Loodus on kõigega seotud. Barry Commoneri neli ökoloogiaseadust

ÖKOLOOGIA ÜLDSEADUSED

USA ökoloogi B. Commoneri (1974) poolt vabas väljamõeldud vormis sõnastatud COMMONERI ÖKOLOOGIAD SEADUSED (mitte kitsas tähenduses, nagu loodusteadustes kombeks): 1) “Kõik on kõigega seotud”; see tähendab, et keeruliste ja hargnenud ökoloogiliste ahelate eludünaamika moodustab lõpuks ühtse tugevalt seotud süsteemi; abstraktses versioonis kordab see väide üldtuntud dialektilis-materialistlikku seisukohta asjade ja nähtuste universaalse seotuse kohta; konkreetsemal tasandil toimib see küberneetilise iseloomu üldistusena; 2) “Kõik peab kuhugi minema”; see on aine jäävuse füüsikalise põhiseaduse mitteametlik parafraas; siin esitab Commoner rakendusökoloogia ühe raskeima probleemi – inimtsivilisatsiooni jäätmete biosfääri assimilatsiooniprobleemi; 3) “Loodus teab kõige paremini”; see seadus põhjustab kirjanduses suurimat kriitikat; see ettepanek laguneb kaheks suhteliselt iseseisvaks teesiks: esimene, solidaarselt tuntud neorussoistliku loosungiga “Tagasi loodusesse”, mida tänapäeval ei saa pidada ebarealistlikuks; teine, mis on seotud üleskutsega olla ettevaatlik looduslike ökosüsteemidega tegelemisel, on oluline ja konstruktiivne; 4) “Midagi ei anta tasuta”; see keskkonnaseadus ühendab kolm eelmist seadust; Commoneri järgi on „globaalne ökosüsteem ühtne tervik, mille sees ei saa midagi võita ega kaotada ja mis ei saa olla üldise täiustamise objektiks; kõik, mis sellest on inimtööga ammutatud, tuleb välja vahetada. Selle arve tasumist ei saa vältida; seda saab ainult edasi lükata."

Ökoloogiline entsüklopeediline sõnastik. - Chişinău: Moldaavia nõukogude entsüklopeedia põhiväljaanne. I.I. Vanaisa. 1989

ÜLDSEADUSED ÖKOLOOGIAST sõnastati 1970. aastate alguses. Ameerika teadlane B. Commoner.
Esimene seadus. Kõik on kõigega seotud. See on ökosüsteemide ja biosfääri seadus, mis juhib tähelepanu protsesside ja nähtuste universaalsele seosele looduses. Selle eesmärk on hoiatada inimest lööbe eest ökosüsteemide teatud osadele, mis võivad põhjustada ettenägematuid tagajärgi. (näiteks soode kuivendamine toob kaasa jõgede madaldumise).
Teine seadus. Kõik peab kuhugi minema. Tegemist on inimese majandustegevuse seadusega, millest tekkivad jäätmed on vältimatud ja seetõttu tuleb mõelda nii nende arvu vähendamisele kui ka hilisemale kasutamisele.
Kolmas seadus. Loodus "teab" paremini. See on mõistliku ja teadliku looduskorralduse seadus. Ei tohi unustada, et ka inimene on bioloogiline liik, et ta on osa loodusest, mitte selle peremees. See tähendab, et loodust ei tohiks püüda vallutada, vaid tuleb sellega koostööd teha. Kuigi meil pole täielikku teavet looduse mehhanismide ja funktsioonide kohta ning ilma täpse teadmiseta looduse muutumise tagajärgedest, ei ole selle "täiustamine" lubatud.
Neljas seadus. Midagi ei anta tasuta. See on loodusvarade ratsionaalse kasutamise seadus. "... Ülemaailmne ökosüsteem on terviklik tervik, mille sees ei saa midagi võita ega kaotada ja mida ei saa universaalselt täiustada." Energiaga tuleb maksta täiendava jäätmekäitluse, väetise - saagikuse suurendamise, sanatooriumide ja ravimite - inimeste tervise halvenemise jms eest.

Ökoloogiline sõnastik, 2001

Selge on see, et kõik ei saa olla ökoloogid (ma ei ole ka ökoloog), vaid seisavad silmitsi keskkonnaprobleemidega - olgu selleks siis lehtede koristamise, muru niitmise, ehitamise, prügi, "parandamise" probleemid, avalikud arutelud asula arengu teemal, jne. - igaühele. See aitab palju keskkonnateaduse nelja põhiseaduse tundmisest, mille sõnastas üks kaasaegse ökoloogia "isadest" Barry Commoner:

1. Kõik on kõigega seotud (Kõik on kõige muuga seotud)- kõigi elusorganismide, sealhulgas inimese jaoks on üks ühine, ühtne eksisteerimiskeskkond (biosfäär).

Mis mõjutab ühte, mõjutab kõiki; sa ei saa muuta ega hävitada ühtki osa looduskeskkonnast ja samas olla kindel, et meid ennast ühel või teisel viisil ei mõjutata. Inimesed on sageli seisnud silmitsi tõsiasjaga, et loomade ja taimede mõtlematu hävitamine (või vastupidi, sissetoomine), keskkonna muutmine on lõppkokkuvõttes halvendanud nende endi elukvaliteeti ja tervist.

2. Kõik peab kuhugi minema(Kõik peab kuhugi minema)- loodusmaailmas pole sellist asja nagu "prügi" üldse olemas; loodusmaailm on tsükkel, kus miski ei kao, vaid läheb ühest vormist teise.

Langenud lehtedest ja surnud rohust saab viljakas pinnas, millest kasvavad uued taimed ja puud annavad uue lehestiku.

Selleks, et looduskeskkond (ja meie koos sellega) ei kannataks, on vaja, et kõik, mida me nimetame "prügiks", pöörduks tagasi asjade ringlusse, mitte ei muutuks "surnud kaaluks". Näiteks terves metsas või pargis töödeldakse väga kiiresti mitte ainult langenud lehti, vaid ka langenud puid ning viiakse need tagasi looduskeskkonda, toites selle uusi tsükleid. Sama kehtib ka prügi kohta, mida inimene toodab. - ta peab kuhugi minema, mitte prügihunnikutes jõude lebama ega suitsuga korstnasse lendama. Vaadake prügilat teise nurga alt – mitte kui ebavajaliku prügi mägesid, vaid kui tooraine mägesid, mis lamavad sõna otseses mõttes teie jalge all ja mille saab tagasi ringlusse lasta tehastesse, kuid see-eest lebab see lihtsalt lagedal. Loodus püüab kõigi vahenditega vältida "töötuid" ressursse - kõik peaks olema tegevuses.

3. Loodus teab kõige paremini- erinevalt inimeste seadustest, normidest ja reeglitest (alates esteetikaseadustest kuni igasuguste SNiPide ja GOSTideni) on loodusseadused objektiivsed, need toimivad sõltumata sellest, kas me neid tunnustame või mitte; lisaks eksisteerib loodusmaailm juba elusorganismide ja keskkonna vaheliste seoste süsteemi kujul.

Seetõttu tuleb välja selgitada loodusseadused ja järgida – olgu selleks territooriumide hooldamine, tööstus või “parandamine” – ning mitte püüda loodusmaailmale oma reegleid peale suruda (mis võrdub vastutuult sülitamisega).

Tuleb luua tingimused, et loodusobjektid saaksid eksisteerida nii, nagu neile on kõige loomulikum, ja ennast reguleerida.

4. Kõige eest tuleb maksta (Sellist asja nagu tasuta lõunasöök pole olemas, Ameerika vanasõna, sõna-sõnalt "Tasuta lõunaid pole olemas").

Looduse läbimõtlematu ekspluateerimine viib paratamatult selleni, et kasulikud loodusvarad muutuvad meie jaoks kasututeks vormideks. Salaküttimine viib selleni, et alles jäävad (ellu jäävad) ainult meile kasutud loomad ja taimed, kontrollimatu puude langetamine ja niitmine toob kaasa mulla kurnamise, väljauhtumise ja viljaka pinnase laialivalgumise; pidev prügi vette viskamine - sellele, et vett ei saa juua, heitmed õhku - selleni, et õhku ei saa hingata. Peame mõistma, et kõigi meie tegude eest, pidades silmas ökoloogia objektiivseid seadusi, keskkond "arvestab meile".

Veel üks selle seaduse väide on, et mitte midagi ei teki tühjast. Näiteks on rumal arvata, et kui eemaldada ainult langenud lehed ja niidetud rohi, lõigata oksad maha, siis puud, põõsad ja kõrrelised kasvavad iseenesest sama hästi kui varem - nad lihtsalt ei saa "eikusagilt" kasvuks ressursse võtta. ".".

Tundub, et kõik need neli seadust on üldlevinud tõed, kuid praktika näitab, et inimesed lihtsalt ei mõista neid, mistõttu juhinduvad nad oma tegudes ja otsustes sellistest jamadest nagu “kui tahad loodust, siis on seda väljaspool palju. linn”, “siin on linn, mitte mets, loodusel pole kohta”, “rohelised tsoonid on arendusreservaadid”, “peaasi, et õu ja park korralik välja näeks” jms.
Peame olema alati valmis kordama ja selgitama ilmselgeid (enda jaoks) asju, sealhulgas järgmist: teadus lihtsalt eksisteerib selleks, et anda meile teadmisi õigete otsuste tegemiseks.

    Linna ja kodanike tervise parandamine:

    elanikkonna ökoloogilise ohutuse tagamise probleem

    Himki linnaosa, Moskva piirkond

  1. Sissejuhatus.

Yablokovi aruanne Vene Föderatsiooni ökoloogia olukorra kohta

RAS-i korrespondentliige Aleksei Yablokov ja RAS-i Sotsioloogilise Instituudi sotsiaalökoloogia uurimisrühma juht Olga Tsepilova koostasid raporti ökoloogia olukorrast Venemaal ja esitasid selle Peterburi Regionaalses Pressi Instituudis.

Aleksei Jablokovi sõnul on Venemaal välja kujunenud murettekitav ökoloogiline olukord. Ühest küljest ei väsi riigi kõrgeimad ametnikud kordamast õigeid sõnu keskkonna parandamise eest võitlemise vajaduse kohta.

Esimene seadus (kõik on kõigega seotud) juhib tähelepanu protsesside ja nähtuste universaalsele seosele looduses. See seadus on loodusmajanduse põhisäte ja näitab, et isegi väikesed inimlikud muutused ühes ökosüsteemis võivad kaasa tuua suuri negatiivseid tagajärgi teistes ökosüsteemides. Esimest seadust nimetatakse ka sisemise dünaamilise tasakaalu seaduseks. Näiteks metsade raadamine ja sellele järgnenud vaba hapnikusisalduse vähenemine, samuti lämmastikoksiidi ja freooni eraldumine atmosfääri tõi kaasa osoonikihi kahanemise atmosfääris, mis omakorda suurendas ultraviolettkiirguse intensiivsust, mis jõuab atmosfääri. maa peal ja avaldab kahjulikku mõju elusorganismidele. Darwinist on tuntud mõistujutt, kes vastas kaasmaalaste küsimusele, mida tatrasaagi suurendamiseks ette võtta: "Lahjendage kasse." Ja asjata olid talupojad solvunud. Darwin, teades, et looduses "kõik on kõigega seotud", arutles nii – kassid püüavad kõik hiired kinni, hiired lõpetavad kimalaste pesade hävitamise, kimalased tolmeldavad tatart ja talupojad saavad sellest korraliku saagi.

Kõik peab kuhugi minema

Teine seadus (kõik peab kuhugi minema) põhineb maapealse elu tekkimise ja arengu tulemustel, looduslikul valikul elu evolutsiooni protsessis. Seda seostatakse biootilise (bioloogilise) tsükliga: tootjad – tarbijad – lagundajad. Niisiis on iga organismide toodetud orgaanilise aine puhul looduses olemas ensüüm, mis on võimeline seda ainet lagundama. Looduses ei sünteesita ühtegi orgaanilist ainet, kui puuduvad vahendid selle lagundamiseks. Selles tsüklis toimub pidevalt, tsükliliselt, kuid ajas ja ruumis ebaühtlaselt aine, energia ja informatsiooni ümberjaotumine, millega kaasnevad kaod.

Vastupidiselt sellele seadusele on inimene loonud (ja loob jätkuvalt) keemilisi ühendeid, mis looduskeskkonda sattudes ei lagune, akumuleeruvad ega saasta seda (polüetüleen, DDT jne). See tähendab, et biosfäär ei tööta mittejäätmete põhimõttel, see kogub alati aineid, mis eemaldatakse biotilisest tsüklist ja moodustavad settekivimeid. See tähendab tagajärge: absoluutselt jäätmevaba tootmine on võimatu. Seetõttu saame loota vaid vähese jäätmevaese tootmisele. Selle seaduse toimimine on keskkonnakriisi üks peamisi põhjusi. Maapinnast ekstraheeritakse tohutul hulgal aineid, nagu nafta ja maagid, mis muudetakse uuteks ühenditeks ja hajutatakse keskkonda.

Sellega seoses on tehnoloogiate arenguga vaja:

  • a) madal energia- ja ressursimahukus,
  • b) tootmise loomine, mille puhul ühe tootmise jäätmed on teise tootmise tooraineks,
  • c) peatse jäätmete mõistliku kõrvaldamise korraldamine.

See seadus hoiatab meid looduslike süsteemide mõistliku ümberkujundamise vajaduse eest (tammide ehitamine, jõevoolude ümbersuunamine, melioratsioon ja palju muud).

"Raamatus "Lõppring" Barry Commoner pakub välja neli enda sõnastatud seadust aforismide kujul.

Tsiteerime neid ja kommenteerime lühidalt, näidates, et sisuliselt on need teadaolevad kõige üldisema ja fundamentaalsema taseme loodusseadused.

Seadus 1. Kõik on kõigega seotud.

See seadus postuleerib maailma ühtsust, räägib vajadusest otsida ja uurida sündmuste ja nähtuste loomulikku päritolu, neid ühendavate ahelate tekkimisest, nende seoste stabiilsusest ja muutlikkusest, lünkade ja uute lülide ilmnemisest. nendes ergutab meid õppima neid lünki parandama ja ka sündmuste käiku ennustama.

Seadus 2. Kõik peab kuhugi minema.

On lihtne mõista, et see on sisuliselt vaid teadaolevate looduskaitseseaduste parafraas. Kõige primitiivsemal kujul võib seda valemit tõlgendada järgmiselt: mateeria ei kao. […]

Seadused 1 ja 2 määratlevad seega looduse kui kõrgeima tasandi ökoloogilise süsteemi eraldatuse (suletud) mõiste.

Seadus 3. Loodus teab kõige paremini.

Seadus ütleb, et igasugune suurem inimese sekkumine loodussüsteemidesse on sellele kahjulik. See seadus justkui eraldab inimese loodusest. Selle olemus seisneb selles, et kõik, mis loodi enne inimest ja ilma inimeseta, on pika katse-eksituse tulemus, keeruka protsessi tulemus, mis põhineb sellistel teguritel nagu küllus, leidlikkus, ükskõiksus üksikisikute suhtes, kellel on kõikehõlmav ühtsuspüüdlus.

Looduses on kujunemisel ja arengul välja kujunenud põhimõte: mis kogutakse, siis võetakse lahti.

See põhimõte on kuulsas filmis kaunilt sõnastatud Mark Zakharova"Armastuse valem". Pidage meeles, et sepp, kes remondiperioodi pikendamiseks krahv Cagliostro vankrit lõhub, lausub järgmise maksiimi: "Mida üks teeb, teine ​​võib alati puruneda." Looduses seisneb selle printsiibi olemus selles, et ühtki ainet ei saa looduslikul teel sünteesida, kui puuduvad vahendid selle hävitamiseks. Sellel põhineb kogu tsüklilisuse mehhanism.

Inimene ei näe seda oma tegevuses ette, vähemalt mitte kohe. Mitte kõike, mida ta "kogub", ei saa loodus hävitada. See on üks ummikseisu inimese ja looduse suhetes, kuigi inimene ise on osa loodusest. […]

Inimene tahab olla loodusest sõltumatu, olla sellest kõrgemal ja kõik, mida ta teeb, loob ta enda mugavuseks, enda rõõmuks ja ainult neile. Kuid ta unustab selle loomuliku otstarbekuse ja harmoonia taustal sõnades A.I. Herzen, "meie mugavus on haletsusväärne ja meie kõmutamine on naeruväärne." Ilmselt peaksime järgima oma talupoeedi üleskutset Nikolai Kljuev: "... Jumalaga saame me jumalateks ...". Selleks peab inimene alistama oma uhkuse. Selle mõtte juurde tuleme tagasi raamatu lõpus.

Seadus 4. Miski pole tasuta.

Teisisõnu, kõige eest tuleb maksta. Sisuliselt on see termodünaamika teine ​​seadus, mis räägib fundamentaalse asümmeetria olemasolust looduses, st kõigi selles toimuvate spontaansete protsesside ühesuunalisusest. Termodünaamiliste süsteemide koosmõjus keskkonnaga on energia ülekandmiseks vaid kaks võimalust: soojuse eraldumine ja töö. Seadus ütleb, et oma sisemise energia suurendamiseks loovad looduslikud süsteemid kõige soodsamad tingimused - nad ei võta "kohustusi". Kõik ilma kadudeta tehtud tööd saab muundada soojuseks ja täiendada süsteemi sisemist energiat. Aga kui me teeme vastupidi, st tahame teha tööd süsteemi sisemiste energiavarude arvelt, st teha tööd läbi soojuse, siis peame maksma. Kogu soojust ei saa tööks muuta. Igas soojusmasinas (tehnilises seadmes või looduslikus mehhanismis) on külmkapp, mis kogub nagu maksuinspektor tollimakse. See on tasu kasuliku töö eest, omamoodi loodusmaks.

vbtty lpnnsing. bnshchlbaeykus ltkhz. uBUFSh 3

rTPPDPMTSBEN YUYFBFSH LOIZH vBTTY lPNNPOETB "BNSCHLBAEYKUS LTHZ". obrpnoa, UFP LFB LOIZB – PDOB Y PUOPCHPRMBBZBAEYI DMS LLPMPZYY. h FFK LOYSE vBTTY lPNNPOET UZHPTNKHMYTPCHBM OBNEOYFSHCHE YEFSCHTE BLPOB LPMPZYY:
1. CHUE UCHSBOP UP CHUEN.
2. CHUE DPMTSOP LHDB-FP DECCHBFSHUSS.
3. RTYTPDB OBEF MKHYUYE.
4. OYUFP OE DBEFUUS DBTPN.
UEZPDOS NSC RTPUYFBEN PVPUOPCHBOIS, LPFPTSCHE vBTTY LPNNPOET DBEF FTEN RPUMEDOIN BLBLOBN. th, RPTSBMHKUFB, PVTBFIFE CHOYNBOYE FTEFIK BLPO kohta – "RTYTPDB OBEF MKHYUYE". FFPF BLPO RTSNP HFCHETTSDBEF, UFP YuEMPCHEL, CHNEYCHBUSH CH JHOLGIPOITCHBOYE LBLPC-MYVP UMPTSYCHYEKUS RTYTPDOPK, CHBYNPUCHSBOOPK UYUFENSCH, LBL RTBCHYMP – RPCHTETSDBEF EE! dB, UFEREOSH RPMPNLY NPTSEF VSHCHFSH TBOPK, Y CH LBLYI-FP UMHYUBSI UYUFENB CHPUUFBOBCHMYCHBEF TBCHOPCHEUYE, OP RTBLFYUEULY CHUEYBFEMSHUFCHP - FP OE HMHYUTHOYYE, BÜHYUTHOYY.
LBL CE FFP RTPFYCHPTEYUYF CHZMSDBN TEAVE YuEMPCHELBist LBL TEAVE NPZHEEUFHEOOPZP GBTS RTYTPDSCH kohta!

chFPTPK BLPO LPMPZYY: CHUE DPMTSOP LHDB-FP DECHBFSHUS

FP, TBHNEEFUS, RTPUFP OEZHPTNBMSHOBS RETEZHTBBYTPCHLB ZHHODBNEOFBMSHOPZP ZHYYYYUEULPZP BLPOB – NBFETYS OE YUYUEBEF. h RTYNEOEOYY L LLPMPZY Y FFPF BLPO POBUBEF, UFP CH RTYTPDE OE UHEEUFCHHEF FBLPK CHEEY, LBL "NHUPT". h MAVPK RTYTPDOPK UYUFENE LULTENEOFSHCH Y PFVTPUSH PDOYI PTZBOYHNPCH UMHTSBF RYEK DMS DTHZYI. hZMELYUMSHCHK ZB, LPFPTSHK CHSHCHDEMSAF TSYCHPFOSHCHE LBL PFIPDSH DSCHIBOIS, - LFP RTECHPUIPDOPE RYFBFEMSHOPE CHEEEUFCHP DMS IEMEOSCHI TBUFEOYK. tBUFEOYS "CHSCHVTBUSCHCHBAF" LYUMPTPD, LPFPTSCHK YURPMSHEKHEFUS TSYCHPFOSHCHNY. pTZBOYUEULIE PFVTPUSCCH CYCHPFOSCHI UMHTSBF RIEEK DMS TBMBZBAEYI VBLFETYK. yI PFVTPUSCH – OEPTZBOYUEULYE CHEEEUFCHB, FBLIE LBL BPF, ZHPUZHPT Y HZMELYUMSHK ZB, – UFBOPCHSFUS RIEEK DMS CHPDPTPUMEK.

rPUMEDPCHBFEMSHOSHCHE RPRSHCHFLY PFCHEFYFSH TEAVE CHPRTPU kohta "LHDB CHUE YDEF?" NPZHF DBFSH HDYCHYFEMSHOP NOPZP YOZHPTNBGYY PV LPUYUFENBI. tBUUNPFTYN, L RTYNETH, UHDSHVKH PFDEMSHOSCHI RTEDNEFPH DPNBYOEZP PVIIPDB, UPDETSBEYI TFHFSH – CHEEEUFCHP, LPFPTPE PLBSCHCHBEF, LBL OEDBCHOP CHSCHSUOYMPUSH, UETSHOFEYDEBA. uHIBS VBFBTEKLB, UPDETSBEBS TFHFSH, RPLHRBEFUS, YURPMSHEKHEFUS RP OBOBYUEOYA Y "CHSCHVTBUSCHCHBEFUS". oP UFP RTPYUIPDYF U OEA DBMSHIYE? uOBYUBMB POB RPRBDBEF CH NHUPTOSCHK LPOFEKOET; ЪBFEN LPOFEKOET PFChPЪSF TEAVE NHUPTPUTSYZBFEMSHOHA UFBOGYA kohta. „DEUSH TFHFSH OBZTECHBEFUS; Sünnikoht PVTBHEF THFOSHCH RBTSHCH, LPFPTSHCHCHSHCHVTBUSCHCHBAFUS YUETE FTHVH, OP TFHFOSCHE RBTSHCH FLUYUOSCH. CHEFET RPDICHBFSCHCHBEF YI, YCH LPOGE LPOGHR SING PUBTSDBAFUS TEAVE ENMA U DPTsDEN YMY UOEZPN kohta. rPRBCH, ULBTSEN, CH ZPTOPE PJETP, TFHFSH LPODEOUYTHEFUS Y PRHULBEFUS LISAKS. DEUSH HER RETETBVBFSCHCHBAF VBLFETYY, RTECHTBEBS CH NEFIMYTPCHBOOKHA TFHFSH. POB TBUFCHPTSEFUS H CHPDE Y RPZMPEBEFUS TSCHVPK; RPULPMSHLH TFHFSH OE HYBUFCHHEF CH NEFBVPMYYNE, POB OB BLBRMYCHBEFUS CH PTZBOBI Y FLBOSI TSHCHVSHCH. TSCHVB CHSHCHMBCHMYCHBEFUUS Y UYAEDBEFUS YUEMPCHELPN, Y SDPCHYFBS TFHFSH PFLMBDSHCHCHBEFUUS H EZP PTZBOBI. ja FBL DBMEE.

RTPumentychbee BlpMimyueli FTBELFTYK – PFMYUYOPE YJZHELFYCHOP PTTPFCHP DMS FPZP, UFPVSCH PRTDFBCHFSH TBRTPUFTBEOOPE RTUDUFBCHMEY PA FPN, YUFP CHEY, UFBCHYE KKBUPAFSt. oYYuFP OE "YUYUEBEF" OP YMY Jope CHEEEUFCHP RTPUFP RETENEEBEFUS on NEUFB ON NEUFP, RETEIPDYF dv PDOPK NPMELHMSTOPK ZHPTNSCH B DTHZHA, PLBB PPELSCHBS UPFPELPFUSCHBS, YMYPTOPPYFCHBS, YMYSOY, PLBPZPPELLFPUFCHBS, YMYSOYN FÜPPFCHB PPFOYNB pDOB DV ZMBCHOSCHI RTYYUYO OSCHOEYOEZP LTYYUB PLTHTSBAEEK UTEDSCH UPUFPYF B FPN, YUFP PZTPNOSCHE LPMYYUEUFCHB CHEEEUFCH YCHMEYUEOSCH dv ENMY, RTEPVTBPCHBOSCH B OPCHSCHE UPEDYOEOYS J TBUUESOSCH B PLTHTSBAEEK UTEDE VE HYUEFB FPZP ZHBLFB, YUFP "Chueh-OP LHDB DECHBEFUS". h TEEKHMSHFBFE RBZHVOP VPMSHYE LPMYUEUFCHB CHEEEUFCH OETEDLP OBBLBRMYCHBAFUS CH FEI NEUFBI, ZDE, RP RTYTPDE, YI OE DPMTSOP VSHCHFSH.

ftEFYK BLPO LPMPZYY: rTYTPDB OBEF MKHYUYE

Oblapmshlp NEY YCHAUFOPEFEF RFPF RTYOGYER CHUFTEYUFEFFEEEE, RPUTPMSHLH vastavalt RTPFYCHPTEYUF SNHVPLP chlipteuchyekshekhekhekheufufue h FPN, YuFP IUEPCHEULYY UMUEAFUUFCHB ILLPBREOFPHPHHOFFEEEE, RPUTPMSHLH pDOPK dv OBYVPMEE IBTBLFETOSCHI PUPVEOOPUFEK UPCHTENEOOPK FEIOPMPZYY SCHMSEFUS RTEDUFBCHMEOYE, YUFP POB RTYCHBOB "HMHYUYYFSH RTYTPDH" - PVEUREYUYFSH FBLYE RTPDHLFSCH RYFBOYS, PDETSDH, TSYMYEE J UTEDUFCHB LPNNHOYLBGYY, LBLYE RTYTPDB OE NPTSEF RTEDPUFBCHYFSH. h FP TSE CHTENS, VHDHYUI RMPIP UZHPTNHMYTPCHBO, FTEFIK BLPO LPMPZYY HFCHETSDBEF, UFP MAVPE LTHROPE BOFTPRPZEOOPE YЪNEOEOYE RTYTPDOPC UYUFENSCH CHTEDOP DMS OEE. uFP, RPTsBMHK, LTBKOSS FPYULB ЪTEOYS, FEN OE NEOEE, S DHNBA, YuFP Ch FBLPN HFCHETSDEOYY UPDETSYFUS OEMBBS DPMS YUFYOSCH, EUMY TBUUNBFTYCHBFSH EZP CH PRTEDEMEOOPN.

DHNBA-ga, UFP DMS RPSUOEOYS LFPZP RTYOGYRB RPME'OP RTYVEZOHFSH L BOBMPZYY. rtEDRPMPTSYN, CHSH PFLTSCHCHBEFE ЪBDOAA LTSCHYLKH CHBYI YUBUPCH, BLTSCHCHCHBEFE ZMBЪB Y FSHLBEFE LBTBOBYPN CH TBVPYUK NEIBOYêN. rPYUFY OEYJVETSOP YUBUSCH VHDHF RPCHTETSDEOSCH. pDOBLP FFPF TEHMSHFBF OE BVUPMAFOP OYJVETSEO. uHEEUFCHHEF LBLBS-FP CHETPSFOPUFSH, UFP YUBUSCH IPDYMY OERTBCHYMSHOP Y LBTBOBY UMHYUBKOP YURTBCHYM YI. pDOBLP FBLPK YUIPD UTECHSCHYUBKOP NBMPCHETPSFEO. CHPOYELBEF CHPRTPU, RPYUENKh? pFCHEF UBNPPYUECHIDEO: CH YUBUBI CHPRMPFYMPUSH PYUEOSH NOPZPE YЪ FPZP, UFP FEIOPMPZY OBSCCHBAF "YUUMEDPCHBOYEN Y TB'CHYFYEN" (YMY, VPMEE ZHBNYMSHSTOP, "R&D"). FP POBYUBEF, YUFP B DPMZYE ZPDSCH GEMBS BTNYS YUBUPCHEYLPCH, LBTSDSCHK dv LPFPTSCHI HYUYMUS X UCHPEZP RTEDYEUFCHEOOYLB, PRTPVPCHBMB CHUECHPNPTSOSCHE HUPCHETYEOUFCHPCHBOYS, PFVTPUYMB AF YUFP OE URPUPVUFCHPCHBMP IPTPYENH ZHHOLGYPOYTPCHBOYA UYUFENSCH GEMPN H, J PUFBCHYMB MHYUYEE. h Techmshfbfe UsEufchhaeik Tedufbchmsef Noniba RTPDHLF FEBFEMSP PFVPTB YAG PFTPPSP TBOPTB & SPNPTPSP TBTIPFTB UPULBOCHETS SUBUFEK, LPUSTHLFIPHICE WEYEN TBVPZEZE NIBINB. MAVBS RPRSCHFLB OBKHZBD YЪNEOYFSH YUFP-MYVP RPRBDEF, CHETPSFOP, CH FPF LMBUU OEUPUFFPSFEMSHOSCHI YMY CHEDOSHI RETEDEMPL, LPFPTSHCHE VSCHMY PRTPVPCHBOSHCH Y PFVTPYEOSHCH RTEPYCHCHBBYEOSHCH RTPGGYEUUE. RETEZHTBJTPCHBCH OBY BLPO CH RTYNEOEOYY L BLPHOKH YUBUPCH, NPTsOP ULBBFSH: "YUBUPCHEYL OBEF MKHYUYE".

uFB BOBMPZYS RPMOB ZMHVPLPZP UNSCHUMMB, LPZDB NShch TBUUNBFTYCHBEN VYPMPZYUEULYE UYUFENSCH. NPCOCHBFSHBFSHCHK TSD UMHYUBOKOV OBSISHSHIEOPCHY YENEYUKEK HC Tsyucchi Uhyeufchby, Eumy Rapdetzbfs yi Chpadekufuya FBVYA Bzeofpch, LLB Teofseyopchulpe HFPHFHFGYBEYHFPEELPEYBEYM, YENEYUKEKYM. ChPPVEE FBLPE PVMKHYUEOYE RPCHSHCHYBEF CHETPSFOPUFSH CHUIEI CHYDPH NHFBGIK, LPFPTSHCHE H RTYTPDE OBVMADBAFUS PYUEOSH TEDLP, Y RPFPNKH POP YuTECHBFP CHUECHPNPTSOSCHNY Y'NEEOYSNNY. OP LCA OCU PYUEOSH UHEEUFCHEOOP OP PVUFPSFEMSHUFCHP, YUFP RPYUFY Chueh NHFBGYY, CHSCHSCHCHBENSCHE HRPNSOHFSCHNY YMHYUEOYSNY YMY DTHZYNY UTEDUFCHBNY, ZHVYFEMSHOSCH LCA PTZBOYNB, JH VPMSHYYOUFCHE UMHYUBECH OBUFPMSHLP, YUFP PTZBOYN RPZYVBEF, OE HURECH DBTSE RPMOPUFSHA UZHPTNYTPCHBFSHUS.

DTHZYNY UMPCHBNY, RPDPVOP YUBUBN, TSYCHPK PTZBOYN, RPDCHETZBAEYKUS UMERCHN UMHYUBKOSHCHN YNEEOEOYSN, RPYUFY OCHETOSLB VKHDEF OE HMHYUYEO, B UMPNBO. th CH PVPYI UMHYUBSI PVYASUOEOYE PDOP – PZTPNOPE OBYUEOOYE "R&D". h LBCDPN TSYCHPN PTZBOYNE CHPRMPEEOSCH DCHB YMY FTY NYMMYBTDB MEF "R&D". b b ffp chtens chp'oylmp veuyuyumeoope noptseufchp opchschi pupvek, ptzboyjnpch, y h lbtsdpn umkhyube rtpyuipdymb rtpchetlb fpzp, obulpmshlp chezyum plbbmyueffuschnyk hdbyueffuschny eUMMY YЪNEOEOYE UOYTSBEF TSJOEURPUUPVOPUFSH PTZBOYNB, POP HVYCHBEF EZP RTETSDE, YUEN LFP YЪNEOEOYE NPCEF VSHCHFSh RETEDBOP UMEDHAEIN RPLPMEOYSN. vMBZPDBTS LFPNH TsJOSH TBCHYMB UMPTSOSCHK LPNRMELU UPCHNEUFYNSCHI DEFBMEK, B FE CHPNPTSOSCHE LPOUFTHLGYY, LPFPTSHCHE PLBBMYUSH OEUPCHNEUFYNSCHNY U OYNY, VSCHYGYYBVTPYNY, VSCHYGYYBVTPYNY. fBLYN PVTBPN, RPIPTSE, YUFP UFTHLFHTB PTZBOYNB OSCHOEYOYI TSYCHSCHI UHEEUFCH YMY PTZBOYBGYS UPCHTENEOOPK RTYTPDOPK LPUYUFENSCH - OBYMHYUYBS, B FPN UNSCHUME, YUFP Sing VSCHMY FEBFEMSHOP PFPVTBOSCH DV OEHDBYUOSCHI CHBTYBOFPCH J YUFP MAVPK OPCHSCHK CHBTYBOF ULPTEE CHUEZP VHDEF IHTSE UHEEUFCHHAEEZP OSCHOE.

FFPF RTJOGYR PUPVEOOP STLP RTPSCHMSEF UEVS H JUBA PTZBOYUEULPK IYNYY. Zychpe Upufpyf Ya Nopzyyi Pushchuyuyuyuliyei Upduyevoye, Ya Yopdb RTDUFBCHMSefus, YuFP RP Ltbcuk Nete Oelfpfptstey yyi NPZHF VSSFSh HMKHYUYOSHEV, HMKHYUYOSHEV, EMUYuf Ulufu Eemufu Ulufu EMUYb Olenyb OBBYPhn YulFSH YI FTEFYK LLLPPMZY HFTECDBEF, YUFP YULHUUFCEOPE CHEEDEYEY PTZBEYOULYYYY CEEEUFCH, OE UHEUFCHHAYE H RTYTPDE, UH DEPLICATIONS YEMEPECHELPN Y Fen OE P Neeva Hubufchhaia H Tsyuzteepyou H Tsyuzztee

DEMP CH FPN, YUFP CHBTYBGYY INYYUEULYI CHEEEUFCH, DEKUFCHYFEMSHOP YNEAEYE NEUFP CH TSYCHPK NBFETYY, OBNOPZP VPMEE PZTBOYYUEOSCH, YUEN ChPNPTSOSCHE CHBTYBGYY. STLBS YMMAUFTBGYS: EUMY UDEMBFSH RP PDOPC NPMELCME CHUEI CHPNPTSOSCHI FYRPCH VEMLB, FP UHNNBTOBS YI NBUUB RTECHSHCHUYF NBUUH CHUEK YJCHEUFOPK CHUEMEOOPC. pYUECHIDOP, UFP ZHBOFBUFYUEULY PZTPNOPE LPMYUEUFCHP CHYDPH VEMLB OE UPDBEFUS TSYCHSHCHNY LMEFLBNY. Teave PUPPE ULBBBFSP CHRACT NPCP RPBBSBFSH kohta, YUFP NOPZYE YFII SPHNPSPESSE FIGPCH VESLB VSYSMY PDOBDYSKY PTZBYNBNY, OP PLBBMYUSKY SKIDEMY YUMEYEY CHHYDKH ZIVEMY OLPPRYNEFBYNBYDKH ZIVEMY OLPPRYNEFBY. pn TPJ CE RTYYUYOE TSYCHSCHE LMEFLY UYOFEYTHAF TSYTOSCHE LYUMPFSCH (FYR PTZBOYYUEULPK NPMELHMSCH, LPFPTBS UPUFPYF dv GERPYUEL BFPNPCH HZMETPDB TBMYYUOPK DMYOSCH) Y YUEFOSCHNY YUYUMBNY, IBTBLFETYHAEYNY DMYOH HZMETPDOPK GERPYULY (OBRTYNET, 4, 6, 8 Q FD BFPNPCH HZMETPDB) OP OE UYOFEYTHAF LYUMPF U OEYEFOSCHNY YUYUMBNY. RP-CHYDYNPNKH, RPUMEDOYE VSHCHMY PDOBTDSCH PRTPVPCHBOSHCH Y PLBBMYUSH OEHDBYUOSCHNY. eEE PYO RTYNET - CH TSYCHPK NBFETYY YUTECHSHCHYUBKOP TEDLY PTZBOYUEULYE CHEEEUFCHB, LPFPTSCHE UPDETTSBF UCHSBOOSHCHE BFPNSCH BBPFB YMY LYUMPTPDB. yFP DPMTSOP UCHYDEFEMSHUFCHPCHBFSH P FPN, YuFP YULKHUUFCHEOOPE CHCHEDEOYE CHEEEUFCH FBLPZP FIRB VSMP VSH PRBUOSCHN. th DEKUFCHYFEMSHOP, FBLYE CHEEEUFCHB PVSCHYUOP PLBSCCHBAFUUS FPLYYUOSCHNY Y OETEDLP LBOGETPZEOOSCHNY. koos DBCE RTEDRPMBZBA, UFP ZhBLF PFUHFUFCHYS ddf CH RTYTPDE UCHYDEFEMSHUFCHHEF P FPN, UFP LPZDB-FP H RTPUMPN LBLIE-FP ЪMPUYBUFOSHCHE LMEFLY UYOFEЪYTPCHBMYhmEZP -ymel.

PDY YAY RPLBIFEMSKETS Zhljlfpch hhnai Zychshchi Uyufen – LFP FP, YuFP DMS MAVPK PtzboyuulPK Ukloofboggy, Chistbvbfshchbenpk Ptzbojnbnj, UMEUUFCHEF ZED-FP H RTYTPDE Schetvosnech. LBL UMEDUFCHYE, OH PDOP PTZBOYUEULPE CHEEEUFCHP OE VHDEF UYOFEYTPCHBOP, EUMY OEF UTEDUFCH L EZP TBBMPTSEOYA; L LFPNH CHSHCHHOCHTSBEF CHUE FB CE GYLMYUOPUFSH. rPFPNH, LPZDB YUEMPCHEL UYOFEYTHEF OPCHPE PTZBOYYUEULPE CHEEEUFCHP, RP UFTHLFHTE OBYUYFEMSHOP PFMYYUBAEEEEUS PF RTYTPDOSCHI CHEEEUFCH, EUFSH VCHEEPPCHEE VCHETPSFOPUFCH.

hYuYFSchChBS FY UPPVTBTSEOYS C DHNBA, VSCHMP R ™ £ TBHNOP PVTBFYFSH PUPVPE CHOYNBOYE ON LBTSDPE YULHUUFCHEOOPE PTZBOYYUEULPE CHEEEUFCHP, PFUHFUFCHHAEEE B RTYTPDE J YNEAEEE UYMSHOPE CHPDEKUFCHYE ON LBLPK-MYVP CHYD PTZBOYNPCH, FBL LBL CHRPUMEDUFCHYY POP NPTSEF UFBFSH PRBUOSCHN J LCA DTHZYI ZHPTN TSYOY. rTBLFYYuEULY FBLPK CHZMSD POBYUBEF, YUFP LP Chuen YULHUUFCHEOOSCHN PTZBOYYUEULYN CHEEEUFCHBN, LPFPTSCHE PVMBDBAF PVEEK VYPMPZYYUEULPK BLFYCHOPUFSHA, UMEDHEF PFOPUYFSHUS FBL CE, LBL L MELBTUFCHBN, YMY, CHETO, FBL, LBL NShch DPMTSOSCH PFOPUYFSHUS MELBTUFCHBN - RTEDHUNPFTYFEMSHOP, PUFPTPTSOP. fBLBS PUFPTPTSOPUFSH J RTEDHUNPFTYFEMSHOPUFSH, TBHNEEFUS, OECHPNPTSOSCH, LPZDB NYMMYPOSCH POCP CHEEEUFCHB RTPYCHPDSFUS J YYTPLP TBUUEYCHBAFUS B LPUYUFENE, zde POP NPTSEF PLBBFSH CHPDEKUFCHYE ON PZTPNOPE LPMYYUEUFCHP PTZBOYNPCH, OBIPDSEYIUS Choi UZHETSCH OBYEZP OBVMADEOYS. fBL UMKHYUMPUSH U DEFETZEOFBNY, YOUELFIYGYDBNY Y ZETVYGYDBNY. yuBUFSHCHE LBFBUFTPZHYUEULYE TEEKHMSHFBFSCH OBYEK DEFEMSHOPUFY RTYDBAF PUPVHA HVEDYFEMSHOPUFSH FPYULE UTEOIS, UFP "RTYTPDB ЪOBEF MKHYUYE".

yuEFCHETFSCK BLPO LPMPZYY: OYUFP OE DBEFUS DBTPN

LBL ZPCHPTYF NPK PRSHCHF, LFB NSHCHUMSH OBUFPMSHLP IPTPYP RPDFCHETTSDBEFUUS H RTYNEOEOYY L RTPVMEMBN PLTHTSBAEK UTEDSCH, YuFP S TEYIM RPBYNUFCHPCHBFSH EE YRETCHPYUPPYNYILB -YRETCHPYUPPYNYILB. "BLPO" CHEDEF UCHPE RTPYUIPTSDEOYE PF YMKAVMEOOOPK LLPOPNYUFBNY VBUOY P OELPEN OEZHFSOPN NBZOBFE, LPFPTSHCHK TEYIM, YUFP EZP OPCHPYUREYUEOOPE VPZBFUFCHP OHTSDBCHEFUS CHDUFTHDSCHEFUS. i FPZDB PO RTYLBBM UCHPYN UPCHEFOILBN, RPD HZTPYPK UNETFY, UPDBFSH TSD FPNCH, UPDETTSBEYI CHUA NHDTPUFSH LLPOPNYLY. lPZDB FPNB VSCHMY UPDBOSCH, X NBZOBFB OE ICHBFIMP FETREOIS YUYFBFSH YI, Y PFDBM OPCHSCHK RTYLB - YЪMPTSYFSH CHUE LPOPNYUEULYE FEPTYY CH PDOPN FPNE. FBL LFB YUFPTYS RTPDPMCSBMBUS (LBD YUFTY YUFPTY RPDPVOPP TPDB) DP Fairy RPT, RPLB PF UPKHEFOYLPH OE RPPTEVPCHBMY, EMUY PO IPFSF Tsyfsh, Studyfi Chua LlpopknifCEOPKENt PDOPKlpchIFCElha PDOPKlpchIFCElha. fBLCHP RTPYUIPTsDEOYE BLPOB "OYUFP OE DBEFUS DBTPN".

h LLPMPZYY, FBL TSE LBL Y CH LLPOPNYLE, FFPF BLPO RTJCHBO RPDYUETLOHFSH, YuFP CHUSLBS CHEESH YuEZP-FP UFPYF. FFPF LPMPZYUEULYK BLPO PVYAEDYOSEF CH UEVE RTEDYUFCHHAEYE FTY BLPOB. rPFPNH UFP ZMPVBMSHOBS lLPUYUFENB RTEDUFBCHMSEF UPVPK EDYOPE GEMPE, CH TBNLBI LPFPTPK OYUEZP OE NPCEF VSHFSH CHSHCHYZTBOP YMY RPFETSOP Y LPFHEPTBS OE NPCEF SCHPVPHUYAMSFEPSHUS; CHUE, UFP VSCHMP Y'CHMEYUEOP Y' OEE YuEMPCHEYUEULYN FTHDPN, DPMTsOP VSHCHFSH CHPNEEEOP. RMBFETSB RP LFPNH CHELUEMA OEMSHЪS YЪVETSBFSh; ON NPTSEF VSHCHFSh FPMSHLP PFUTPYUEO. oSHOEYOYK LTYYYU PLTHTSBAEK UTEDSCH ZPCHPTYF P FPN, UFP LFB PFUTPYULB UMYYLPN ЪBFSOKHMBUSH. "

"rTYTPDB ЪOBEF MKHYUYE". rTPUFBS Y ьMEZBOFOBS ZHPTNKHMYTPCHLB. LMAYUYL, LPFPTSCHK NPTSEF RPNPYUSH CH TEOYOYY NEMLY Y ZMPVBMSHOSHI CHPRTPPUCH. eUMY chshch ЪBFTHDOSEFEUSH UDEMBFSH CHSHVPT, CHURPNOYFE LFKH ZHTBKH. NPTsOP MINU VEZBFSH TEVEOLH VPUYLPN? rTYTPDB TBTEYBEF :). NPTsOP MINU TEVEOLKH URBFSH RPD VPLPN X NBNSCH, OE UFBOEF MY ON PF LFPZP YЪVBMPCHBOOSCHN Y VEURPLPKOSHCHN? h RTYTPDE NOPZYE DEFEOSCHNY RTYTSYNBAFUS L UCHPYN NBNBN PE UOE, Y CHSHCHTBUFBAF UIMSHOSCHNY Y UBNPUFPSFEMSHOSHCHNY. CHBTsOP MINU LHYBFSH RP YuEFLPNH TBURYUBOYA? eUMY UPNOECHBEFEUSH, RPRTPVKhKFE OBLPTNYFSH LPFB, LPZDB PO OE IPYUEF EUFSH.
ja EEE. DMS NEOS MYUOP UBNSCHN UYMSHOSHCHN BTZHNEOFPN DMS PFLBB PF RTYCHYCHPL VSHMP OE LPMYUEUFCHP LPOUETCBOFPCH Y DTHZYI PRBUOSHI CHEEEUFCH CH CHBLGYOBI; OE UFBFYUFYLB PUMPTSOEOYK RPUME RTYCHYCHPL; OE RPFTSUEOYE PF PUPOBOYS TBNBIB RTYCHYCHPYUOPZP VYOEUB ... b YNEOOP AF YUFP RTYCHYCHLB UFBCHYFUS CHOHFTYNSCHYEYUOP - CHPVHDYFEMY VPMEOY RTPOYLBAF B PTZBOYN, NYOHS Chueh EUFEUFCHEOOSCHE VBTSHETSCH, OE DBCHBS BRHULBFSHUS OPTNBMSHOSCHN RPUMEDPCHBFEMSHOSCHN TEBLGYSN YNNHOYFEFB. RP UHFY, PTZBOYN OEEPTSYDBOOP PVOBTHTSYCHBEF CHTBZB UTBYH CH UCHPEN DPNE, Y DTBLB OBJUYOBEFUS FBN, LHDB YUHTPSPK - VE RTECHBTYFEMSHOPZP PRPBOIS Y PRPCHEEEDBTSFSH OPERBBOIS Y PRPCHEEEDBTSFSH OPERBBOIS. FP PDOPOBBYOP RTPFICHPEUFEUFCHEOOP. dB, TEVEOPL CHSHCHTSYCHBEF RPUME FBLPK RTPGEDHTSCH - OP HTPCHEOSH CHOKHFTEOOYI TBTHOYOYK PGEOYFSHOE NPCEF OILFP. "rTYTPDB ЪOBEF MKHYUYE".

rTYZMBYBA CHBU RPDRYUBFSH REFIGYA CH RPDDETTSLH ZTHDOPZP CHULBTNMYCHBOYS. uVPT RPDRYUEK YDEF NEDMEOOEK, YUEN IPFEMPUSH VSC – OB 28 NBTFB RTYUPEDYOYMPUSH PLPMP 10 FSHCHUSYU YEMPCHEL YЪ 120 UFTBO. b L NBA 2009 ZPDB RMBOITCHBMPUSH UPVTBFSH NYMMYPO RPDRYUEK.
eUMY BL IPFYFE, YUFPVSCH RTPYCHPDYFEMY UNEUEK VSCHMY PZTBOYYUEOSCH B TELMBNE, YUFPVSCH Chueh VPMSHYE ESR LPTNYMP defektid ZTHDSHA, YUFPVSCH TBVPFBAEYE NBNSCH YNEMY RETETSCHCHSCH ON LPTNMEOYE defektid, RPDRYYYFE, RPTSBMHKUFB, REFYGYA, J RTYZMBUYFE UCHPYI OBLPNSCHI: pDYO NYMMYPO RPDRYUEK B RPDDETTSLH ZTHDOPZP CHULBTNMYCHBOYS uFTBOYYuLB ON BOZMYKULPN Istuge: Ch ZhPTNKh "Allkirjasta petitsioon" OBDP ChCHEUFY UCHPE YNS MBFYOULYNYY VHLCHBNY, e-post, Y OBTSBFSh LOPRLKh "Saada".
FELUF REFIGY:

"NYTPCHCHN MYDETBN.
LBL ZTBTSDBOE, NShch RTYSCHCHBEN CHBU PUFBOPCHYFSH LPNNETYUEULPE CHNEYBFEMSHUFCHP B UZHETH RYFBOYS NMBDEOGECH, B FBLTSE RPMOPNH CHOEDTEOYA nETsDHOBTPDOPZP UCHPDB RTBCHYM RP UVSCHFH BNEOYFEMEK ZTHDOPZP NPMPLB J L PVEUREYUEOYA RPDDETTSLY TSEOEYO B LPTNMEOYY ZTHDSHA. NSCH OBUFBYCHBEN TEAVE OEVPVIPDYNPUFY UPDBOYS Y CHOEDTEOYS BLPOPDBFEMSHUFCHB, LPFPTPE UDETSYCHBEF RTPDCHYTSEOYE RTPI'CHPDYFEMSNY UNEUEK Y RTPDHLGYY CH TPMY EBNEOYFEMPEKPTHPTHB kohta. b FBLTSE ON OEPVIPDYNPUFY UPDBOYS VADTSEFOPZP RMBOB DEKUFCHYK, OBRTBCHMEOOPZP ON RTPRBZBODH J RPDDETTSLH PRFYNBMSHOPZP ZTHDOPZP CHULBTNMYCHBOYS, ON PVEUREYUEOYE DTHTSEUFCHEOOSCHI ZTHDOPNH CHULBTNMYCHBOYA TBVPYUYI NEUF on UPPFCHEFUFCHHAEYNY RETETSCHCHBNY LCA LPTNMEOYS TEVEOLB, LBL B ZPUHDBTUFCHEOOSCHI, FBL JH LPNNETYUEULYI RTEDRTYSFYSI, YUFPVSCH TBVPFBAEYE TSEOEYOSCH OE VSCHMY CHSCHOHTSDEOSCH RTELTBEBFSH ZTHDOPE CHULBTNMYCHBOYE. "

rTEDMPTSEOYS Y EBNEEYUBOYS RTJOYNBAFUS TEAVE [e-postiga kaitstud].

UBKF LMHVB EUFEUFCHEOOPZP TPDYFEMSHUFCHB – www.club-er.ru.
CHUFTEYY Y TBOPPVTBOBOSCHE NETPRTYSFYS CH Z. RETNY RTPIPDSF LBTsDHA öDEEM.