Tyutchev KB Spotkałem cię. „Wiersz Tyutczewa (poznałem cię - i całą przeszłość ...)

06.03.2022

Teksty miłosne zajmują ważne miejsce w poezji Fiodora Iwanowicza Tiutczewa. W każdym lirycznym wierszu widzimy kobiecy wizerunek, wszechstronną i złożoną postać kobiecą.

Wiersz „Spotkałem cię – i całą przeszłość…”, który ma w dedykacji tajemnicze litery „KB”, został napisany przez Tiutczewa 26 lipca 1870 r. w Karlsbadzie i jest dedykowany hrabinie Amalii Lerchenfeld (zamężnej baronowej Krudener , stąd nazwa - "K. B.").

Ten wiersz opisuje uczucie osoby, która miała szczęście ponownie spotkać swoją przeszłość. Ukazuje się bohaterowi w postaci ukochanej kobiety. Z nią spędził najpiękniejsze dni swojej młodości.

Teraz bohater nie jest już młody, wydawałoby się, że jego serce przeszło wiele, ale wraz z nadejściem ukochanej ożywa z jeszcze większą pasją:

Spotkałem cię - i całą przeszłość

W przestarzałym sercu ożył;

Przypomniałem sobie złoty czas -

A moje serce było tak ciepłe...

Różnorodność doznań, wskrzeszone uczucia bohatera lirycznego podczas spotkania z kobietą, wyrażane są tymi słowami. W wierszach przewija się motyw nostalgii:

Czyli całość przykrywa oddech

Te lata duchowej pełni,

Dawno zapomniany zachwyt

Patrzę na urocze funkcje ...

Jak po wiekach rozłąki,

Patrzę na ciebie jak we śnie...

W tych wersach bohater zwraca się do bohaterki tak, jakby była tu obecna. Wzmocniły się uczucia lirycznego bohatera:

A teraz dźwięki stają się bardziej słyszalne,

Nie uciszony we mnie...

Zwracając uwagę na te wiersze, czytelnik rozumie, że bohater nadal czuje głęboką, czułą sympatię do bohaterki, jego serce bije szybciej i zaraz wyskoczy mu z piersi z podniecenia, które ogarnia duszę.

Wiersz ma pięć zwrotek, z których każda niesie przeżycia, nastroje lirycznego bohatera. Tiutczew posługuje się stałymi epitetami („duchowa pełnia”, „świecka separacja”), ponieważ sytuacja nieoczekiwanego spotkania dawnych kochanków, w którym nagle wybuchają dawno wygasłe uczucia, jest częstą sytuacją życiową. Obrazowość wiersza nadają metafory, personifikacje („złoty czas”, „tchnienie lat duchowej pełni”, „tu znowu przemówiło życie”) – tradycyjne dla poety środki artystycznego wyrazu.

Brzmienie wiersza zasługuje na szczególną analizę. Poeta używa takich środków artystycznych jak asonans (powtórzenie identycznych samogłosek). W pierwszej zwrotce dźwięk „o” powtarza się około dziesięciu razy - niezwykła melodyjność słów pozwoliła na opisanie tego wiersza w muzyce. W drugiej i trzeciej zwrotce nagromadzenie delikatnych dźwięków „e” i „v” (technika aliteracji - użycie identycznych spółgłosek) pomaga wyczuć powiew bryzy:

...nagle wieje na wiosnę

I coś się w nas porusza, -

Czyli całość przykrywa oddech

Te lata duchowej pełni,

Z dawno zapomnianym zachwytem

Patrzę na urocze funkcje ...

Rym w wierszu jest dokładny, krzyż. Pierwsza i trzecia linia mają rymowankę żeńską („była-złota”, „czasami-wiosna”), druga i czwarta – męska („ciepło ożyło”, „godzina-nas”).

Wiersz zawiera trzy zdania z wielokropkiem, które świadczą o nieuporządkowaniu myśli bohatera lirycznego, jego zagubieniu. Należy zaznaczyć, że w wierszu jest tylko jedno wykrzyknikowe zdanie, które również kończy się wielokropkiem: „I ta sama miłość w mojej duszy!...” Po pierwsze to zdanie jest rodzajem podsumowania spotkania z ukochaną kobietą , a po drugie, wskazuje to na fragmentację sytuacji, możliwą kontynuację tematu w przyszłych wersetach.

Oczywiście nie sposób nie zauważyć literackiego apelu F. Tiutczewa i A. Puszkina (paralela ze słynnym „K *** - „Pamiętam cudowny moment”). „Piękne rysy” – wspomnienie użyte przez Tiutczewa – to kolejny dowód na to, że uczucie miłości jest wieczne, nie da się go zaśpiewać zwykłymi słowami, mimowolnie przychodzą na myśl klasyczne wersy. Porównajmy końcowe czterowiersze, które czytamy u Puszkina:

A serce bije w zachwycie

I dla niego zmartwychwstali ponownie

I bóstwo i inspiracja,

I życie, łzy i miłość.

Tyutczew ma te same uczucia, te same rymy:

Nie ma tylko jednego wspomnienia

Wtedy życie znów przemówiło, -

I ten sam urok w tobie,

I ta sama miłość w mojej duszy!..

Uważny czytelnik zauważy także wers z wczesnego wiersza samego Fiodora Tiutczewa – „Pamiętam złoty czas” (1836).

Mimo chłodnych i pochmurnych dni w życiu są chwile ciepłe i jasne. Zabierają człowieka w świat pięknych wspomnień. A uczucie, które drzemie w każdym człowieku, jest „winny” wszystkiego. Nadchodzi czas i budzi się. Jak tylko to się stanie, wszystko w człowieku i wokół niego się zmienia. Wspomina czasy pięknej młodości i znów musi doświadczyć stanu umysłu, którego kiedyś doświadczył.

Okazuje się, że bez względu na to, jak beznadziejny jest człowiek, zawsze żyje w nim prawdziwe szczęście, wystarczy dotknąć tego cudownego uczucia delikatną i kochającą dłonią.

Kompozycja

Teksty miłosne zajmują ważne miejsce w poezji Fiodora Iwanowicza Tiutczewa. W każdym lirycznym wierszu widzimy kobiecy wizerunek, wszechstronną i złożoną postać kobiecą.

Teraz bohater nie jest już młody, wydawałoby się, że jego serce przeszło wiele, ale wraz z nadejściem ukochanej ożywa z jeszcze większą pasją:

Spotkałem cię - i całą przeszłość

W przestarzałym sercu ożył;

Przypomniałem sobie złoty czas -

A moje serce było tak ciepłe...

Różnorodność doznań, wskrzeszone uczucia bohatera lirycznego podczas spotkania z kobietą, wyrażane są tymi słowami. W wierszach przewija się motyw nostalgii:

Czyli całość przykrywa oddech

Te lata duchowej pełni,

Dawno zapomniany zachwyt

Patrzę na urocze funkcje ...

Jak po wiekach rozłąki,

Patrzę na ciebie jak we śnie...

W tych wersach bohater zwraca się do bohaterki tak, jakby była tu obecna. Wzmocniły się uczucia lirycznego bohatera:

A teraz dźwięki stają się bardziej słyszalne,

Nie uciszony we mnie...

Wiersz ma pięć zwrotek, z których każda niesie przeżycia, nastroje lirycznego bohatera. Tiutczew posługuje się stałymi epitetami („duchowa pełnia”, „świecka separacja”), ponieważ sytuacja nieoczekiwanego spotkania dawnych kochanków, w którym nagle wybuchają dawno wygasłe uczucia, jest częstą sytuacją w życiu. Obrazowość wiersza nadają metafory, personifikacje („złoty czas”, „tchnienie lat duchowej pełni”, „tu znowu przemówiło życie”) – tradycyjne dla poety środki artystycznego wyrazu.

Brzmienie wiersza zasługuje na szczególną analizę. Poeta używa takich środków artystycznych jak asonans (powtórzenie identycznych samogłosek). W pierwszej zwrotce dźwięk „o” powtarza się około dziesięciu razy - niezwykła melodyjność słów pozwoliła na opisanie tego wiersza w muzyce. W drugiej i trzeciej zwrotce nagromadzenie delikatnych dźwięków „e” i „v” (technika aliteracji - użycie tych samych spółgłosek) pomaga wyczuć powiew bryzy:

...nagle wieje na wiosnę

I coś się w nas porusza, -

Czyli całość przykrywa oddech

Te lata duchowej pełni,

Z dawno zapomnianym zachwytem

Patrzę na urocze funkcje ...

Wiersz zawiera trzy zdania z wielokropkiem, które świadczą o nieuporządkowaniu myśli bohatera lirycznego, jego zagubieniu. Należy zauważyć, że w wierszu jest tylko jedno wykrzyknikowe zdanie, które również kończy się wielokropkiem: „I ta sama miłość w mojej duszy!, wskazuje na rozdrobnienie sytuacji, możliwą kontynuację tematu w przyszłych wersetach.

Oczywiście nie sposób nie zauważyć literackiego apelu F. Tiutczewa i A. Puszkina (paralela ze słynnym „K *** - „Pamiętam cudowny moment”). "Piękne rysy" - wspomnienie użyte przez Tiutczewa - to kolejny dowód na to, że uczucie miłości jest wieczne, nie da się go zaśpiewać zwykłymi słowami, mimowolnie przychodzą na myśl klasyczne wersy. Porównajmy końcowe czterowiersze, które czytamy u Puszkina:

A serce bije w zachwycie

I dla niego zmartwychwstali ponownie

I bóstwo i inspiracja,

I życie, łzy i miłość.

Tyutczew ma te same uczucia, te same rymy:

Nie ma tylko jednego wspomnienia

Wtedy życie znów przemówiło -

I ten sam urok w tobie,

I ta sama miłość w mojej duszy!..

Uważny czytelnik zauważy również wers z wczesnego wiersza samego Fiodora Tiutczewa - „Pamiętam złoty czas” (1836).

Okazuje się, że bez względu na to, jak beznadziejny jest człowiek, zawsze żyje w nim prawdziwe szczęście, wystarczy dotknąć tego cudownego uczucia delikatną i kochającą dłonią.

... Istnieją dwa najbardziej znane rosyjskie wiersze miłosne, które stały się klasycznymi romansami. Pierwsza, pełna męskiej wdzięczności hojność w stosunku do zmarłej ukochanej kobiety, należy oczywiście do Puszkina - „Kochałem cię: być może nadal kocham”. Ale drugi został napisany pod koniec życia przez małego siwego starca o bystrych, uważnych oczach - Fiodora Iwanowicza Tiutczewa: „Spotkałem cię - i całą przeszłość” (1870). Zamiast tytułu - tajemnicze litery „KB”.

Spotkałem cię - i całą przeszłość
W przestarzałym sercu ożył;
Przypomniałem sobie złoty czas -
A moje serce było tak ciepłe...

Jak czasami późna jesień
Są dni, są godziny
Kiedy nagle zawieje na wiosnę
I coś się w nas porusza -

Więc wszystko pokryte duchem
Te lata duchowej pełni,
Z dawno zapomnianym zachwytem
Patrząc na urocze funkcje...

Jak po wiekach rozłąki,
Patrzę na ciebie jak we śnie -
A teraz – dźwięki stały się bardziej słyszalne,
Nie uciszony we mnie...

Nie ma tylko jednego wspomnienia
Wtedy życie znów przemówiło -
I ten sam urok w nas,
I ta sama miłość w mojej duszy!..

Wiersz „Spotkałem cię” został napisany tego samego dnia 26 lipca (7 sierpnia 1870 r.) i ma dedykację „K.B.” i został opublikowany w tym samym roku w grudniowym numerze magazynu Zarya. Jeszcze do niedawna nikt nie kwestionował, że za dedykacją „K.B.” ukrywanie: „Krudener, baronowa”.

Amalie, Freiin von Kruedener. Józefa Karla Stielera.

Amalia von Lerchenfeld, wyszła za baronową Krüdener, naturalną córkę króla pruskiego, siostrę rosyjskiej carycy i europejskiej słynnej piękności, trzykrotnie błysnęła w życiu Tiutczewa: jako młoda beztroska istota, która go zafascynowała w Monachium, jako majestatyczna i bardzo wpływowa dama z towarzystwa w Petersburgu (była zalotna do cesarza Mikołaja I, Benckendorffa i Puszkina) oraz jako jedna z nieoczekiwanych i ostatnich gości umierającego poety, która przyjęła od niej pożegnalny pocałunek ze zdumieniem i wdzięcznością.

Ratusz w Monachium. Rycina K. Gerstnera na podstawie rysunku J. Hoffmeistera. Monachium. 1840.

W 1823 roku, kiedy Fiodor Tiutczew poznał Amalię (1808-1888), właśnie otrzymała prawo do nazywania się hrabiną Lerchenfeld. Piętnastoletnia Amelie była tak urocza, a dziewiętnastoletni Teodor tak pomocny i słodki, że szybko powstała między nimi drżąca miłość. Jednak kochankom nie było przeznaczone łączyć swoje życie. Jesienią 1824 roku Teodor oświadczył się Amelie. Szesnastoletnia hrabina się zgodziła, ale... Amalia pochodziła ze starej i zamożnej rodziny. Jej matką była księżna Teresa Thurn-und-Taxis (1773-1839), siostra królowej Ludwiki Pruskiej. Ojciec - hrabia Maksymilian Lerchenfeld (1772-1809). Ojciec zmarł, gdy córka miała zaledwie rok, a ponieważ dziecko było nieślubne, wówczas na prośbę ojca dziewczynka została wychowana jako adoptowana córka przez żonę hrabiego Lerchenfelda. Niektórzy twierdzą, że ojcem Amalii był w rzeczywistości król pruski Fryderyk Wilhelm III. To wyjaśnia dziwność tej historii.

Królowa Luiza miała córkę Charlotte, która została żoną Mikołaja I i otrzymała imię Aleksandra Fiodorowna. Tak więc Amalia była kuzynką i być może siostrą rosyjskiej cesarzowej. Oczywiście dla krewnych Amalii młody nie-pracownik misji, zresztą bez tytułu i niezbyt bogaty, nie był atrakcyjną imprezą. Tiutczewowi odmówiono. 23 listopada 1824 pisze wiersz rozpoczynający się słowami:

Twoje słodkie spojrzenie, pełne niewinnej namiętności,
Złoty świt twoich niebiańskich uczuć
Niestety nie mogłem! uspokoić ich -
Służy im jako cichy wyrzut.

W 1825 r. Amalia została żoną jego kolegi barona Aleksandra Siergiejewicza Kryudenera (1786-1852). Aleksander Siergiejewicz wyróżniał się trudnym charakterem, z jego strony było to małżeństwo z rozsądku, ponadto był o dwadzieścia dwa lata starszy od swojej żony. W 1826 Tyutczew poślubił Eleanor Peterson. Rodziny Krudenerów i Tyutczewów mieszkały niedaleko siebie w Monachium. Utrzymywali bliskie relacje i często się spotykali.

Eleonora, hrabina Bothmer (1800-1838), w pierwszym małżeństwie Peterson, pierwsza żona poety Fiodora Iwanowicza Tiutczewa.

Jedno ze spotkań odbyło się w okolicach rodzinnego zamku Amalii Donaustauf, którego ruiny stały na wzgórzu nad brzegiem Dunaju. Spotkanie przypomniało mu czasy, kiedy on i szesnastoletnia Amelie, wówczas jeszcze Lerchenfeld, wędrowali po ruinach zamku. Pod wrażeniem Tiutczew napisał „jeden z najświeższych i najbardziej zachwycających wierszy”:

Pamiętam złoty czas
Pamiętam bliską krawędź mego serca.
Dzień był wieczór; mieliśmy dwa lata;
W dole, w cieniu, szumiał Dunaj...

Wiersz, napisany w połowie lat 30. XIX wieku, był dobrze znany Amalii, podobnie jak wiele wierszy z tzw. „cyklu monachijskiego”. W 1836 r. baron Krudener został powołany do Petersburga, a Tyutczew poprosił Amelię o przekazanie wierszy jego przyjacielowi, księciu I.S. Gagarina, który dał je Puszkinowi. W dwóch numerach „Sowremennika” ukazały się dwadzieścia cztery wiersze sygnowane „FT”.

Donaustauf

W 1855 r. baronowa Krüdener poślubiła hrabiego Nikołaja Władimirowicza Adlerberga (1819-1892). Ostatnie spotkanie Tiutczewa z Amalią miało miejsce w marcu 1873 roku, kiedy przy łóżku, w którym leżał sparaliżowany poeta, pojawiła się miłość jego młodości. Twarz Tiutczewa pojaśniała, w oczach pojawiły się łzy. Patrzył na nią długo, nie wypowiadając ani słowa z podniecenia…

Fiodor Iwanowicz Tiutczew.

Tyutczew napisał swój jeden z najbardziej uroczych wierszy „Spotkałem cię” w Karlsbadzie w lipcu 1870 r., po nagłym spotkaniu i spacerze z… według tradycji uważa się, że z Amalią Adlerberg. Twierdzi się, że:
. dedykacja "K.B." należy rozszyfrować jako „Krudener, baronowa”. Jednocześnie powołują się na zeznania Ya.P. Polonsky (1819-1898), któremu sam Tiutczew wskazał adresata;
. w wierszach „Spotkałem cię – i całą przeszłość…” i „Pamiętam złoty czas…” wspomniany jest ten sam „złoty czas”.
Rzecz w tym, że tajemnicza piękność Amalia i ich długa historia znajomości nie mają już nic wspólnego z lirycznym arcydziełem Tiutczewa. Po prostu ich tam nie ma.

Jezioro Tegernsee i jego okolice w pobliżu Monachium to miejsca dobrze znane Tiutczewowi.

W drugim numerze pisma „Neva” z 1988 roku ukazał się artykuł A.A. Choćby dlatego, że latem 1870 roku Amalii Krüdener nie było ani w Karlsbadzie, ani w pobliżu: jak donosiła w protokołach policyjnych i biuletynach kuracjuszy z miesięcy letnich 1870 roku Yarmila Valakhova, kierownik regionalnego archiwum Karłowskiego, nazwisko Amalii Adlerberg (w pierwszym małżeństwie Krüdener, z domu Lerchenfeld) nie występuje. I tam pisano wiersze. Amalia, sądząc z korespondencji rodzinnej, przebywała w tym czasie albo w Petersburgu, albo w jego okolicach, albo w swoich rosyjskich majątkach.

Fiodor Iwanowicz Tiutczew.

Biorąc pod uwagę impulsywny charakter procesu twórczego Tiutczewa, trudno sobie wyobrazić, że wiersz ten narodził się długo po wydarzeniu, które go spowodowało. Sam AA Nikołajew uważa, że za tymi listami Tiutczew ukrył inicjały Clotilde Botmer (mężatka Maltits), siostry pierwszej żony Tiutczewa, Eleanor Botmer. Badacz przytoczył również szereg dowodów na korzyść swojej wersji, z których głównym jest to, że poeta widział Klotyldę między 21 a 26 lipca 1870 r. w jednym z miast niedaleko Carlsbadu, a zatem „jest najbardziej prawdopodobna adresat wiersza „Spotkałem cię. Tylko do niej Tiutchev mógł zmienić linie:

Nie ma tylko jednego wspomnienia
Potem życie przemówiło ponownie ... ”

Hrabina Clotilde von Bothmer urodziła się 22 kwietnia 1809 roku w Monachium. Była ósmym dzieckiem rodziny Bothmerów. Do zbliżenia 22-letniego Tiutczewa z 17-letnią hrabiną Klotyldą doszło wiosną 1826 roku po powrocie Fiodora Iwanowicza z Rosji, gdzie przebywał na długich (prawie rok) wakacjach. Kolega Tyutczewa, sekretarz misji rosyjskiej, baron Apollonius von Maltitz (1795-1870) zabiegał o Klotyldę. Maltitz był o 14 lat starszy od Clotilde. Clotilde długo nie akceptowała propozycji Maltitza. I dopiero wraz z pojawieniem się Ernestine Dernberg (z domu Pfeffel, z którą najwyraźniej miał związek, gdy był jeszcze żonaty z Eleanor) w życiu Fedora Clotilde straciła nadzieję na stworzenie rodziny z Tiutczewem. Pod koniec marca 1838 r. doszło do jej zaręczyn z Maltitz.

Ernestine von Dernberg, z domu von Pfeffel, jest drugą żoną F. I. Tyutczewa.

Maltańczycy przenieśli się do Weimaru, gdzie w maju 1841 Apoloniusz został mianowany chargé d'affaires Rosji. Tiutczew korespondował z nimi i początkowo odwiedzał ich dość często, a potem coraz rzadziej. Po spotkaniu Tiutczewa z Klotyldą w Weimarze 7 lipca 1847 r. rozstali się na długo. Badania moskiewskiego krytyka literackiego Aleksandra Nikołajewa wykazały, że Fiodor Iwanowicz i Klotylda mogli spotkać się między 21 a 26 lipca. Spotkanie Fiodora Iwanowicza w słynnym kurorcie z jednym z możliwych kandydatów na adresata wiersza „K.B.” stało się to bez wątpienia przypadkiem.

Fiodor Iwanowicz Tiutczew. Portret autorstwa S. Aleksandrowskiego (1876).

Na korzyść wersji nieumyślności tego wydarzenia świadczy pragnienie Tyutczewa, by zobaczyć tu zupełnie inną kobietę, w celu spotkania, z którą był gotowy udać się nawet nieplanowaną trasą do miasta Ems. Przeczytajmy jego list z Berlina z dnia 7 lipca 1870 r.: „Gdzie jesteś i jeśli jeszcze jesteś w Ems, co robisz pośród tego strasznego zamieszania, które się zaczyna? Gdybym wiedział na pewno, że jesteś w Ems, nie mógłbym oprzeć się pokusie, by tam cię szukać .... „Nie ma tajemnicy: list jest adresowany do 44-letniej Aleksandry Wasiliewnej Pletnewej, wdowy po Piotrze Aleksandrowicz Pletniew (1792-1865), redaktor post-Puszkina Sowremennika. Powodzenia się nie stało, Fiodor Iwanowicz nie czekał na Aleksandrę Wasiliewnę w Karlsbadzie ... Zobaczy ją później, już w Petersburgu.

Można przypuszczać, że gdyby Tyutczew mimo wszystko spotkał Aleksandrę Wasiliewną w Ems lub Karlsbadzie, to Rosja najprawdopodobniej zostałaby bez wybitnego arcydzieła „K.B”. A jednak, jeśli pamiętasz, co Tyutczew pisał w swoich listach o Krudenerze, jakoś nie chcesz się spieszyć i „odłożyć” jej z tych wierszy. A więc tajemnica „K. B." pozostaje...

Tablica pamiątkowa Fiodora Iwanowicza Tiutczewa w Monachium przy Herzogspitalstrasse 12. Otwarta 3 lipca 1999 r.

S. Donaurow jako pierwszy napisał muzykę do wierszy Tiutczewa. Następnie te wersety do muzyki A. Spiro i Yu Shaporin. Ale żaden z nich nie jest autorem niezwykle popularnej obecnie wersji romansu „Spotkałem cię”, którą śpiewał Ivan Semenovich Kozlovsky. Kozlovsky usłyszał melodię tej wersji od wspaniałego aktora Moskiewskiego Teatru Artystycznego I.M. Sam Moskwin zaaranżował pieśń. Do niedawna wydawane były płyty z nagraniem romansu w wykonaniu Kozłowskiego, a wytwórnie głosiły: „Autor muzyki jest nieznany”. Ale dzięki badaniom muzykologa G. Pavlovej udało się udowodnić, że kompozytorem, który napisał muzykę bardzo bliską tej, którą śpiewa Kozlovsky, jest Leonid Dmitrievich Malashkin.

Przypuszczenie muzykologa potwierdziło się: kilka lat temu w sklepach muzycznych Leningradu i Moskwy znaleziono kilka lat temu nuty romansu Małaszkina „Spotkałem cię”, wydanego w Moskwie w 1881 roku w nakładzie nie większym niż 300 egzemplarzy. Nic dziwnego, że to maleńkie wydanie nie tylko błyskawicznie się wyprzedało, ale zaginęło na całe stulecie (sto!) i zniknęło w oceanie publikacji muzycznych. A wraz z nutami w zapomnienie popadło także nazwisko kompozytora. Zauważ jednak, że muzyka Małaszkina jest bliska I.S. Kozłowskiego, ale nie do końca do niego podobnego.

Spotkałem cię - i całą przeszłość
W przestarzałym sercu ożył;
Przypomniałem sobie złoty czas -
A moje serce było tak ciepłe...

Jak czasami późna jesień
Są dni, są godziny
Kiedy nagle zawieje na wiosnę
I coś się w nas porusza -

Więc wszystko pokryte duchem
Te lata duchowej pełni,
Z dawno zapomnianym zachwytem
Patrzę na urocze funkcje ...

Jak po wiekach rozłąki,
Patrzę na ciebie jak we śnie -
A teraz – dźwięki stały się bardziej słyszalne,
Nie uciszony we mnie...

Nie ma tylko jednego wspomnienia
Wtedy życie znów przemówiło -
I ten sam urok w nas,
I ta sama miłość w mojej duszy!..

Więcej wierszy:

Nowy rok poznałam sama... Kieliszek wina musującego przede mną nie zabłysnął, Tylko stare myśli, ze znaną mi tęsknotą, Jak starzy znajomi, bez wezwania, cała rodzina rzuciła się do mnie z . ...
Spotkałem kobietę. Była prawie stara i tak wychudzona, że wyglądałem - zawstydzony i zdumiony: Przecież kiedyś ją kochałem. Zmęczona nie szła - wędrowała ....
Nad Dunajem nad rzeką, Po stronie Busurman, Umierając po bitwie, Wojownik powiedział do mnie słowo: „Zabierz to, bracie, do swojej ukochanej ziemi, Po przyjaznym pogrzebie, Chelobititsa - droga I droga - ukłon! .” „Ach…
Pamiętam cudowny moment: Pojawiłeś się przede mną Jak ulotna wizja, Jak geniusz czystego piękna. W omdleniu beznadziejnego smutku W niepokojach hałaśliwej krzątaniny, Łagodny głos brzmiał mi przez długi czas I marzyłem ...
Każdego dnia o wyznaczonej godzinie przychodzę tu Cicha i precyzyjna I patrzę ponuro, Czy te blade policzki, Ten płomień oczu, Te suche usta, w strumieniu nienawistnych cieni...
Nie mogła ani śpiewać, ani płakać, Żyła jak lekki ptak, I jak ptak, małe ciałko, Wzdychając, oddała je w moje ramiona. Ale w gorzkiej godzinie błogiej niemocy, Kiedy ciała i...
Na opustoszałym zaułku, w chacie z bali chciałbym się osiedlić po wojnie, Żeby wertując ulubione tomiki poetów, Pić jak krople mięty, cisza jest do kitu. Tylko w mieście, w którym się urodziłem...
Po długiej, ciężkiej rozłące, Na ostatnim smutnym spotkaniu nie powiedziałam przyjacielowi ani słowa O moim nieukojonym cierpieniu; Nie o tym, ile żalu zniosła, Ani o tym, ile łez wylała...
Nie, to nie Ciebie kocham tak namiętnie, To nie dla mnie świeci Twoje piękno: Kocham w Tobie przeszłe cierpienie I moją utraconą młodość. Czasami, kiedy na ciebie patrzę...
I kurtyna się otworzyła I patrzę, patrzę na pierwszy śnieg, na świeżo rozkwitający świt, na różową chmurę, na niebieski cień, na to, w nowym spojrzeniu, ładniejszy dzień... szklany dzwonek dzwoni. ...
Po grzmotach, po burzy, Po ciężkich, ponurych dniach Kopuła z lazuru się rozjaśniła, Serce poweselało. Ale na jak długo?... Nowe chmury biegną po morzu... Słońce z chmurą, radość z żalem Nierozłączni,...
Kiedy idzie przez grad, Na wpół zawstydzona, na wpół żartując, Piękność - prawie dziecko - Ze świętym bezchmurnym spojrzeniem - Na świeżość jej ust, na blask jej twarzy, Na obraz dziewicy i szczupłej patrzę z miłość ...
Je suis - la plaie et le couteau! Je suis – le soufflet et la joue! Je suis - les membres et la roue, Et la Victore et le bourreau!...
Zbliżając się do Izhory, spojrzałem w niebo I przypomniałem sobie twój wygląd, twoje niebieskie oczy. Chociaż jestem niestety zafascynowany twoim dziewiczym pięknem, Chociaż nazywam się wampirem w prowincji Twer, Ale moje kolana ...
Starożytne ulice starożytnej Moskwy, Teremki, ulice Moskwy, jesteście uroczymi starymi ludźmi. Polanka, Taganka i stary Arbat, coraz bardziej tłoczą się nowe budynki. A jednak, a jednak Wszędzie Cię szuka...

Czytasz teraz wiersz, który cię spotkałem - i całą przeszłość, poeta Tiutczew Fiodor Iwanowicz

Jednym z wyróżników lirycznych dzieł Tiutczewa jest poszukiwanie harmonii w przyrodzie, zjawiskach i relacjach międzyludzkich. Jego zdaniem silne uczucie odczuwane przez człowieka nie zanika całkowicie, zawsze pozostawia ślad na duszy i sercu. Wiersz wiąże się ze spotkaniem już w średnim wieku Tyutczewa z kobietą, w której był zakochany w młodości. Los połączył go z Amalią Lyunhelfeld po czterdziestu latach w południowym kurorcie. W tym czasie Amalia była już baronową Krudener, a zakochany niegdyś w niej romantyczny młodzieniec stał się sławnym poetą. Jednak spotkanie z całą „przeszłością”, która kojarzy się z młodymi czasami ludzkiego życia, świeżością i żarem uczuć, sprawiło, że zanurzyłam się w promieniach słońca w środku zimnej jesieni i wspominam wiosnę. Poeta jest szczerze wdzięczny losowi, który pod koniec życia pozwolił ponownie poczuć jego smak, poczuć radość w smutku, w tym, co wydawało się prawie „wygaszone” — przeżyć żywe emocje zachowane na zawsze w sercu.

Tekst wiersza Tyutczewa „Spotkałem cię i całą przeszłość…” można pobrać w całości lub uczyć online na lekcji literatury w klasie.

K.B.

Spotkałem cię - i całą przeszłość
W przestarzałym sercu ożył;
Przypomniałem sobie złoty czas -
A moje serce było tak ciepłe...

Jak czasami późna jesień
Są dni, są godziny
Kiedy nagle zawieje na wiosnę
I coś się w nas porusza -

Więc wszystko pokryte duchem
Te lata duchowej pełni,
Z dawno zapomnianym zachwytem
Patrzę na urocze funkcje ...

Jak po wiekach rozłąki,
Patrzę na ciebie jak we śnie -
A teraz – dźwięki stały się bardziej słyszalne,
Nie uciszony we mnie...

Nie ma tylko jednego wspomnienia
Wtedy życie znów przemówiło -
I ten sam urok w nas,
I ta sama miłość w mojej duszy!..