. Konogon kutsus peategelase enda juurde ja Garkunov nõudis tepitud joped seljast. Garkunovil oli tepitud jaki all kampsun, naise kingitus, millest ta kunagi lahku ei läinud. Mees keeldus kampsunit seljast võtmast ja siis hüppasid teised talle peale. Hiljuti neile suppi valanud Saška tõmbas saapa otsast välja noa ja ulatas käe Garkunovile, kes nuttis ja kukkus. Mäng oli läbi.

Öösel

Õhtusöök on läbi. Glebov lakkus kaussi, leib sulas suus. Bagretsov vaatas pidevalt Glebovi suhu, tal polnud piisavalt jõudu, et kõrvale vaadata. Oli aeg minna, nad läksid väikesele astangule, kivid kõrvetasid nende jalgu külmast. Ja isegi kõndimine ei teinud sooja.

Mehed jäid puhkama seisma, sõita oli veel palju. Nad heitsid pikali maas ja hakkasid kive laiali puistama. Bagretsov vandus, lõikas sõrme ja veri ei jäänud seisma. Glebov oli varem arst, kuigi praegu tundus see aeg unenäona. Sõbrad eemaldasid kive ja siis märkas Bagretsov inimese sõrme. Nad tõmbasid surnukeha välja, võtsid seljast särgi ja aluspüksid. Kui nad lõpetasid, viskasid mehed hauale kividega. Nad kavatsesid riided vahetada laagri suurimate aarete vastu. Nagu selles oli leib ja võib-olla isegi tubakas.

Puusepad

Kogumiku "Kolyma lood" järgmises sisus on lugu "Puusepad". Ta räägib, kuidas tänaval seisis päevade kaupa udu, nii paks, et kahe sammu kaugusel polnud inimest näha. Juba kaks nädalat oli temperatuur olnud alla miinus viiekümne viie kraadi. Potašnikov ärkas lootusega, et pakane on langenud, kuid seda ei juhtunud. Toit, millega töötajaid ette söödeti, andis energiat maksimaalselt üheks tunniks ja siis tekkis tahtmine pikali heita ja surra. Potašnikov magas ülemisel naril, kus oli soojem, kuid tema juuksed külmusid öö jooksul padja külge.

Mees jäi iga päevaga nõrgemaks, ta ei kartnud surma, kuid ei tahtnud surra kasarmus, kus külm külmutas mitte ainult inimluid, vaid ka hingesid. Hommikusöögi lõpetanud jõudis Potašnikov töökohta, kus nägi hirvekübaraga meest, kes vajas puuseppa. Tema ja veel üks mees tema meeskonnast tutvustasid end puuseppadena, kuigi nad seda polnud. Mehed toodi töökotta, aga kuna nad puutööd ei osanud, saadeti tagasi.

Ühekordne mõõtmine

Õhtul teatati Dugajevile, et järgmisel päeval saab ta vastu ühekordne mõõtmine. Dugaev oli kahekümne kolme aastane ja kõik, mis siin toimus, üllatas teda väga. Pärast nappi õhtusööki pakkus Baranov Dugajevile sigaretti, kuigi nad polnud sõbrad.

Hommikul mõõtis majahoidja mehele välja lõigu, mille kallal ta peaks töötama. Üksinda töötamine oli Dugajevile veelgi parem, keegi ei nurise, et tal ei lähe hästi. Õhtul tuli korrapidaja tööd hindama. Kutt saavutas kakskümmend viis protsenti ja see arv tundus talle tohutu. Järgmisel päeval töötas ta kõigiga koos ja öösel viidi ta hobusebaasi, kus oli kõrge okastraadiga tara. Dugajev kahetses üht, et ta sel päeval kannatas ja töötas. Viimane päev.

Mees oli ametis paki vastuvõtmisel. Naine saatis talle paar peotäit ploome ja mantli, mida nad nagunii kanda ei saaks, sest tavatöölistel ei sobinud nii kalleid jalanõusid kanda. Kuid mäevaht Andrei Boyko pakkus talle need mantlid saja rubla eest maha müüa. Tuludega peategelane ostis kilo võid ja kilo leiba. Aga kogu toit viidi ära ja pruul ploomidega löödi ümber.

Vihma

Mehed töötasid objektil kolm päeva, kumbki omas süvendis, kuid sügavamale kui pool meetrit polnud keegi läinud. Neil oli keelatud aukudest lahkuda, omavahel rääkida. Selle loo peategelane tahtis jalaluu ​​murda kivi peale visates, kuid sellest ettevõtmisest ei tulnud midagi välja, jäid vaid paar marrastust ja sinikat. Vihma sadas kogu aeg, saatjad arvasid, et see paneb mehed kiiremini tööle, aga töömehed hakkasid oma tööd vaid veelgi enam vihkama.

Kolmandal päeval hüüdis kangelase naaber Rozovski oma kaevust, et sai millestki aru – elul pole mõtet. Kuid mehel õnnestus Rozovski saatjate käest päästa, kuigi ta viskus mõne aja pärast siiski käru alla, kuid ei surnud. Rozovskit prooviti enesetapukatse eest ja kangelane ei näinud teda enam.

Kant

Kangelane ütleb, et tema lemmik põhjapuu on seeder, päkapikk. Päkapiku käest sai teada ilma, kui pikali maas, siis on lumi ja külm ja vastupidi. Mees viidi just üle uus töökoht koguma päkapikke, mis saadeti siis tehasesse skorbuudi vastu ebatavaliselt vastikuid vitamiine tegema.

Nad töötasid paaris, et päkapikk kokku panna. Üks hakitud, teine ​​näpistatud. Sel päeval neil normi koguda ei õnnestunud ja olukorra parandamiseks pani peategelase elukaaslane suure kivi okstega kotti, seal ikka ei kontrollinud.

Kuivratsioonid

Selles "Kolyma loos" saadetakse neli kivinägu meest Duskanya allikale puid raiuma. Nende kümnepäevased toidunormid olid tühised ja nad kartsid mõelda, et see eine tuleb jagada kolmekümneks portsjoniks. Töötajad otsustasid kogu toidu kokku visata. Nad kõik elasid vanas jahionnis, matsid oma riided ööseks mulda, jättes väljapoole väikese ääre, et kõik täid välja roomasid, siis põletasid putukad ära. Nad töötasid päikesest päikeseni. Töödejuhataja kontrollis tehtud tööd ja lahkus siis töötasid mehed pingevabamalt, ei tülitsenud, vaid puhkasid rohkem, vaatasid loodust. Igal õhtul koguneti ahju juurde ja räägiti juttu, arutati rasket elu laagris. Tööle minekust ei saanud keelduda, kuna polnud hernemantlit ega labakindaid, akti kirjutati “hooaja järgi riietatud”, et mitte loetleda kõike, mida pole.

Kõik ei naasnud järgmisel päeval laagrisse. Ivan Ivanovitš poos end sel õhtul üles ja Saveljev lõikas tal sõrmed maha. Laagrisse naastes kirjutas Fedya oma emale kirja, et ta elab hästi ja on aastaajale vastavalt riietatud.

Injektor

See lugu on Kudinovi ettekanne kaevanduse juhile, kus tööline teatab pihusti purunemisest, mis ei lase kogu meeskonnal tööd teha. Ja inimesed peavad seisma mitu tundi külmas temperatuuril alla miinus viiekümne. Mees teavitas peainseneri, kuid midagi ette ei võetud. Vastuseks soovitab kaevanduse juht pihusti tsiviilotstarbelise vastu välja vahetada. Ja kutsuge pihusti vastutusele.

Apostel Paulus

Kangelane väänas jalga ja viidi üle puusepp Frisorgeri abiliseks, kes oli eelmises elus pastor mõnes Saksa külas. Nad said headeks sõpradeks ja rääkisid sageli religioossetel teemadel.

Frizorger rääkis mehele tema ainsast tütrest ja seda vestlust kuulis kogemata pealt nende ülemus Paramonov ja pakkus välja, et kirjutaks tagaotsitavate nimekirja avalduse. Kuus kuud hiljem saabus kiri, et Frisorgeri tütar ütleb temast lahti. Kuid kangelane märkas kõigepealt seda kirja ja põletas selle ning seejärel veel ühe. Edaspidi meenutas ta sageli oma laagrisõpra, kuniks tal oli jõudu meenutada.

Marjad

Peategelane lamab jõuta maas, kaks valvurit lähenevad talle ja ähvardavad teda. Üks neist, Seroshapka, ütleb, et homme laseb ta töölise maha. Järgmisel päeval läks meeskond tööle metsa, kus kasvasid mustikad, metsroosid ja pohlad. Töötajad sõid need suitsupauside ajal, aga Rõbakovil oli ülesanne: ta korjas marju purki, et need hiljem saia vastu vahetada. Peategelane tuli koos Rybakoviga keelatud territooriumile liiga lähedale ja Rybakov ületas piiri.

Saatemeeskond tulistas kaks korda, esimene hoiatus ja pärast teist lasku lamas Rõbakov maas. Kangelane otsustas mitte aega raisata ja korjas purgi marju, kavatsedes need leiva vastu vahetada.

Lits Tamara

Mooses oli sepp, ta töötas suurepäraselt, iga tema toode oli armuline ja ülemused hindasid teda selle eest. Ja kui Kuznetsov kohtas koera, hakkas ta selle eest põgenema, arvates, et see on hunt. Kuid koer oli sõbralik ja jäi laagrisse – talle pandi hüüdnimi Tamara. Peagi ta poegis, kuuele kutsikale ehitati kennel. Sel ajal saabus laagrisse "operatiivtöötajate" salk, kes otsis põgenikke - vange. Tamara vihkas üht saatjat, Nazarovit. Oli selge, et koer oli temaga juba kohtunud. Kui valvurite aeg oli lahkuda, lasi Nazarov Tamara maha. Ja pärast suuskadega nõlvast alla laskumist sõitis ta kännu otsa ja suri. Tamara nahk rebiti ära ja kasutati labakindade jaoks.

šerri brändi

Luuletaja oli suremas, mõtted segased, elu voolas temast välja. Kuid naine ilmus uuesti, ta avas silmad, liigutas näljast paistes sõrmi. Mees mõtles elust, ta vääris loomingulist surematust, teda kutsuti kahekümnenda sajandi esimeseks poeediks. Kuigi ta polnud kaua oma luuletusi üles kirjutanud, pani poeet need peas kokku. Ta oli aeglaselt suremas. Hommikul tõid leiba, mees haaras sellest oma halbade hammastega, aga naabrid peatasid. Õhtul ta suri. Kuid surm registreeriti kaks päeva hiljem, poeedi naabrid said surnuleiva.

beebipildid

Sel päeval said nad lihtsa töö – küttepuude saagimise. Pärast töö lõpetamist märkas meeskond aia lähedal prügihunnikut. Meestel õnnestus leida isegi sokke, mis oli põhjamaal haruldus. Ja ühel neist õnnestus leida märkmik, mis oli täidetud laste joonistustega. Poiss maalis kuulipildujatega sõdureid, maalis põhjamaa loodust, heledates ja puhastes värvides, sest see oli nii. Põhjalinn koosnes kollastest majadest, lambakoertest, sõduritest ja sinisest taevast. Üks mees salgast vaatas vihikusse, katsus lehti, kortsutas selle kokku ja viskas minema.

Kondenspiim

Kord pärast tööd tegi Šestakov peategelasele ettepaneku põgeneda, nad olid koos vanglas, kuid polnud sõbrad. Mees oli nõus, kuid küsis purgipiima. Öösel magas ta halvasti ja ei mäletanud tööpäeva üldse.

Saanud Shestakovilt kondenspiima, muutis ta põgenemise osas meelt. Tahtsin teisi hoiatada, aga ei tundnud kedagi. Viis põgenikku tabati koos Šestakoviga õige pea, kaks tapeti, kuu aja pärast anti kolme eest kohut. Šestakov ise viidi üle teise kaevandusse, ta oli täis ja raseeritud, kuid ei tervitanud peategelast.

Leib

Hommikul toodi kasarmusse heeringat ja leiba. Heeringat anti välja ülepäeviti ja iga vang unistas hobusesabast. Jah, pea oli lõbusam, aga sabas oli rohkem liha. Leiba anti välja kord päevas, aga kõik sõid selle korraga ära, kannatust ei jätkunud. Peale hommikusööki läks soojaks ja ei tahtnud kuhugi minna.

See meeskond oli tüüfuse karantiinis, kuid nad töötasid endiselt. Täna viidi nad pagariärisse, kus meister valis kahekümnest välja vaid kaks, tugevamad ja mitte altid põgenema: Kangelase ja tema naabrimehe, tedretähnidega tüübi. Neid toideti leiva ja moosiga. Mehed pidid tassima purustatud telliseid, kuid see töö oli neile liiga raske. Nad pidasid sageli pause ja peagi saatis peremees nad tagasi ja andis neile pätsi leiba. Laagris jagati leiba naabritega.

mao võluja

See lugu on pühendatud Andrei Platonovile, kes oli autori sõber ja tahtis selle loo ise kirjutada, isegi nimi tuli välja "Maovõlujaga", kuid suri. Platonov veetis Dzhanharis aasta. Esimesel päeval märkas ta, et on inimesi, kes ei tööta – vargad. Ja Fedechka oli nende juht, alguses oli ta Platonovi suhtes ebaviisakas, kuid kui ta sai teada, et suudab romaane pigistada, leebus ta kohe. Andrei jutustas "The Jacks of Hearts Club" kuni koiduni. Fedya oli väga rahul.

Hommikul, kui Platonov tööle läks, lükkas mingi tüüp teda. Aga ta sosistas kohe midagi kõrva. Siis pöördus see tüüp Platonovi poole ja palus tal mitte Fedjale midagi öelda, Andrei nõustus.

Tatari mulla ja puhas õhk

Vangikongis oli väga palav. Vangid naljatasid, et kõigepealt tehakse neile aurustamispiinamine ja seejärel külmutuspiinamine. Tatari muul, kuuekümnene kange mees, rääkis oma elust. Ta lootis veel paarkümmend aastat elada kongis ja vähemalt kümme aastat puhtas õhus, teadis, mis on "puhas õhk".

Läks kakskümmend kuni kolmkümmend päeva, enne kui inimesest sai laagris mineja. Vangid püüdsid vanglast laagrisse põgeneda, arvates, et vangla on halvim, mis nendega juhtuda võib. Kõik vangide illusioonid laagri kohta hävisid väga kiiresti. Inimesed elasid kütmata kasarmutes, kus talvel külmus jää kõikides pragudes. Pakid saabusid kuue kuu pärast, kui üldse. Rahast pole üldse midagi rääkida, kunagi ei makstud, mitte sentigi. Uskumatult palju haigusi laagris ei jätnud töötajatel väljapääsu. Arvestades kogu lootusetust ja masendust, oli puhas õhk inimesele palju ohtlikum kui vangla.

Esimene surm

Kangelane nägi palju surmajuhtumeid, kuid talle jäi kõige paremini meelde esimene, mida ta nägi. Tema meeskond töötas öövahetuses. Kasarmusse naastes pööras nende töödejuhataja Andrejev ootamatult teises suunas ja jooksis, töölised järgnesid talle. Nende ees seisis mees sõjaväe vormiriietus, tema jalge ees lebas naine. Kangelane tundis teda, see oli Anna Pavlovna, kaevanduse juhi sekretär. Brigaad armastas teda ja nüüd oli Anna Pavlovna surnud, kägistatud. Mees, kes ta tappis, Shtemenko, oli korrapidaja, kes oli mõni kuu varem purustanud kõik vangide omatehtud katlad. Ta seoti kiiresti kinni ja viidi kaevanduse etteotsa.

Osa brigaadist kiirustas kasarmusse lõunatama, Andrejev viidi tunnistusi andma. Ja kui ta tagasi tuli, käskis ta vangidel tööle minna. Shtemenko mõisteti peagi kümneks aastaks armukadeduse tõttu mõrvas süüdi. Pärast kohtuotsust viidi pealik minema. Endisi ülemusi hoitakse eraldi laagrites.

Tädi Polya

Tädi Polya suri kohutavasse haigusesse - maovähki. Keegi ei teadnud tema perekonnanime, isegi mitte ülemuse naine, kellele tädi Polya oli teenija või "korrapidaja". Naine ei tegelenud mingisuguste süngete tegudega, aitas vaid kaas ukrainlasi kergeks tööks korraldada. Kui ta haigestus, tuli tema haiglasse iga päev külalisi. Ja kõik, mida pealiku naine edasi andis, andis tädi Polya õdedele.

Ühel päeval tuli isa Peeter haiglasse haiget naist üles tunnistama. Paar päeva hiljem ta suri, peagi ilmus isa Peeter uuesti ja käskis tema hauale risti panna ja seda nad ka tegid. Timošenko Polina Ivanovna kirjutati esmakordselt ristile, kuid tundus, et tema nimi on Praskovja Iljinitšna. Pealdis parandati Peetri juhendamisel.

Lips

Sellest Varlam Šalamovi loost "Kolyma Tales" saate lugeda tüdrukust nimega Marusja Krjukova, kes tuli Jaapanist Venemaale ja arreteeriti Vladivostokis. Uurimise käigus murdus Maša jalg, luu paranes valesti ja tüdruk lonkas. Kryukova oli suurepärane näpunaine ja ta saadeti “direktoraadi majja” tikkima. Sellised majad seisid tee ääres ja pealikud ööbisid seal kaks-kolm korda aastas, majad olid kaunilt kaunistatud, rippusid maalid ja tikitud lõuendid. Lisaks Marusyale töötas majas veel kaks tüdrukut, nõelanaist, nende eest hoolitses naine, kes jagas töötajatele niite ja kangast. Normi ​​täitmise ja hea käitumise eest lubati tüdrukutel vangide kinos käia. Filme näidati osade kaupa ja kord, pärast esimest osa, lavastati uuesti esimene osa. Seda seetõttu, et haigla juhataja asetäitja Dolmatov tuli, ta jäi hiljaks ja filmi näidati esimesena.

Marusya sattus haiglasse, naisteosakonda kirurgi vastuvõtule. Ta tahtis tõesti anda arstidele, kes ta sidemeid ravisid. Ja ülevaataja lubas seda. Kuid Maša ei suutnud oma plaani täita, sest Dolmatov võttis need käsitöölise käest ära. Varsti õnnestus arstil ühel amatöörkontserdil uurida ülemuse lipsu, sellist halli, mustrilist kvaliteetset.

Taiga kuldne

Tsooni on kahte tüüpi: väike, see tähendab ülekantav ja suur - laager. Väiketsooni territooriumil on üks neljakandiline onn, milles on umbes viissada kohta, narid neljal korrusel. Peategelane lamab põhjas, ülemised on ainult varastele. Juba esimesel õhtul kutsutakse kangelane laagrisse saatmiseks, kuid tsoonitöötaja saadab ta kasarmusse tagasi.

Varsti tuuakse kasarmusse artiste, üks neist, Harbini laulja, pätt Valjuša, palub tal laulda. Laulja laulis laulu kuldsest taigast. Kangelane vajus unenäosse, ta ärkas ülemisel naril kostvast sosinast ja karvalõhnast. Kui töövõtja ta hommikul üles äratab, palub kangelane haiglasse minna. Kolm päeva hiljem tuleb parameedik kasarmusse ja vaatab mehe üle.

Vaska Denisov, seavaras

Vaska Denisov ei suutnud kahtlust äratada vaid küttepuude õlal kandmisega. Ta viis palgi Ivan Petrovitši juurde, mehed saagisid selle kokku ja siis raius Vaska kogu puidu. Ivan Petrovitš ütles, et tal pole nüüd töölist midagi toita, kuid andis talle kolm rubla. Vaskal oli nälg. Ta kõndis läbi küla, eksles esimesse ettejuhtuvasse majja, kapis nägi külmunud seakorjust. Vaska haaras temast kinni ja jooksis riigimajja, vitamiinilähetuste osakonda. Tagaajamine oli lähedal. Siis jooksis ta punasesse nurka, pani ukse lukku ja hakkas niisket ja külmunud siga närima. Kui Vaska leiti, oli ta juba pool sellest ära närinud.

seeravid

Serafimil oli laual kiri, ta kartis seda avada. Mees töötas aasta aega Põhjas keemialaboris, kuid ta ei suutnud oma naist unustada. Serafim töötas veel kahe inseneri, vangiga, kellega ta peaaegu ei rääkinud. Iga kuue kuu tagant sai laborant 10 protsenti palka. Ja Seraphim otsustas minna naaberkülla lõõgastuma. Kuid valvurid otsustasid, et mees on kuskilt ära jooksnud ja panid ta kasarmusse, kuus päeva hiljem tuli labori juhataja Serafimile järgi ja viis ta minema. Kuigi saatjad raha ei tagastanud.

Naastes nägi Serafim kirja, tema naine kirjutas lahutusest. Kui Seraphim üksi laborisse jäi, avas ta juhataja kabineti, võttis sealt näpuotsatäie pulbrit, lahustas selle vees ja jõi ära. Hakkas kurgus põlema ja ei midagi enamat. Siis lõikas Serafim veeni lahti, kuid veri voolas liiga nõrgalt. Meeleheitel mees jooksis jõe äärde ja üritas end uputada. Ta ärkas haiglas. Arst süstis glükoosilahust ja seejärel vabastas Seraphimi hambad spaatliga. Operatsioon tehti, kuid liiga hilja. Hape söövitas söögitoru ja mao seinad. Serafim arvutas esimesel korral kõik õigesti.

Vaba päev

Mees palvetas heinamaal. Kangelane tundis teda, see oli tema kasarmu preester Zamyatin. Palved aitasid tal elada nagu luulekangelane, mis on säilinud siiani tema mälus. Ainus, mida igavese nälja, väsimuse ja külma alandamine ei tõrjunud. Kasarmusse naastes kuulis mees nädalavahetustel suletud pilliruumis müra, kuid täna lukk ei rippunud. Ta läks sisse, kaks varast mängisid kutsikaga. Üks neist, Semjon, tõmbas välja kirve ja langetas selle kutsikale pähe.

Õhtul ei maganud keegi lihasupi lõhnast. Blatarid ei söönud kogu suppi ära, sest neid ei olnud kasarmus palju. Ülejäänu pakkusid nad kangelasele, kuid ta keeldus. Zamjatin sisenes kasarmusse ja blatari pakkus talle suppi, öeldes, et see on tehtud lambalihast. Ta nõustus ja viis minutit hiljem tagastas puhta pallimütsi. Siis ütles Semjon preestrile, et supp on koeralt Nordilt. Preester läks vaikselt tänavale ja oksendas. Hiljem tunnistas ta kangelasele, et liha ei maitsenud halvemini kui lambaliha.

Doomino

Mees on haiglas, tema pikkus on sada kaheksakümmend sentimeetrit ja kaal nelikümmend kaheksa kilogrammi. Arst mõõtis tal temperatuuri, kolmkümmend neli kraadi. Haige pandi pliidile lähemale, ta sõi, aga toit ei soojendanud. Mees jääb haiglasse kevadeni, kaks kuud, nii ütles arst. Öösel, nädal hiljem, äratas patsiendi korrapidaja ja ütles, et talle helistab teda ravinud arst Andrei Mihhailovitš. Andrei Mihhailovitš soovitas kangelasel doominot mängida. Patsient nõustus, kuigi ta vihkas seda mängu. Mängu ajal räägiti palju, Andrei Mihhailovitš kaotas.

Möödus mitu aastat, kui väikese piirkonna patsient kuulis Andrei Mihhailovitši nime. Mõne aja pärast õnnestus neil siiski kohtuda. Arst rääkis talle oma loo, Andrei Mihhailovitš oli haigestunud tuberkuloosi, kuid teda ei lubatud ravida, keegi teatas, et tema haigus on vale "jara". Ja Andrei Mihhailovitš on läbi pakase läbinud pika tee. Pärast edukat ravi asus ta tööle kirurgiaosakonna praktikandina. Tema soovitusel lõpetas peategelane parameediku kursused ja asus tööle õena. Kui nad koristamise lõpetasid, mängisid korrapidajad doominot. "Rumal mäng," tunnistas Andrei Mihhailovitš, et ta, nagu loo kangelane, mängis doominot vaid korra.

Herakles

Hõbepulma puhul kingiti haigla juhile Sudarinile kukk. Kõik külalised rõõmustasid sellise kingituse üle, isegi aukülaline Tšerpakov hindas kukke. Tšerpakov oli umbes neljakümneaastane, ta oli väärikas pealik. osakond. Ja kui aukülaline purjus, otsustas ta kõigile oma jõudu näidata ja hakkas tõstma toole, seejärel tugitoole. Ja hiljem ütles, et võib kätega kukel pea ära rebida. Ja rebis selle ära. Noored arstid avaldasid muljet. Algas tantsimine, kõik tantsisid, sest Tšerpakovile ei meeldinud, kui keegi keeldus.

Šokiteraapia

Merzljakov jõudis järeldusele, et alamõõdulistel on laagris kõige lihtsam ellu jääda. Kuna välja antava toidu kogust ei arvutata inimeste kaalu järgi. Kord kukkus ühel üldtööl palki kandnud Merzljakov ega saanud kaugemale. Selle eest peksid teda valvurid, töödejuhataja ja isegi seltsimehed. Tööline saadeti haiglasse, valu tal enam ei olnud, kuid laagrisse naasmise hetke viivitas ta igasuguse valega.

Keskhaiglas viidi Merzljakov üle närviosakonda. Kõik vangi mõtted puudutasid ainult ühte: mitte end painutada. Pjotr ​​Ivanovitši läbivaatuse ajal vastas "patsient" juhuslikult ja arst ei pidanud arvama, et Merzljakov valetab. Pjotr ​​Ivanovitš ootas juba põnevusega uut eksponeerimist. Arst otsustas alustada tormaka tuimestusega ja kui see ei aita, siis šokiteraapia. Narkoosis õnnestus arstidel Merzljakov lahti painutada, kuid niipea, kui mees ärkas, kummardus ta kohe tagasi. Neuropatoloog hoiatas patsienti, et nädala pärast palub ta ise tal välja kirjutada. Pärast šokiteraapia protseduuri palus Merzljakov end haiglast välja kirjutada.

Stlanik

Sügisel, kui juba lumeaeg käes, ripuvad pilved madalal ja õhus on lumelõhna, aga seeder ei rooma, siis lund ei tule. Ja kui ilm on veel sügisene, pole pilvi, vaid päkapikk lamas maas ja mõne päeva pärast sajab lund. Seeder mitte ainult ei ennusta ilma, vaid annab ka lootust, olles ainus igihaljas puu Põhjas. Aga päkapikk on üsna kergeusklik, kui talvel puu juurde lõket teha, siis ta tõuseb kohe lume alt üles. Autor peab päkapikku kõige poeetilisemaks vene puuks.

punane Rist

Laagris saab vangi aidata ainult arst. Arstid määravad "tööjõu kategooria", mõnikord isegi vabastavad, teevad puudetunnistused ja vabastavad nad töölt. Laagri arstil on suur jõud ja blatari taipas seda väga kiiresti, suhtusid meditsiinitöötajatesse lugupidavalt. Kui arst oli tsiviilisik, siis tehti talle kingitusi, kui mitte, siis enamasti ähvardati või hirmutati. Paljud arstid tapsid vargad.

Vastutasuks kurjategijate hea suhtumise eest pidid arstid nad haiglasse panema, vautšeritele saatma ja pahandajad kinni katma. Varaste julmused laagris on ettearvamatud, iga minut laagris on mürgitatud. Pärast sealt naasmist ei saa inimesed elada nii nagu varem, nad on argpüksid, isekad, laisad ja muserdatud.

Advokaatide vandenõu

Edasi meie kogumik "Kolyma lood" kokkuvõte räägi Andrejevist, endine õpilaneõigusülikool. Tema, nagu ka peategelane, sattus laagrisse. Mees töötas Šmelevi meeskonnas, kuhu saadeti inimräbu, nemad töötasid öövahetuses. Ühel õhtul paluti töötajal jääda, sest Romanov kutsus ta enda juurde. Koos Romanoviga läks kangelane Khatõnnõi kontorisse. Tõsi, kangelasel tuli kuuekümnekraadises pakases seljataga sõita kaks tundi. Pärast seda, kui töötaja viidi volitatud Smertini juurde, kes nagu varemgi, küsis Romanov Andrejevilt, kas ta on advokaat. Öösel jäeti mees kambrisse, kus oli juba mitu vangi. Järgmisel päeval asub Andrejev koos saatjatega teele, mille tagajärjel külmetavad sõrmed.

Anna Pavlovna surnukeha pandi kotti ja viidi külla, kaevanduse juhi majja. Kõik Andrejeviga sinna ei läinud - paljud tormasid kasarmusse, supi juurde.

Pealik ei avanud seda tükk aega, nähes läbi klaasi, kuidas tema maja ukse taha kogunes vange. Lõpuks õnnestus Andreevil selgitada, milles asi, ning ta sisenes koos kinniseotud Shtemenko ja kahe vangiga majja.

Einestasime sel õhtul väga kaua. Andrejev viidi kuhugi tunnistusi andma. Aga siis ta tuli, tellis ja me läksime tööle.

Shtemenko mõisteti peagi armukadeduse tõttu mõrva eest kümneks aastaks vangi. Karistus oli minimaalne. Tema üle mõisteti kohut meie oma kaevanduses ja pärast kohtuotsust viidi ta kuhugi minema. Endisi laagriülemaid hoitakse sellistel puhkudel kuskil erilises kohas – tavalistes laagrites pole neid keegi kohanud.

Tädi Polya

Tädi Polya suri viiekümne kahe aastaselt haiglas maovähki. Lahkamine kinnitas arsti diagnoosi. Meie haiglas aga läks patoanatoomiline diagnoos harva kliinilise omaga kokku – seda juhtub parimates ja halvimates haiglates.

Tädi Paulie nime teati ainult kontoris. Päris perekonnanime ei mäletanud isegi pealiku naine, kelle tädi Polya oli olnud "ordumees", see tähendab sulane.

Kõik teavad, kes on korrapidaja või korrapidaja, kuid mitte kõik ei tea, kes nad olla võivad. Tuhandete inimsaatuste ligipääsmatu valitseja usaldusisik; tunnistajaks tema nõrkustele, tumedatele külgedele. Inimene, kes tunneb maja varjupoolt. Ori, aga ka asendamatu osaline veealuses, maa-aluses korterisõjas; kodulahingutest osavõtja või vähemalt vaatleja. Mehe ja naise vaheliste tülide sõnatu vahekohtunik. Pealiku pere majapidamise juhtimine, tema rikkuse korrutamine ja mitte ainult säästlikkuse ja aususe kaudu. Üks selline korrapidaja kauples pealiku kasuks sigarettidega, müües need vangidele kümne rubla sigareti eest. Laagri Kaalu- ja Mõõtkoda tuvastas, et tikutoosi kuulub kaheksale sigaretile ja kaheksandik sigaretist kaheksast sellisest tikutoosist. Need puisteainete meetmed kehtivad 1/8 Nõukogude Liidu territooriumist – kogu Ida-Siberis.

Meie korrapidaja aitas iga kuuesaja nelikümmend rubla paki eest. Kuid see arv ei olnud, nagu öeldakse, piir. Võimalik oli kallata mittetäielikke kaste - vahe on silmapilgul peaaegu märkamatu ja keegi ei taha korrakohase ülemusega tülli minna. Õhemaid sigarette sai keerata. Kogu keerdkäik on korrapidajate käte ja südametunnistuse töö. Meie korravalvur ostis pealiku käest shakki viissada rubla pakk. Saja neljakümne rubla vahe läks korrapidaja taskusse.

Tädi Polya omanik ei müünud ​​shakki ja üldiselt ei pidanud tädi Polya temaga mingeid hämaraid tegusid tegema. Tädi Polya oli suurepärane kokk ja eriti kõrgelt hinnati kokandusega vilunud korrapidajaid. Tädi Polja võis võtta endale kohustuse – ja ta ka tegi – korraldada ühe ukrainlasest kaaslane kergele tööle või lisada mõnesse vabastamise nimekirja. Tädi Poly abi kaasmaalastele oli väga tõsine. Ta ei aidanud teisi, välja arvatud nõuannetega.

Tädi Polya töötas pealiku juures seitsmendat aastat ja arvas, et kõik tema kümme “kivi” elavad mugavalt.

Tädi Polya oli mõistlik ebapalgasõdur ja uskus õigustatult, et tema ükskõiksus kingituste ja raha suhtes ei saa jätta rahuldamata ühelegi ülemusele. Tema arvutused läksid tõeks. Ta oli pealiku perekonnas siseringis ja tema vabastamise plaan oli juba välja toodud – ta pidi olema autolaadur kaevanduses, kus töötas pealiku vend, ja kaevandus esitab avalduse tema vabastamiseks.

Kuid tädi Polya jäi haigeks, tema seisund halvenes ja ta viidi haiglasse. Peaarst käskis tädi Pohlile eraldi ruumi anda. Kümme poollaipa tiriti külma koridori, et teha ruumi korrapidajale.

Haigla elavnes. Igal pärastlõunal tulid džiibid, tulid veoautod; kajutitest tulid välja lambanahksetes kasukates daamid, sõjaväelased - kõik püüdlesid tädi Fieldi poole. Ja tädi Polya lubas kõigile: kui ta terveks saab, ütleb ta ülemusele hea sõna.

Igal pühapäeval sõitis limusiin ZIS-110 haigla väravatest sisse – tädi Field kandis pakki, ülemuse naise kirja.

Tädi Polya andis kõik õdedele, ta proovib lusikat ja annab selle tagasi. Ta teadis oma haigust.

Kuid tädi Polya ei saanud taastuda. Ja siis ühel päeval tuli haiglasse ebatavaline külaline, kelle peast oli kirjas - isa Peeter, nagu ta end töövõtjale nimetas. Selgub, et tädi Polya tahtis üles tunnistada.

Ebatavaline külaline oli Petka Abramov. Kõik teadsid teda. Ta isegi lamas selles haiglas paar kuud tagasi. Ja nüüd oli see isa Peeter.

Reverendi visiit tekitas kogu haiglas elevust. Selgub, et meie kandis on preestrid! Ja nad tunnistavad neid, kes soovivad! Kõige suuremas haiglapalatis - palatis number kaks, kus lõuna- ja õhtusöögi vahel rääkis üks haigetest iga päev gastronoomilist lugu, igal juhul mitte söögiisu parandamiseks, vaid näljase inimese vajadusest toiduemotsioonide tekitamiseks. - selles palatis räägiti ainult tädi Paulie ülestunnistusest.

Isa Peeter oli mütsiga, hernejopes. Tema vatipüksid on vanade tentsaabaste sisse torgatud. Tema juuksed olid lühikeseks lõigatud, vaimuliku jaoks palju lühemad kui viiekümnendate dandide juuksed. Isa Peeter nööbis lahti oma hernemantli ja tepitud jaki – nähtavale tuli sinine pluus ja suur rinnarist. See ei olnud lihtne rist, vaid krutsifiks - ainult isetehtud, osava käega nikerdatud, kuid ilma vajalike tööriistadeta.

Isa Peeter tunnistas tädi Polyale ja lahkus. Ta seisis kiirteel kaua ja tõstis veokite lähenedes käed. Kaks autot möödusid peatumata. Siis võttis isa Peeter rinnast välja kokkukeeratud sigareti, tõstis selle pea kohale ja juba esimene auto võttis hoo maha, juht avas külalislahkelt kabiiniukse.

Tädi Polya suri ja maeti haigla kalmistule. See oli suur kalmistu mäe all ("surema" asemel ütlesid patsiendid "künka alla kukkuma") ühishaudadega "A", "B", "C" ja "G", mitmed akordikujulised jooned. üksikutest haudadest. Ei ülemus, tema naine ega isa Peeter ei viibinud tädi Poli matustel. Matuserituaal oli tavaline: töövõtja sidus tädi Paulie vasaku sääre külge numbriga puidust sildi. See oli isikliku toimiku number. Juhendi järgi tuleks number kirjutada lihtsa musta pliiatsiga ja mitte mingil juhul keemilise pliiatsiga, nagu metsatopograafilistel etalonidel.

Harjunud hauakaevajad-ordumehed loopisid kividega tädi Poly kuivanud keha. Töövõtja kinnitas kividesse võlukepi – jällegi sama numbriga isikutoimik.

Möödus paar päeva ja isa Peeter tuli haiglasse. Ta oli juba surnuaial käinud ja müristas nüüd kontoris:

Rist tuleb panna. Rist.

Mis muud, - vastas töövõtja.

Nad vaidlesid kaua. Lõpuks teatas isa Peeter:

annan sulle nädala. Kui sel nädalal rist kätte ei tule, siis kaeban su peale osakonnajuhatajale. Ta ei aita - ma kirjutan Dalstroy juhile. Ta keeldub – ma kaeban tema peale Rahvakomissaride Nõukogusse. Kui rahvakomissaride nõukogu keeldub - kirjutan sinodile, - hüüdis isa Peeter.

Töövõtja oli vana süüdimõistetu ja tundis "imedemaad" hästi: teadis, et seal võivad juhtuda kõige ootamatumad asjad. Ja pärast järelemõtlemist otsustas ta kogu loo peaarstile teatada.

Peaarst, kes oli kunagi olnud kas minister või aseminister, soovitas mitte vaielda ja panna tädi Poli hauale risti.

Kui popp nii enesekindlalt räägib, siis siin on midagi. Ta teab midagi. Kõik on võimalik, kõik on võimalik, pomises endine minister.

Nad panid püsti risti, esimese risti sellel kalmistul. Ta oli kaugel, et teda näha. Ja kuigi ta oli ainuke, võttis kogu koht tõelise surnuaia ilme. Kõik kõndivad haiged läksid seda risti vaatama. Ja tahvel oli löödud leinaraamis kirjaga. Sildise kirjutamine usaldati vanale kunstnikule, kes oli teist aastat haiglas. Tegelikult ta ei valetanud, vaid oli ainult voodil ja kulutas kogu oma aja kolme tüüpi koopiate masstootmisele: "Kuldne sügis", "Kolm kangelast" ja "Ivan Julma surm". Kunstnik vandus, et suudab neid koopiaid kinnisilmi kirjutada. Tema klientideks olid kõik küla- ja haiglavõimud.

Aga kunstnik oli nõus tädi Poly ristile plangu tegema. Ta küsis, mida kirjutada. Töövõtja tuhnis oma nimekirjades.

Ma ei leia midagi peale initsiaalide,” ütles ta. - Timošenko P. I. Kirjutage: Polina Ivanovna. Ta suri sellisel ja sellisel kuupäeval.

Kunstnik, kes kunagi klientidega ei vaielnud, kirjutas just nii. Ja täpselt nädal hiljem ilmus Petka Abramov, see tähendab isa Peeter. Ta ütles, et tädi Polja nimi pole Polina, vaid Praskovja ja mitte Ivanovna, vaid Iljinitšna. Ta andis naisele sünnikuupäeva ja nõudis selle lisamist hauakirja. Kirjet parandati isa Peetruse juuresolekul.

Lips

Kuidas sellest neetud lipsust rääkida?

See on erilist laadi tõde, see on tegelikkuse tõde. Kuid see pole essee, vaid lugu. Kuidas ma saan sellest teha tulevikuproosat – umbes nagu Saint-Exupery lood, kes avasid meile õhu.

Senine ja praegune edu eeldab, et kirjanik oleks riigis, millest ta kirjutab, midagi välismaalase moodi. Nii et ta kirjutab inimeste – nende huvide, silmaringi – vaatenurgast, kelle seas ta üles kasvas ja harjumusi, maitseid, vaateid omandas. Kirjanik kirjutab nende keeles, kelle nimel ta räägib. Ja mitte rohkem. Kui kirjanik tunneb materjali liiga hästi, ei saa need, kellele ta kirjutab, kirjanikku aru. Kirjanik muutus, läks oma materjali kõrvale.

Materjali pole ka vaja teada. Sellised on kõik mineviku ja oleviku kirjutajad, aga tulevikuproosa nõuab midagi muud. Rääkima ei hakka kirjanikud, vaid kirjutamise anne on eriala inimestel. Ja nad räägivad ainult sellest, mida nad teavad ja on näinud. Usaldusväärsus on tulevikukirjanduse tugevus.

Või äkki on arutluskäik siin kasutu ja kõige tähtsam on püüda meeles pidada, kõiges meeles pidada Veronaalist mürgitatud lonkav tüdruk Marusja Krjukova kogus mitu läikivat pisikest kollast munakujulist tabletti ja neelas need alla. Ta vahetas Veronali leiva, pudru ja heeringaportsjoni vastu jaoskonna naabritelt, kellele Veronal määrati. Kiirabitöötajad teadsid veronaaliga kauplemisest ja sundisid patsiente pilli silme ees alla neelama, kuid pillikoor oli kõva ja tavaliselt õnnestus patsientidel veronaali põsele või keele alla panna ning pärast seda. parameedik lahkus, sülitavad selle enda peopessa.

Marusya Kryukova ei arvutanud annust. Ta ei surnud, ta lihtsalt oksendas ja pärast abi - maoloputust - lasti Marusya saatmiseks välja. Kuid see kõik oli palju hilisem kui lipsulugu.

Marusya Kryukova tuli Jaapanist kolmekümnendate aastate lõpus. Kyoto äärelinnas elanud emigrandi tütar Marusya ja tema vend liitusid Venemaale naasmise liiduga, võtsid ühendust Nõukogude saatkonnaga ja said 1939. aastal Venemaa sissesõiduviisa. Vladivostokis arreteeriti Marusja koos kaaslaste ja vennaga, viidi Moskvasse ja ta ei kohtunud enam kunagi ühegi oma sõbraga.

Uurimise käigus murti Marusa jalg ja kui luu paranes, viidi nad Kolõmasse kahekümne viieks aastaks karistust kandma. Marusya oli suurepärane nõelameister, tikkimismeister – neid tikandeid kasutas Marusya perekond Kyotos.

Kolõmas avastasid pealikud selle Marusja oskuse kohe. Talle ei makstud kunagi tikandite eest: kas nad tõid tüki leiba, kaks tükki suhkrut, sigarette - Marusya aga ei õppinud suitsetama. Ja mitmesaja rubla väärtuses imeliste tööde käsitsi tikkimine jäi võimude kätte.

Kuulnud vangi Kryukova võimetest, pani meditsiiniüksuse juht Marusya haiglasse ja sellest ajast peale tikkis Marusya arsti.

Kui sovhoosi, kus Marusja töötas, tuli telefonisõnum, et saata kõik mööduva auto käsutusse olevad käsitöölised..., peitis laagriülem Marusjat - tema naisel oli suur tellimus. käsitööline. Kuid keegi kirjutas kohe kõrgematele võimudele denonsseerimise ja Marusya tuli saata. Kuhu?

Kaks tuhat kilomeetrit laiub, lookleb keskne Kolõma maantee - kiirtee küngaste, kurude, postide, rööbaste, sildade vahel ... Kolõma maanteel pole rööpaid. Kuid kõik kordasid ja kordavad siin Nekrassovi " raudtee"- milleks luuletada, kui on täiesti sobiv tekst. Tee ehitati kõik kirkast ja labidast, kärust ja puurist ...

Iga neljasaja-viiesaja kilomeetri järel on kiirteel "direktoraadi maja", üliluksuslik hotell, mis on Dalstroy direktori ehk Kolõma kindralkuberneri isiklikus käsutuses. Ainult tema saab talle usaldatud piirkonnas oma reiside ajal seal ööbida. Kallid vaibad, pronks ja peeglid. Originaalmaalid - seal on palju esimese järgu maalikunstnike nimesid, nagu Shukhaev. Šukhajev oli Kolõmas kümme aastat. 1957. aastal toimus Kuznetski Mostis tema tööde näitus, tema eluraamat. See algas heledate Belgia ja Prantsusmaa maastikega, autoportreega Arlequini kuldses kammisoolis. Siis Magadani periood: kaks väikest õliportreed - naise portree ja süngetes tumepruunides toonides autoportree, kümne aastaga kaks tööd. Portreed kujutavad inimesi, kes nägid midagi kohutavat. Lisaks neile kahele portreele - visandid teatrimaastikest.

Pärast sõda vabastatakse Shukhaev. Ta läheb Thbilisisse – lõunasse, lõunasse, võttes ära oma vihkamise põhjamaa vastu. Ta on katki. Ta maalib pildi "Stalini vanne Goris" - sükofantne. Ta on katki. Trummaride, tootmisjuhtide portreed. "Daam kuldses kleidis" Sellel portreel pole sära mõõtu – tundub, et kunstnik sunnib end unustama põhjamaise paleti ihnetuse. Ja ongi kõik. Sa võid surra.

"Direktori maja" jaoks kirjutasid kunstnikud ka koopiad:

"Ivan Julm tapab oma poja", Šiškini "Hommik metsas". Need kaks maali on häkitöö klassika.

Kõige hämmastavam oli aga tikandid. Siidkardinaid, kardinaid, kardinaid kaunistati käsitsi tikandiga. Vaibad, keebid, käterätikud – iga kalts muutus hinnaliseks pärast vangistatud käsitöönaiste kätte sattumist.

Dalstroy direktor ööbis oma "majades" - neid oli rajal mitu - kaks-kolm korda aastas. Kogu ülejäänud aja ootasid teda valvur, varustusjuht, kokk ja "maja" juhataja, tsiviilisikutest neli inimest, kes saavad Kaug-Põhjas töö eest protsenditoetusi, ootasid, valmistusid, talvel ahjusid kütnud, "maja" tuulutanud.

Masha Kryukova toodi siia, et tikkida kardinaid, keebid ja kõike, mida nad mõtlevad. Mashaga võrdsed oskused ja leiutised olid veel kaks käsitöölist. Venemaa on kontrollimaa, kontrollimaa. Iga tubli venelase - nii vangi kui ka tsiviilisiku - unistus on saada midagi sisse, kedagi kontrollida. Esiteks: ma olen kellegi ülem. Teiseks on mind usaldatud. Kolmandaks vastutan sellise töö eest vähem kui otsese töö eest. Ja neljandaks: meenutage Nekrasovi rünnakut "Stalingradi kaevikutes".

Maša ja tema uute tuttavate kohale asetati parteiliige naine, kes andis käsitöönaistele iga päev materjali ja niiti. Tööpäeva lõpuks valis ta töö välja ja vaatas tehtu üle. See naine ei töötanud, vaid läbis keskhaigla osariigid vanema operatsiooniõena. Ta jälgis hoolikalt, olles kindel, et lihtsalt pööra ära ja raske sinine siiditükk kaob.

Käsitöönaised on sellise kaitsega juba ammu harjunud. Ja kuigi seda naist poleks olnud raske petta, nad ei varastanud. Kõik kolm mõisteti süüdi viiekümne kaheksanda artikli alusel.

Käsitöönaised paigutati laagrisse, tsooni, mille väravatele, nagu kõikidele liidu laagritsoonidele, olid kirjutatud unustamatud sõnad: „Töö on auasi, hiilguse asi, vapruse asi ja kangelaslikkus." Ja tsitaadi autori nimi... Tsitaat kõlas irooniliselt, lähenedes üllatavalt tähendusele, sõna "töö" sisule laagris. Töö oli kõike muud kui hiilguse asi. 1906. aastal andis kirjastus, milles osalesid sotsiaalrevolutsionäärid, raamatu "Nicholas II kõnede täielik kogumik". Need olid kordustrükid "Valitsuse bülletäänist" kuninga kroonimise ajal ja koosnesid toostidest: "Ma joon Kexholmi rügemendi terviseks", "Ma joon noore Tšernigovi terviseks".

Õnnitlustele eelnes jingoistlikes toonides eessõna: "Nendes sõnades peegeldub nagu veetilgas kogu meie suure monarhi tarkus" jne.

Kogumiku koostajad pagendati Siberisse.

Mis juhtus inimestega, kes tõstsid tööjõu tsitaadi kogu Nõukogude Liidu laagritsoonide väravasse? ..

Suurepärase käitumise ja plaani eduka elluviimise eest lubati meisterdajatel vangidele mõeldud seansside ajal filme vaadata.

Tsiviilelanikele mõeldud linastused erinesid vangidele mõeldud filmidest oma järjestuse poolest.

Kaamerat oli ainult üks – osade vahel olid pausid.

Kord näidati filmi "Aitab rumalust igale targale". Esimene osa lõppes, tuli süttis, nagu alati, ja nagu ikka, kustus ja kostis filmikaamera praksumine - kollane kiir ulatus ekraanile.

Kõik trampisid, karjusid. Mehaanik eksis selgelt - nad näitasid esimest osa uuesti. Kolmsada inimest: konverentsile tulid rindesõdurid käsuga, austatud arstid - kõik, kes ostsid sellele tsiviilisikute seansile pileti, karjusid ja trampisid jalgu.

Mehaanik "väntas" aeglaselt esimest osa ja andis saali valgust. Siis said kõik aru, mis toimub. Haigla juhataja asetäitja majandusosa alal Dolmatov ilmus kinno: ta jäi esimesse osa hiljaks ja filmi näidati algusest peale.

Algas teine ​​osa ja kõik läks nii nagu pidi. Kolõma kombeid teadsid kõik: rindesõdurid - vähem, arstid - rohkem.

Kui pileteid müüdi vähe, oli seanss kõigile ühine: tsiviilisikute jaoks olid parimad istmed viimased read ja esimesed vangid; naised vasakul, mehed vahekäigust paremal. Lõik jagas auditooriumi risti-rästi neljaks osaks ja see oli laagrireeglite põhjendustes väga mugav.

Filmietendustel märgatav põdur neiu sattus haiglasse, naisteosakonda. Väikesed kambrid polnud veel ehitatud; kogu salk majutati ühte sõjaväe ühiselamusse – viiskümmend voodikohta, mitte vähem. Marusya Kryukovat ravis kirurg.

Mis tal on?

Osteomüeliit, - ütles kirurg Valentin Nikolajevitš.

Kadunud jalg?

Miks see siis kaob...

Käisin Krjukovale riietust tegemas ja juba rääkisin tema elust. Nädal hiljem temperatuur langes ja nädal hiljem lasti Marusya välja.

Ma annan sulle lipsu – sina ja Valentin Nikolajevitš. Need saavad olema head sidemed.

Olgu, okei, Marusya.

Siidiriba kümnete meetrite, sadade meetrite kanga vahel, tikitud, kaunistatud mitmes vahetuses "direktoraadi majas".

Aga kontroll?

Ma küsin meie Anna Andreevnalt.

Näib, et see oli ülevaataja nimi.

Anna Andreevna lubas. Tikin, tikin, tikin... ma ei tea, kuidas teile seletada. Dolmatov tuli sisse ja viis selle ära.

Kuidas valisite?

Noh, tikkisin. Valentin Nikolajevitš oli juba valmis. Ja sinu oma – jäi väheks. Hall. Uks lahti. "Kas sa tikid lipse?" Otsis öökappi läbi. Ta pani lipsu taskusse ja lahkus.

Nüüd saadetakse teid.

Nad ei saada mind. Tööd on veel palju. Aga ma nii tahtsin sulle lipsu...

See pole midagi, Marusya, ma ei kannaks seda nagunii. Kas müüa?

Dolmatov hilines laagri amatööride etenduste kontserdile nagu filmis. Kogukas, oma vanuse kohta kõht peaga, kõndis ta esimese tühja pingi juurde.

Krjukova tõusis istmelt püsti ja vehkis kätega. Sain aru, et need on minu jaoks märgid.

| | | | | | ]

"Jah, jah," ütles boss. Gogolit ta ei mäletanud, kuid oli šokiteraapiaga ülimalt rahul.

Järgmisel hommikul viibis Pjotr ​​Ivanovitš patsiente külastades Merzljakovi voodi juures.

"Noh, kuidas," küsis ta, "mis on teie otsus?"

- Kirjutage välja, - ütles Merzljakov.

<1956>

Advokaatide vandenõu

Šmelevi brigaadi rehitseti inimräbu – kullakaevanduse inimjäätmeid. Raiekohast, kus liiva kaevandatakse ja turba eemaldatakse, oli kolm teed: "mäe alla" - tähistamata haudade massiliseks, haiglasse ja Šmelevi brigaadi, kolm minejate rada. See brigaad töötas samas kohas, kus teised, ainult talle pandud ülesanded polnud nii olulised. Loosungid "Plaani täitmine on seadus" ja "Tooge plaan tapameestele" ei olnud lihtsalt sõnad. Neid tõlgendati järgmiselt: ta ei täitnud normi - rikkus seadust, pettis riiki ja peab vastama tähtajaga või isegi oma eluga.

Ja nad toitsid šmeleviiti hullemini, vähem. Aga hästi jäi meelde kohalik vanasõna: "Laagris tapab suur ratsioon, mitte väike." Ma ei ajanud taga peamiste puurimeeskondade suurt jootmist.

Mind viidi hiljuti, umbes kolm nädalat, Šmelevi juurde ja ma ei teadnud tema nägu - see oli keset talve, brigadiri pea oli keeruliselt mähitud mingisuguse räbaldunud salli sisse ja õhtul oli kasarmus pime - bensiinipulk valgustas vaevu ust. Ma isegi ei mäleta brigadiri nägu. Ainult hääl, kähe, külm hääl.

Töötasime detsembris öövahetuses ja iga õhtu tundus piinamine – viiskümmend kraadi pole naljaasi. Aga siiski, öösel oli parem, rahulikum, vähem bosse näkku, vähem sõimu ja peksmist.

Väljapääsuks moodustati brigaad. Talvel ehitati kasarmusse ja neid viimaseid minuteid enne jäisele ööle kaheteistkümnetunnisesse vahetusse minekut on valus meenutada ka praegu. Siin, selles otsustamatus saginas poolavatud uste juures, kust hiilib jäine aur, näidatakse inimese iseloomu. Üks, oma värinast võitu saanud, sammus otse pimedusse, teine ​​imes kähku eikusagilt tulnud sigareti tagumikku, kus polnud haisu ega jälgegi; kolmas varjutas nägu külma tuule eest; neljas seisis ahju kohal, hoidis käes labakindaid ja sai neis sooja.

Viimased lükkasid korrapidajad kasarmust välja. Seda tehti igal pool, igas brigaadis, kõige nõrgematega.

Mind pole selles brigaadis veel välja tõrjutud. Oli inimesi, kes olid minust nõrgemad, ja see tõi mingi rahu, mingi ootamatu rõõmu. Siin olin ikka inimene. Korrapidajate tõuked ja rusikad jäid sinna “kuldsesse” brigaadi, kust mind Šmelevisse üle viidi.

Brigaad seisis kasarmus ukse ees, valmis minema. Šmelev lähenes mulle.

"Jääge koju," kähises ta.

"Kas nad viidi hommikul üle või mis?" ütlesin ma umbusklikult.

Vahetusest vahetusse viidi neid alati vastupäeva, et tööpäev kaotsi ei läheks ja vang ei saaks paar tundi lisapuhkust. Ma teadsin seda mehaanikut.

- Ei, Romanov helistab sulle.

– Romanov? Kes on Romanov?

"Vaata, pätt, ta ei tunne Romanovit," sekkus korrapidaja.

- Lubatud, mõistad? Kontorisse mitte jõudmine elab. Saabute kell kaheksa.

- Kell kaheksa!

Mind valdas suur kergendustunne. Kui volinik hoiab mind kaheteistkümneni, õhtusöögini ja rohkemgi veel, on mul õigus täna üldse tööle mitte minna. Koheselt tundis keha väsimust. Aga see oli rõõmus väsimus, lihased valutavad.

Tegin vöörihma lahti, nööpisin lahti hernejope ja istusin pliidi lähedale. Kohe läks soojaks ja tuunika all hakkasid täid liikuma. Kratsisin näritud küüntega kaela ja rinda. Ja uinus.

"On aeg, on aeg," raputas korrapidaja mind õlast. - Mine - too suitsu, ära unusta.

Koputasin selle maja uksele, kus volinik elas. Kõrises polte, lukke, palju polte ja lukke ja keegi nähtamatu hüüdis ukse tagant:

- Kes sa oled?

- Vang Andrejev valves.

Kostis lukkude mürinat, lukkude mürinat – ja kõik vaikis.

Külm ronis jope alla, jalad külmetasid. Hakkasin burkat burkale lööma - me ei kandnud vildist saapaid, vaid vanadest pükstest õmmeldud tepitud puuvillast mantlid ja tepitud jakid.

Riiv põrises uuesti ja kahekordne uks avanes, lastes sisse valgust, soojust ja muusikat.

Ma sisenesin. Esikust söögituppa ust kinni ei pandud – seal mängis raadio.

Minu ees seisis komissar Romanov. Õigemini seisin ma tema ees ja ta, lühike, täidlane, parfüümi järgi lõhnav, väle, keerles minu ümber, vaadates kiirete mustade silmadega mu figuuri.

Vangi lõhn jõudis tema ninasõõrmetesse ja ta tõmbas välja lumivalge taskurätiku ja raputas seda. Muusika, soojuse, odekolonni lained pühkisid minust üle. Peaasi on soojus. Hollandi pliit oli kuum.

"Nii me kohtusime," kordas Romanov entusiastlikult, liikudes minu ümber ja lehvitades lõhnavat taskurätikut. - Nii me kohtusime. No tule. - Ja ta avas ukse kõrvaltuppa - töötuba koos kirjutuslaua ja kahe tooliga.

- Istu maha. Sa ei arva kunagi, miks ma sulle helistasin. Särama lööma.

Ta tuhnis laual olevates paberites.

- Kuidas sinu nimi? Perekonnanimi?

Ma ütlesin.

- Ja sünniaasta?

Tuhat üheksasada seitse.

- Tegelikult ma ei ole jurist, aga õppisin kahekümnendate aastate teisel poolel Moskva ülikoolis õigusteadust.

Niisiis, jurist. See on suurepärane. Nüüd sina istu, ma helistan kuhugi ja läheme sinuga kaasa.

Romanov lipsas toast välja ning peagi pandi söögitoas muusika kinni ja algas telefonivestlus.

Uinusin toolil istudes. Isegi unenägu hakkas unistama. Romanov kadus ja ilmus siis uuesti.

- Kuulake. Kas teil on kasarmus asju?

- Kõik minuga.

"Noh, see on suurepärane, õige, suurepärane. Auto tuleb kohe ja me läheme teiega kaasa. Kas sa tead, kuhu me läheme? Sa ei arva! Hattynyle endale, administratsioonile! Olnud seal? No ma teen nalja, ma teen nalja...

- Mind ei huvita.

- See on hea.

Vahetasin jalanõud, sirutasin kätega varbaid, keerasin jalalapid üle.

Kellad seinal näitasid pool kaksteist. Isegi kui see kõik on nali Hattynakhi üle, pole vahet, ma ei lähe täna tööle.

Läheduses sumises auto, esituled libisesid üle aknaluukide ja põrutasid vastu kontori lage.

- Lähme, lähme.

Romanovil oli valge lambanahkne kasukas, jakuudi malahhai ja maalitud torbashid.

Nööpisin hernemantli kinni, vöötasin end kinni ja hoidsin labakindaid pliidi kohal.

Läksime välja auto juurde. Polutoronka volditud korpusega.

- Mis kell täna on, Misha? küsis Romanov juhilt.

- Kuuskümmend, seltsimees volitatud. Ööbrigaadid eemaldati töölt.

See tähendab, et ka meie, Šmelevskaja, on kodus. Selgub, et mul pole nii vedanud.

"Noh, Andrejev," ütles detektiiv minu ümber hüpates. - Mine kasti. Pole kaugel minna. Ja Miša läheb kiiremini. Tõesti, Misha?

Miša vaikis. Ronisin selga, kerisin end palliks, keerasin käed ümber jalgade. Romanov puges kabiini ja me sõitsime minema.

Tee oli halb ja nii paiskus, et ma ei külmunud.

Ma ei tahtnud millelegi mõelda, aga külmas ei saanud sa isegi mõelda.

Umbes kaks tundi hiljem vilkusid tuled ja auto peatus kahekorruselise puitpalkmaja juures. Kõikjal oli pime ja teise korruse ühel aknal põles tuli. Suure veranda lähedal seisid kaks lambanahksetes kasukates vahtkonda.

"Noh, siin me oleme ja see on suurepärane. Las ta jääb siia. - Ja Romanov kadus suurele trepile.

Kell oli kaks öösel. Tuli kustutati kõikjal. Ainus põlev tuli oli laual olev lamp.

Me ei pidanud kaua ootama. Romanov – ta oli juba lahti riietunud ja NKVD vormis – jooksis trepist alla ja vehkis kätega.

- Siin, siin.

Koos valves oleva assistendiga liikusime üles ja teise korruse koridoris peatusime ukse ees, millel oli tahvel “St. volitatud NKVD Smertin. Selline ähvardav pseudonüüm (see pole päris perekonnanimi) avaldas muljet isegi mulle, kes olin lõpmatult väsinud.

"See on pseudonüümi jaoks liiga palju," mõtlesin ma, kuid pidin sisse minema, kõndima läbi tohutu ruumi, mille seinal oli Stalini portree, peatuma hiiglasliku töölaua ees, vaatama ühe kahvatu punakat nägu. mees, kes veetis kogu oma elu tubades, sellistes siin on ruumid.

Romanov kummardus aupaklikult laua ees.

Vanema volitatud seltsimees Smertini tuhmisinised silmad puhkasid minul. Peatusime väga lühikeseks ajaks: ta otsis midagi laualt, sorteeris mingeid pabereid. Romanovi abivalmid näpud leidsid selle, mida oli vaja leida.

- Perekonnanimi? küsis Smertin pabereid piiludes. - Nimi? Perekonnanimi? Artikkel? Tähtaeg?

Ma vastasin.

Laualt tõusis kahvatu nägu.

Kas kirjutasite kaebusi?

Smertin ohkas.

- Leiva jaoks?

- Ja leiva jaoks ja niisama.

- Hästi. Juhata teda.

Ma ei üritanud midagi teada saada ega küsida. Milleks? Lõppude lõpuks pole ma külmas, mitte öises kullakaevanduses. Las nad saavad teada, mida nad tahavad.

Valveassistent tuli mingi kirjaga ja mind viidi läbi ööküla päris servale, kus kolmekordse okastraataia taga nelja valvetorni kaitse all oli isolaator, laagrivangla.

Vanglas olid suured kambrid ja seal oli üksikuid. Nad tõukasid mind ühte nendest üksildasetest. Rääkisin endast naabritelt vastust ootamata, neilt midagi küsimata. See peaks olema nii, et nad ei arvaks, et ma olen istutatud.

Saabus hommik, järjekordne Kolõma talvehommik, ilma valguseta, ilma päikeseta, algul ööst eristamatu. Nad põrutasid vastu rööpa, tõid ämbri auravat keevat vett. Minu järele tuli konvoi ja ma jätsin kaaslastega hüvasti. Ma ei teadnud neist midagi.

Nad viisid mind samasse majja. Maja tundus mulle väiksem kui öösel. Smertini säravate silmade ees mind enam sisse ei lastud.

Teenindaja käskis mul istuda ja oodata ning mina istusin ja ootasin, kuni kuulsin tuttavat häält:

- See on hea! See on suurepärane! Nüüd sa lähed! - Võõral territooriumil kutsus Romanov mind "sina".

Mõtted liikusid ajus laisalt – peaaegu füüsiliselt käegakatsutavad. Pidin mõtlema millelegi uuele, millelegi, millega ma pole harjunud, ma ei tea. See on uus – mitte minu oma. Kui oleksime oma Partizani kaevanduse juurde tagasi pöördunud, ütleks Romanov: "Nüüd me läheme." Nii et mind viiakse teise kohta. Las see kõik läheb raisku!

Romanov oleks peaaegu trepist alla hüpanud. Tundus, et ta istub reelingule ja libiseb alla nagu poisike. Käes hoidis ta peaaegu tervet leiba.

"Siin, see on teie jaoks." Ja siin. Ta kadus ülemisele korrusele ja naasis kahe heeringaga. - Hästi, ah? Kõik tundub olevat... Jah, kõige tähtsam on see, et ma unustasin ära, mida tähendab mittesuitsetaja.

Romanov läks üles ja ilmus uuesti ajalehega. Ajaleht oli rämpsu täis. "Kolm kasti ilmselt," otsustasin kogenud pilguga. Kaheksas pakis on kaheksa tikutoosi. See on laagri meede.

- See on sulle. Kuivratsioonid, kui nii võib öelda.

Ma noogutasin.

"Kas olete saatjale juba helistanud?"

"Kutsutud," ütles teenindaja.

Saatke vanem üles.

Ja Romanov kadus trepile.

Tulid kaks valvurit – üks vanem, taskumärgiga, kaukaasia mütsis, teine ​​noor, umbes kahekümnene, roosapõskne, punaarmee kiivris.

"See," ütles teenindaja mulle osutades.

Mõlemad – noored ja täidisega – vaatasid mind väga hoolikalt pealaest jalatallani.

- Kus on boss? küsis taskumärgiga.

- Üleval. Ja pakk on käes.

Pockmarked läks üles ja naasis peagi koos Romanoviga.

Nad rääkisid vaikselt ja taskumärgiga üks osutas mulle.

"Hästi," ütles Romanov lõpuks, "me saadame teile kirja.

Läksime õue. Veranda lähedal, samas kohas, kus veoauto Partizan oli öösel parkinud, oli mugav "ronk" - trellitatud akendega vanglabuss. Istusin sees. Võreuksed sulgusid, valvurid istusid esikusse ja auto liikus. Mõnda aega kõndis "ronk" mööda kiirteed, mööda keskmaanteed, mis lõikab kogu Kolõma pooleks, aga keeras siis kuhugi külili. Tee lookles küngaste vahel, mootor norskas kogu aeg kallakutel; lauged kaljud hõreda lehtmetsa ja härmas pajuokstega. Lõpuks, olles teinud mitu tiiru ümber küngaste, jõudis auto mööda oja sängi liikudes väikesele alale. Siin oli lagend, vahitornid ja kolmesaja meetri sügavusel viltused tornid ja okastraadiga ümbritsetud tume kasarmute mass.

Teepealse väikese putkamaja uks avanes ja sealt tuli välja teenindaja, revolvriga rihm kinni.

Auto peatus ilma mootorit seiskamata.

Juht hüppas kabiinist välja ja kõndis mu aknast mööda.

- Vaata, kuidas see ringles. Tõeliselt serpentiin.

See nimi oli mulle tuttav, see ütles mulle rohkem kui Smertini ähvardav nimi. See oli "Serpentinnaya" - kuulus Kolõma eeluurimisvangla, kus eelmisel aastal suri nii palju inimesi. Nende surnukehad polnud veel jõudnud laguneda. Nende surnukehad on aga alati äraostmatud – surnud igikeltsa.

Vanemvalvur läks mööda teed vanglasse ja mina istusin akna taga ja mõtlesin, et minu tund on käes, minu kord. Surma peale mõtlemine oli sama raske kui millelegi muule mõtlemine. Ma ei joonistanud ühtegi pilti enda hukkamisest. Istus ja ootas.

Talvine hämarus oli juba lähenemas. "Varese" uks avanes, vanemvalvur viskas mulle saapaid.

- Pane kingad jalga! Võtke mantlid seljast.

Võtsin kingad jalast, proovisin. Ei, nad ei roni. Väike.

"Burkadega sa sinna ei pääse," ütles taskumärgiga mees.

Pockmarked viskas vildist saapad auto nurka.

- Mine!

Auto pööras ümber ja "ronk" tormas "Serpentiinist" minema.

Varsti sain mööda vilksatavate autode juures aru, et oleme tagasi rajal.

Auto võttis hoogu maha – ümberringi põlesid suure küla tuled. Buss lähenes eredalt valgustatud maja verandale ja ma sisenesin valgusküllasesse koridori, mis oli väga sarnane sellega, kus omanik oli volitatud Smertin: seinatelefoni lähedal asuva puittõkke taga istus saatja, püstol käes. See oli Yagodny küla. Esimesel reisipäeval läbisime vaid seitseteist kilomeetrit. Kuhu me järgmisena läheme?

Korrapidaja viis mind kaugemasse tuppa, milleks osutus estakaadvoodi, veeämbri ja läpaka ämbriga karistuskamber. Ukse sisse lõigati piiluauk.

Elasin seal kaks päeva. Jõudsin isegi jalgade sidemed ära kuivatada ja tagasi kerida - jalad mädanesid skorbuudihaavandites.

NKVD piirkonnaosakonna majas valitses mingi provintsivaikus. Oma nurgast kuulasin tähelepanelikult. Päevalgi, harva, harva trampis keegi mööda koridori. Välisuks avanes harva, võtmed keerasid ustes sisse. Ja korrapidaja, alaline korrapidaja, raseerimata, vana polsterdatud pintsakuga, revolver üle õla – kõik nägi provintslik välja hiilgava Hattynakhiga võrreldes, kus seltsimees Smertin kõrgpoliitikat tegi. Telefon helises harva.

- Jah. Tankida. Jah. Ma ei tea, seltsimees pealik.

- Olgu, ma ütlen neile.

Millest jutt oli? Minu saatjate kohta? Kord päevas, õhtul, avanes mu kongi uks ja talitaja tõi sisse poti suppi ja tüki leiba.

Võtsin palluri mütsi, sõin ja limpsisin kaevandusharjumuse järgi põhja läikima.

Kolmandal päeval avanes uks ja karistuskambri läve astus läbi taskumärgiga sõdur, kes oli riietatud lühikese kasuka peale lambanahast kasukasse.

- Hästi puhanud? Mine.

Seisin verandal. Mõtlesin, et läheme jälle soojustatud vanglabussiga, aga "varest" ei paistnud kuskil. Veranda ääres seisis tavaline kolmetonnine.

- Istu maha.

Hüppasin kuulekalt üle külje.

Noorsõdur ronis juhikabiini. Raven istus minu kõrvale. Auto liikus ja mõne minuti pärast leidsime end rajalt.

Kuhu nad mind viivad? Põhja või lõuna? Läände või itta?

Polnud vaja küsida ja saatja ei pidanud rääkima.

Kas teisaldati teise piirkonda? Milline?

Auto värises mitu tundi ja jäi ootamatult seisma.

Astusime maanteesööklasse.

Rada on Kolõma arter ja peamine närv. Varustuse lastid liiguvad pidevalt mõlemas suunas - ilma kaitseta, tooted kohustusliku saatjaga: põgenikud ründavad, röövivad. Jah, ja juhilt ja varustusagendilt saab konvoi, kuigi ebausaldusväärne, kuid siiski kaitse, varguse ära hoida.

Sööklates istuvad geoloogid, pika rublateenimisega puhkama minevad otsijate skaudid, põrandaalused tubaka- ja šifimüüjad, virmalised ja virmalised. Siin müüakse alati sööklates alkoholi. Nad kohtuvad, vaidlevad, tülitsevad, vahetavad uudiseid ja tormavad, tormavad ... Nad jätavad auto töötava mootoriga ja lähevad ise kaheks-kolmeks tunniks kabiini magama, et puhata ja uuesti sõita. Vangid viiakse kohe puhaste, korrapäraste partiidena kuni taigani ja räpasesse prügihunnikusse - ülalt, taigast tagasi. Siin on detektiivid-operatiivtöötajad, kes püüavad põgenejad kinni. Ja põgenikud ise – sageli sõjaväevormis. Siin sõidavad võimud ZIS-idega – kõigi nende inimeste elu ja surma peremeestega. Dramaturgile tuleks maanteesööklas näidata põhjamaad – see on parim stseen.

Seal ma seisin ja püüdsin end pliidile, tohutule tünnpliidile, tulikuum, lähemale pressida. Valvurid ei olnud väga mures, et ma ära jooksen - olin liiga nõrk ja seda oli selgelt näha. Kõigile oli selge, et viiekümnekraadises pakases pole minejal kuhugi joosta.

- Istu maha ja söö.

Valvur ostis mulle kausi kuuma suppi ja andis leiba.

Kuid taskumärgiga mees ei tulnud üksi. Temaga oli kaasas keskealine võitleja (tol ajal neid sõduriteks ei kutsutud), vintpüss ja lambanahkne kasukas. Ta vaatas mulle otsa, taskumärgiga.

"Noh, saate," ütles ta.

"Lähme," ütles taskumärgiga mees mulle.

Kolisime tohutu söögitoa teise nurka. Seal oli seina ääres küürus mees hernemantlis, punkrimütsiga, musta flanellist kõrvaklapiga.

"Istu siia," ütles taskumärgiga mees mulle.

Vajusin kuulekalt mehe kõrvale põrandale. Ta ei pööranud pead.

Pokimärgiga ja võõras võitleja lahkus. Minu noor valvur jäi meie juurde.

"Nad puhkavad ise, saate aru? sosistas mulle järsku vangimütsis mees. - Neil pole selleks õigust.

"Jah, hing on neist väljas," ütlesin. - Las nad teevad, mis tahavad. Kas sa oled sellest tüdinud?

Mees tõstis pea.

- Ma ütlen teile, et neil pole õigust ...

- Kuhu nad meid viivad? Ma küsisin.

„Ma ei tea, kuhu teid viiakse, aga ma lähen Magadani. Tulistada.

- Tulistada?

- Jah. Olen hukka mõistetud. Lääne administratsioonist. Susumanilt.

Meie uue kaaslasega lähenes täkiline võitleja.

Nad hakkasid omavahel rääkima. Niipea, kui konvoi sai suuremaks, muutusid need teravamaks, karmimaks. Ma ei ostnud enam söögitoast suppi.

Sõitsime veel paar tundi ja söögisaali toodi meile veel kolm - lava, pidu, märkimisväärne juba kogunes.

Kolm uutest olid teadmata vanuses, nagu kõik Kolõma pätid; paistes valge nahk, näopaistetus rääkis näljast, skorbuut. Nende näod olid kaetud külmakahjustusega.

- Kuhu teid viiakse?

- Magadani. Tulistada. Oleme hukka mõistetud.

Lamasime kolmetonnise veoki taga, kägaras, põlvili mattunud, teineteise seljas. Kolmetonnisel olid head vedrud, rada oli suurepärane tee, meil peaaegu polnud tossamist ja hakkasime külmetama.

Karjusime ja oigasime, aga konvoi oli vääramatu. Enne pimedat oli vaja jõuda "Vastuolulisse".

Surma mõistetuna palus ta vähemalt viis minutit "üle kuumeneda".

Auto lendas "vastuolulisse" sisse, kui tuled juba põlesid.

Pockmarked tulid.

“Teid pannakse ööseks laagri isolatsioonipalatisse ja hommikul läheme kaugemale.

Olin kontideni külmunud, külmast tuim ja viimaste jõuvarude jõul tammusin mantlitaldadega lumele. Ei läinud soojaks. Võitlejad otsisid kõik laagri juhtkonda. Lõpuks, tund hiljem, viidi meid külmunud, kütmata laagri isolatsioonipalatisse. Härmakas pingutas kõiki seinu, maapõrand oli üleni jääs. Keegi tõi ämbri vett. Loss mürises. Aga küttepuud? Ja pliit?

Hommikul viisid nad meid välja ja panid autosse. Mööda vilkusid mäed, vastutulevad autod vilistasid. Auto laskus möödapääsult alla ja meil läks nii soojaks, et tahtsime mitte kuhugi minna, oodata, vähemalt natuke sellel imelisel maal jalutada.

Vahe oli kümme kraadi, mitte vähem. Ja tuul oli selline soe, peaaegu kevadine.

- Konvoi! Taastu!..

Kuidas muidu öelda võitlejatele, et oleme soojaga rahul, lõuna tuul, vabaneda jahutavast taigast.

- Noh, mine välja!

Ka valvuritel oli hea meel end soojendada ja suitsetada. Minu õiguse otsija lähenes juba saatjale.

- Kas suitsetame, kodanikuvõitleja?

- Suitsetame. Mine kohale.

Üks tulijatest ei tahtnud autost maha tulla. Aga nähes, et südamik oli pingutatud, nihkus ta külili ja viipas mulle käega.

Aidake mul alla saada.

Sirutasin käed ja, jõuetu mineja, tundsin järsku tema keha erakordset kergust, mingit surelikku kergust. Kõndisin minema. Mees, hoides kätest auto küljel, astus paar sammu.

- Kui soe. Kuid silmad olid ebamäärased, ilma igasuguse ilmeta.

- Noh, lähme, lähme. Kolmkümmend kraadi.

Iga tunniga läks soojemaks.

Palatka küla sööklas einestasid meie valvurid viimast korda. Pockmarked ostis mulle kilogrammi leiba.

- Võtke valged. Õhtul jõuame kohale.

Sadas kerget lund, kui Magadani tuled ilmusid kaugele alla. Külma oli kümme kraadi. tuuletu. Lund sadas peaaegu püstloodis – väikesed, väikesed lumehelbed.

Auto jäi seisma NKVD piirkonnaosakonna lähedal. Valvurid sisenesid tuppa.

Välja tuli mees tsiviilülikonnas, ilma mütsita. Käes hoidis ta rebenenud ümbrikut.

Ta hüüdis tuttava valju häälega kellegi nime. Kerge kehaga mees roomas oma märgi juures minema.

- Vanglasse!

Ülikonnas mees kadus hoonesse ja ilmus kohe välja.

Tema käes oli uus pakk.

- Ivanov!

- Konstantin Ivanovitš.

- Vanglasse!

- Ugritski!

- Sergei Fedorovitš!

- Vanglasse!

- Simonov!

- Jevgeni Petrovitš!

- Vanglasse!

Ma ei jätnud hüvasti ei konvoi ega nendega, kes minuga Magadani kaasa sõitsid. Seda ei aktsepteerita.