Tyutchev KB Ma kohtusin sinuga. "Tjutševi luuletus (Ma kohtasin sind - ja kogu minevik ...)
Armastussõnad on Fjodor Ivanovitš Tjutševi luules olulisel kohal. Igas lüürilises luuletuses näeme naisepilti, mitmekülgset ja keerulist naisetegelast.
Luuletuse "Ma kohtasin sind - ja kogu minevik ...", mille pühenduses on salapärased tähed "KB", kirjutas Tjutšev 26. juulil 1870 Karlsbadis ja see on pühendatud krahvinna Amalia Lerchenfeldile (abielus paruness Krudeneriga). , sellest ka nimi - "K. B.").
See luuletus kirjeldab inimese tunnet, kellel oli õnn kohtuda taas oma minevikuga. See ilmub kangelasele armastatud naise kujul. Temaga koos veetis ta oma nooruse kauneimad päevad.
Nüüd pole kangelane enam noor, näib, et tema süda on palju läbi elanud, kuid armastatu tulekuga ärkab see ellu veelgi suurema kirega:
Ma kohtasin sind – ja kogu minevikku
Vananenud südames ärkas ellu;
Mulle meenus kuldne aeg -
Ja mu süda oli nii soe...
Nende sõnade abil antakse edasi aistingute mitmekesisus, lüürilise kangelase ellu äratatud tunded naisega kohtumisel. Nostalgia motiiv tuleb läbi ridadest:
Seega on tervik kaetud hingetõmbega
Need vaimse täiuse aastad,
Ammu unustatud vaimustus
Vaatan armsaid jooni ...
Nagu pärast sajandeid kestnud lahusolekut,
Vaatan sind nagu unes...
Nendes ridades pöördub kangelane kangelanna poole, nagu oleks ta siin kohal. Lüürilise kangelase tunded tugevnesid:
Ja nüüd muutuvad helid kuuldavamaks,
Minu sees ei vaikitud...
Nendele ridadele tähelepanu pöörates mõistab lugeja, et kangelane tunneb kangelanna vastu endiselt sügavat, õrna kaastunnet, ta süda lööb kiiremini ja on kohe-kohe rinnust välja hüppamas hinge valdavast põnevusest.
Luuletusel on viis stroofi, millest igaüks kannab endas lüürilise kangelase elamusi, meeleolusid. Tjutšev kasutab pidevaid epiteete ("vaimne täius", "ilmalik eraldatus"), sest olukord, kus endiste armastajate ootamatu kohtumine, kus kaua kustunud tunded ootamatult lahvatavad, on elus sagedane olukord. Luuletuse kujundlikkust annavad metafoorid, personifikatsioonid (“kuldne aeg”, “hingamine aastatepikkusest vaimsest täiusest”, “siin rääkis taas elu”) - luuletaja traditsioonilised kunstilised väljendusvahendid.
Erilist analüüsi väärib luuletuse kõla. Luuletaja kasutab selliseid kunstilisi vahendeid nagu assonants (identsete vokaalide kordamine). Esimeses stroofis korratakse heli “o” umbes kümme korda - sõnade erakordne meloodilisus võimaldas selle luuletuse muusikasse panna. Teises ja kolmandas stroofis aitavad õrnade helide “e” ja “v” kuhjumine (alliteratsioonitehnika - identsete kaashäälikute kasutamine) tunda tuule hingust:
... äkki puhub kevadel
Ja miski liigub meis, -
Seega on tervik kaetud hingetõmbega
Need vaimse täiuse aastad,
Ammu unustatud vaimustusega
Vaatan armsaid jooni ...
Luuletuse riim on täpne, risti. Esimesel ja kolmandal real on naisriim ("endine-kuldne", "vahel-kevadine"), teisel ja neljandal - meessoost ("soojus tuli ellu", "tund-meie").
Luuletuses on kolm ellipsiga lauset, mis annavad tunnistust lüürilise kangelase mõtete korratusest, segadusest. Tuleb märkida, et luuletuses on ainult üks hüüulause, mis samuti lõpeb ellipsiga: "Ja seesama armastus minu hinges! .." Esiteks on see lause omamoodi kokkuvõte kohtumisest armastatud naisega. , ja teiseks viitab see olukorra killustatusele, teema võimalikule jätkumisele tulevastes värssides.
Muidugi on võimatu märkamata jätta F. Tjutševi ja A. Puškini vahelist kirjanduslikku nimekõnet (paralleel kuulsaga “K *** – “Ma mäletan imelist hetke”). “Armsad näojooned” - Tjutševi kasutatud meenutus - on taas tõend, et armastuse tunne on igavene, seda on võimatu tavaliste sõnadega laulda, tahes-tahtmata tulevad meelde klassikalised read. Võrdleme viimaseid nelikvärve, loeme Puškinilt:
Ja süda lööb vaimustusest
Ja tema jaoks tõusid nad uuesti üles
Ja jumalus ja inspiratsioon,
Ja elu, ja pisarad ja armastus.
Tjutševil on samad tunded, samad riimid:
Pole ainult üks mälestus
Siis rääkis elu jälle, -
Ja sama võlu sinus,
Ja sama armastus minu hinges! ..
Tähelepanelikule lugejale jääb silma ka rida Fjodor Tjutševi enda varajasest luuletusest - “Ma mäletan kuldset aega” (1836).
Vaatamata külmadele ja pilvistele päevadele on elus sooje ja helgeid hetki. Need viivad inimese kaunite mälestuste maailma. Ja igas inimeses uinuv tunne on kõiges “süüdi”. Aeg tuleb ja ärkab. Niipea kui see juhtub, muutub kõik inimeses ja tema ümber. Talle meenuvad ilusad nooruspäevad ja taas tuleb kogeda seda meeleseisundit, mida kunagi varem koges.
Selgub, et ükskõik kui lootusetu inimene ka poleks, tõeline õnn elab temas alati, piisab vaid seda imelist tunnet õrna ja armastava käega puudutada.
Koosseis
Armastussõnad on Fjodor Ivanovitš Tjutševi luules olulisel kohal. Igas lüürilises luuletuses näeme naisepilti, mitmekülgset ja keerulist naisetegelast.
Luuletuse "Ma kohtasin sind - ja kogu minevik ...", mille pühenduses on salapärased tähed "KB", kirjutas Tjutšev 26. juulil 1870 Karlsbadis ja see on pühendatud krahvinna Amalia Lerchenfeldile (abielus paruness Krudeneriga). , sellest ka nimi - "K. B.").
See luuletus kirjeldab inimese tunnet, kellel oli õnn kohtuda taas oma minevikuga. See ilmub kangelasele armastatud naise kujul. Temaga koos veetis ta oma nooruse kauneimad päevad.
Nüüd pole kangelane enam noor, näib, et tema süda on palju läbi elanud, kuid armastatu tulekuga ärkab see ellu veelgi suurema kirega:
Ma kohtasin sind – ja kogu minevikku
Vananenud südames ärkas ellu;
Mulle meenus kuldne aeg -
Ja mu süda oli nii soe...
Nende sõnade abil antakse edasi aistingute mitmekesisus, lüürilise kangelase ellu äratatud tunded naisega kohtumisel. Nostalgia motiiv tuleb läbi ridadest:
Seega on tervik kaetud hingetõmbega
Need vaimse täiuse aastad,
Ammu unustatud vaimustus
Vaatan armsaid jooni ...
Nagu pärast sajandeid kestnud lahusolekut,
Vaatan sind nagu unes...
Nendes ridades pöördub kangelane kangelanna poole, nagu oleks ta siin kohal. Lüürilise kangelase tunded tugevnesid:
Ja nüüd muutuvad helid kuuldavamaks,
Minu sees ei vaikitud...
Nendele ridadele tähelepanu pöörates mõistab lugeja, et kangelane tunneb kangelanna vastu endiselt sügavat, õrna kaastunnet, ta süda lööb kiiremini ja on kohe-kohe rinnust välja hüppamas hinge valdavast põnevusest.
Luuletusel on viis stroofi, millest igaüks kannab endas lüürilise kangelase elamusi, meeleolusid. Tjutšev kasutab pidevaid epiteete (“vaimne täius”, “ilmalik eraldatus”), sest olukord, kus endiste armastajate ootamatu kohtumine, kus kaua kustunud tunded ootamatult lahvatavad, on elus sagedane olukord. Luuletuse kujundlikkust annavad metafoorid, personifikatsioonid (“kuldne aeg”, “hingamine aastatepikkusest vaimsest täiusest”, “siin rääkis taas elu”) - luuletaja traditsioonilised kunstilised väljendusvahendid.
Erilist analüüsi väärib luuletuse kõla. Luuletaja kasutab selliseid kunstilisi vahendeid nagu assonants (identsete vokaalide kordamine). Esimeses stroofis korratakse heli “o” umbes kümme korda - sõnade erakordne meloodilisus võimaldas selle luuletuse muusikasse panna. Teises ja kolmandas stroofis aitab õrnade helide “e” ja “v” kuhjumine (alliteratsioonitehnika - samade kaashäälikute kasutamine) tunda tuule hingust:
... äkki puhub kevadel
Ja miski liigub meis, -
Seega on tervik kaetud hingetõmbega
Need vaimse täiuse aastad,
Ammu unustatud vaimustusega
Vaatan armsaid jooni ...
Luuletuse riim on täpne, risti. Esimesel ja kolmandal real on naisriim ("endine-kuldne", "vahel-kevadine"), teisel ja neljandal - meessoost ("soojus tuli ellu", "tund-meie").
Luuletuses on kolm ellipsiga lauset, mis annavad tunnistust lüürilise kangelase mõtete korratusest, segadusest. Tuleb märkida, et luuletuses on vaid üks hüüulause, mis samuti lõpeb ellipsiga: „Ja seesama armastus mu hinges! viitab olukorra killustatusele, teema võimalikule jätkumisele tulevastes värssides.
Muidugi on võimatu märkamata jätta F. Tjutševi ja A. Puškini vahelist kirjanduslikku nimekõnet (paralleel kuulsaga “K *** – “Ma mäletan imelist hetke”). “Armsad näojooned” - Tjutševi kasutatud meenutus - on taas tõend, et armastuse tunne on igavene, seda on võimatu tavaliste sõnadega laulda, tahes-tahtmata tulevad meelde klassikalised read. Võrdleme viimaseid nelikvärve, loeme Puškinilt:
Ja süda lööb vaimustusest
Ja tema jaoks tõusid nad uuesti üles
Ja jumalus ja inspiratsioon,
Ja elu, ja pisarad ja armastus.
Tjutševil on samad tunded, samad riimid:
Pole ainult üks mälestus
Siis rääkis elu jälle -
Ja sama võlu sinus,
Ja sama armastus minu hinges! ..
Tähelepanelikule lugejale jääb silma ka rida Fjodor Tjutševi enda varajasest luuletusest - “Ma mäletan kuldset aega” (1836).
Vaatamata külmadele ja pilvistele päevadele on elus sooje ja helgeid hetki. Need viivad inimese kaunite mälestuste maailma. Ja igas inimeses uinuv tunne on kõiges “süüdi”. Aeg tuleb ja ärkab. Niipea kui see juhtub, muutub kõik inimeses ja tema ümber. Talle meenuvad ilusad nooruspäevad ja taas tuleb kogeda seda meeleseisundit, mida kunagi varem koges.
Selgub, et ükskõik kui lootusetu inimene ka poleks, tõeline õnn elab temas alati, piisab vaid seda imelist tunnet õrna ja armastava käega puudutada.
... On kaks kuulsaimat vene armastusluuletust, millest on saanud klassikaline romanss. Esimene, täis mehelikku tänulikku suuremeelsust lahkunud armastatud naise suhtes, kuulub loomulikult Puškinile – "Ma armastasin sind: armastan ikka, võib-olla." Kuid teise kirjutas oma elu lõpus väike hallipäine teravate ja tähelepanelike silmadega vanamees - Fjodor Ivanovitš Tjutšev: "Ma kohtasin sind - ja kogu minevik" (1870). Pealkirja asemel - salapärased tähed "KB".
Ma kohtasin sind – ja kogu minevikku
Vananenud südames ärkas ellu;
Mulle meenus kuldne aeg -
Ja mu süda oli nii soe...
Nagu mõnikord hilissügis
On päevi, on tunde
Kui kevadel äkki puhub
Ja miski liigub meis -
Niisiis, kõik kaetud vaimuga
Need vaimse täiuse aastad,
Ammu unustatud vaimustusega
Vaadates armsaid jooni...
Nagu pärast sajandeid kestnud lahusolekut,
Ma vaatan sind nagu unes -
Ja nüüd - helid muutusid kuuldavamaks,
Minu sees ei vaikitud...
Pole ainult üks mälestus
Siis rääkis elu jälle -
Ja sama võlu meis,
Ja sama armastus minu hinges! ..
Luuletus "Ma kohtasin sind" on kirjutatud samal päeval, 26. juulil (7. augustil 1870), on pühendusega "K.B." ja avaldati samal aastal ajakirja Zarya detsembrinumbris. Kuni viimase ajani ei vaidlustanud keegi, et pühenduse "K.B." peidus: "Krudener, paruness."
Amalie, Freiin von Kruedener. Joseph Karl Stieler.
Preisi kuninga loomuliku tütre, Vene tsaarinna õe ja Euroopa kuulsa kaunitari paruness Krüdeneriga abiellunud Amalia von Lerchenfeld välgatas Tjutševi elus kolm korda: noore muretu olendina, kes teda Münchenis võlus, majesteetliku ja majesteetliku ja väga mõjukas seltskonnadaam Peterburis (teda kurameeriti keiser Nikolai I, Benckendorffi ja Puškiniga) ning sureva poeedi ühe ootamatu ja viimase külalisena, kes imestusega ja tänutundega temalt lahkumissuudluse vastu võttis.
Müncheni raekoda. K. Gerstneri graveering J. Hoffmeistri joonise järgi. München. 1840.
Aastal 1823, kui Fjodor Tjutšev kohtus Amaliaga (1808–1888), oli ta just saanud õiguse kutsuda krahvinna Lerchenfeldiks. 15-aastane Amelie oli nii võluv ja üheksateistkümneaastane Theodore nii abivalmis ja armas, et nende vahel tekkis kiiresti värisev armastus. Armastajatele polnud aga määratud oma elusid siduda. 1824. aasta sügisel tegi Theodore Amelie'le abieluettepaneku. Kuueteistaastane krahvinna oli nõus, kuid... Amalia oli pärit vanast ja jõukast perekonnast. Tema ema oli printsess Teresa Thurn-und-Taxis (1773-1839), Preisimaa kuninganna Louise'i õde. Isa - krahv Maximilian Lerchenfeld (1772-1809). Isa suri, kui tütar oli vaid aastane ja kuna laps oli vallaslaps, siis isa palvel kasvatas tütarlaps lapsendatud tütrena üles krahv Lerchenfeldi naise poolt. Mõned väidavad, et Amalia isa oli tegelikult Preisi kuningas Friedrich Wilhelm III. See seletab loo veidrust.
Kuninganna Louise'il oli tütar Charlotte, kellest sai Nikolai I naine ja kes sai nimeks Alexandra Feodorovna. Seega oli Amalia Venemaa keisrinna nõbu ja võib-olla ka õde. Loomulikult ei olnud Amalia sugulaste jaoks noor, pealegi tiitlitu ja mitte rikas esinduse liige atraktiivne pidu. Tjutševile keelduti. 23. novembril 1824 kirjutab ta luuletuse, mis algab sõnadega:
Sinu armas pilk, täis süütut kirge,
Sinu taevaste tunnete kuldne koidik
Ma ei saanud, paraku! rahusta neid -
Ta teenib neid vaikiva etteheitena.
Aastal 1825 sai Amaliast oma kolleegi parun Aleksander Sergejevitš Kryudeneri (1786-1852) naine. Aleksander Sergejevitšit eristas raske iseloom, temalt oli see fiktiivabielu, pealegi oli ta oma naisest kakskümmend kaks aastat vanem. 1826. aastal abiellus Tjutšev Eleanor Petersoniga. Krudeneri ja Tjutševi perekonnad elasid Münchenis üksteisest mitte kaugel. Nad säilitasid lähedased suhted ja kohtusid sageli.
Eleanor, krahvinna Bothmer (1800-1838), oma esimeses abielus Peterson, luuletaja Fjodor Ivanovitš Tjutševi esimene naine.
Üks kohtumistest leidis aset Amalia Donaustaufi perekonnalossi läheduses, mille varemed seisid Doonau kaldal künkal. Kohtumine meenutas talle aega, mil ta koos kuueteistkümneaastase Amelie, tollal veel Lerchenfeldiga lossivaremetes ringi tiirutas. Muljet avaldanud Tyutchev kirjutas "ühe värskeima ja veetlevama luuletuse":
Ma mäletan kuldset aega
Mäletan kallist serva mu südames.
Päev oli õhtune; olime kahekesi;
All, varjus, kahises Doonau...
1830. aastate keskel kirjutatud luuletus oli Amaliale hästi teada, nagu paljud nn "Müncheni tsükli" luuletused. 1836. aastal määrati parun Krudener Peterburi ja Tjutšev palus Amelial luuletused edasi anda oma sõbrale vürst I.S. Gagarin, kes andis need Puškinile. Sovremenniku kahes numbris ilmus kakskümmend neli luuletust, mis olid allkirjastatud "F.T.".
Donaustauf
1855. aastal abiellus paruness Krüdener krahv Nikolai Vladimirovitš Adlerbergiga (1819-1892). Viimane Tjutševi ja Amalia kohtumine toimus 1873. aasta märtsis, kui voodi kõrvale, kus lamas halvatud poeet, ilmus tema noorusaegne armastus. Tjutševi nägu läks heledamaks, ta silmadesse ilmusid pisarad. Ta vaatas teda pikka aega, lausumata erutusest sõnagi ...
Fedor Ivanovitš Tjutšev.
Tjutšev kirjutas oma ühe võluvama luuletuse “Ma kohtasin sind” 1870. aasta juulis Karlsbadis pärast äkilist kohtumist ja jalutuskäiku ... traditsiooni kohaselt arvatakse, et koos Amalia Adlerbergiga. Väidetavalt:
. pühendus "K.B." tuleks dešifreerida kui "Krudener, paruness". Samal ajal viitavad nad Ya.P. Polonski (1819-1898), kellele Tjutšev ise nimetas adressaadi;
. luuletustes "Ma kohtasin sind - ja kogu minevik ..." ja "Ma mäletan kuldset aega ..." mainitakse sama "kuldset aega".
Asi on aga selles, et salapärasel kaunitaril Amalial ja nende pikal tutvumisajal pole Tjutševi lüürilise meistriteosega enam mingit pistmist. Neid lihtsalt pole.
Tegernsee järv ja selle ümbrus Müncheni lähedal on Tjutševile hästi teada.
Ajakirja "Neva" 1988. aasta teises numbris ilmus A.A. Nikolajevi artikkel "K.B. mõistatus", milles väideti, et Tjutševi luuletusi ei kirjutanud üldse Amalia Kryudener. Kasvõi sellepärast, et 1870. aasta suvel ei viibinud Amalia Krüdener Karlsbadis ega selle läheduses: nagu Karlovski piirkondliku arhiivi juhataja Yarmila Valakhova teatas, oli 1870. aasta suvekuude politseiprotokollides ja spaakülaliste bülletäänides Amalia nimi. Adlerberg (esimeses abielus - Krüdener, sünd - Lerchenfeld) ei ilmu. Ja luuletused olid seal kirjutatud. Perekonna kirjavahetuse järgi otsustades viibis Amalia sel ajal kas Peterburis või selle lähiümbruses või oma Venemaa valdustes.
Fedor Ivanovitš Tjutšev.
Arvestades Tjutševi loomeprotsessi impulsiivset olemust, on raske ette kujutada, et see luuletus sündis kaua pärast selle põhjustanud sündmust. Sam A.A. Nikolajev usub, et nende kirjade taha peitis Tjutšev Tjutševi esimese naise Eleanor Botmeri õe Clotilde Botmeri (abielus Maltits) initsiaalid. Teadlane viitas ka mitmetele tõenditele, mis toetavad tema versiooni, millest peamine on see, et luuletaja võis Clotildet näha ajavahemikus 21.–26. juuli 1870 ühes Carlsbadi lähedal asuvas linnas ja seetõttu on ta kõige tõenäolisem. luuletuse adressaat“ kohtasin sind. Ainult tema jaoks sai Tjutšev read pöörata:
Pole ainult üks mälestus
Siis rääkis elu jälle ..."
Krahvinna Clotilde von Bothmer sündis 22. aprillil 1809 Münchenis. Ta oli Bothmeri pere kaheksas laps. 22-aastase Tjutševi lähenemine 17-aastase krahvinna Clotildaga leidis aset 1826. aasta kevadel pärast Fjodor Ivanovitši naasmist Venemaalt, kus ta viibis pikal (peaaegu aasta) puhkusel. Tjutševi kolleeg, Venemaa esinduse sekretär, parun Apollonius von Maltitz (1795-1870) kostis Clotildet. Maltitz oli Clotildest 14 aastat vanem. Clotilde ei võtnud Maltitzi ettepanekut pikka aega vastu. Ja alles Ernestine Dernbergi (sünd. Pfeffel, kellega tal oli ilmselt side, kui ta oli veel abielus Eleanoriga) tulekuga Fedori ellu kaotas Clotilde lootuse Tjutševiga perekonda luua. 1838. aasta märtsi lõpus toimus tema kihlus Maltitziga.
Ernestine von Dernberg, sünd von Pfeffel, on F. I. Tjutševi teine naine.
Maltalased kolisid Weimari, kus 1841. aasta mais määrati Apollonius Venemaa asjaajajaks. Tjutšev pidas nendega kirjavahetust ja külastas neid alguses üsna sageli, seejärel aga üha harvemini. Pärast Tjutševi kohtumist Clotildega Weimaris 7. juulil 1847 läksid nad kauaks lahku. Moskva kirjanduskriitik Aleksandr Nikolajevi uurimus näitas, et Fjodor Ivanovitš ja Clotilde võisid kohtuda 21.–26. juulini. Fjodor Ivanovitši kohtumine kuulsas kuurordis ühe võimaliku kandidaadiga luuletuse "K.B." adressaadiks. juhtus kahtlemata kogemata.
Fedor Ivanovitš Tjutšev. S. Aleksandrovski portree (1876).
Selle sündmuse tahtmatuse versiooni kasuks annab tunnistust Tjutševi soov näha siin kohtumise nimel täiesti teistsugust naist, kellega ta oli valmis minema isegi planeerimata marsruudil Emsi linna. Lugegem tema kirja Berliinist 7./13. juulil 1870: „Kus te olete ja kui te veel Emsis olete, siis mida te teete keset seda kohutavat segadust, mis algab? Kui ma teaksin kindlalt, et olete Emsis, ei suudaks ma vastu panna kiusatusele minna teid sinna otsima .... "Pole saladus: kiri on adresseeritud 44-aastasele Aleksandra Vassiljevna Pletnevale, Pjotri lesele. Aleksandrovitš Pletnev (1792-1865), Puškini Sovremenniku järgne toimetaja. Õnn ei juhtunud, Fedor Ivanovitš ei oodanud Aleksandra Vasilievnat Karlsbadis ... Ta näeb teda hiljem, juba Peterburis.
Võib oletada, et kui Tjutšev sellegipoolest kohtuks Emsis või Karlsbadis Alexandra Vasilievnaga, jääks Venemaa suure tõenäosusega ilma silmapaistvast meistriteosest "K.B." Ja veel, kui mäletate, mida Tjutšev oma kirjades Krudeneri kohta kirjutas, ei taha te kuidagi kiirustada ja teda nendest ridadest "kõrvale jätta". Nii et mõistatus "K. B." jäänused...
Fjodor Ivanovitš Tjutševi mälestustahvel Münchenis aadressil Herzogspitalstrasse 12. Avatud 3. juulil 1999
S. Donaurov oli esimene, kes kirjutas Tjutševi luuletustele muusikat. Seejärel panid need salmid muusikasse A. Spiro ja Yu. Shaporin. Kuid keegi neist pole praegu ülipopulaarse versiooni romantikast "Ma kohtasin sind", mille laulis Ivan Semenovitš Kozlovski, autor. Kozlovski kuulis selle versiooni meloodiat Moskva Kunstiteatri imeliselt näitlejalt I.M. Koraali seadis Moskvin ise. Kuni viimase ajani anti välja plaate ühe romanssi salvestisega Kozlovski esituses ja siltidel oli kirjas: "Muusika autor on teadmata." Kuid tänu muusikateadlase G. Pavlova uurimistööle õnnestus tõestada, et helilooja, kes kirjutas muusika, mis on väga lähedane sellele, mida Kozlovski laulab, on Leonid Dmitrijevitš Malaškin.
Muusikateadlase oletus leidis kinnitust: Leningradi ja Moskva muusikapoodidest leiti mitu aastat tagasi 1881. aastal Moskvas mitte rohkem kui 300 eksemplari tiraažiga välja antud Malaškini romaanist "Ma kohtasin sind". Pole ime, et see tilluke tiraaž mitte ainult ei müüdud silmapilkselt läbi, vaid läks terveks sajandiks (sajandiks!) kaotsi ja kadus muusikaväljaannete ookeani. Ja koos nootidega vajus unustusehõlma ka helilooja nimi. Pange aga tähele, et Malashkini muusika on lähedane I.S. Kozlovski, kuid mitte sellega absoluutselt sarnane.
Ma kohtasin sind – ja kogu minevikku
Vananenud südames ärkas ellu;
Mulle meenus kuldne aeg -
Ja mu süda oli nii soe...
Nagu mõnikord hilissügis
On päevi, on tunde
Kui kevadel äkki puhub
Ja miski liigub meis -
Niisiis, kõik kaetud vaimuga
Need vaimse täiuse aastad,
Ammu unustatud vaimustusega
Vaatan armsaid jooni ...
Nagu pärast sajandeid kestnud lahusolekut,
Ma vaatan sind nagu unes -
Ja nüüd - helid muutusid kuuldavamaks,
Minu sees ei vaikitud...
Pole ainult üks mälestus
Siis rääkis elu jälle -
Ja sama võlu meis,
Ja sama armastus minu hinges! ..
Veel luuletusi:
- Võtsin aastavahetuse vastu üksi... Klaas vahuveini ei sädelenud minu ees, Ainult vanad mõtted, mulle tuttava igatsusega, Nagu vanad sõbrad, helistamata, kogu perega, ujutasid minu juurde koos...
- Kohtasin naist. Ta oli peaaegu vana ja nii kõhn, et ma vaatasin – piinlik ja hämmastunud: Lõppude lõpuks olin ma temasse kunagi armunud. Väsinud, ta ei kõndinud - eksles ....
- Üle Doonau üle jõe, Busurmani poolel, pärast lahingut suremas, ütles sõdalane mulle sõna: "Viige see, vend, oma armsale maale, pärast sõbralikku matust, Chelobititsa - kallis ja kallis - kummardus! . .” „Ah...
- Mäletan imelist hetke: Sa ilmusid mu ette, Nagu põgus nägemus, Nagu puhta ilu geenius. Lootusetu kurbuse tuhinas Lärmava askeldamise ärevuses kõlas mulle pikka aega õrn hääl ja ma unistasin ...
- Iga päev, määratud tunnil, tulen siia, vaikne ja täpne, ja vaatan süngelt, kas need on kahvatud põsed, see silmade leek, need kuivad huuled, vihkavate varjude voos, ...
- Ta ei osanud laulda ega nutta, Ta elas kui hele lind, Ja nagu linnuke, väike keha, ohates, andis selle mu kätele. Kuid õndsa impotentsuse kibedal tunnil, kui kehad ja...
- Mahajäetud sõidurajal, palkmajas tahaks pärast sõda end sisse seada, Et oma lemmikluuletajaköiteid lehitsedes, Mündi tilgadena juua, vaikus imeb. Ainult linnas, kus ma sündisin...
- Pärast pikka rasket lahkuminekut, Viimasel kurval koosolekul ei rääkinud ma sõbrale sõnagi oma lohutamatutest kannatustest; Mitte selle kohta, kui palju leina ta talus, ega ka sellest, kui palju pisaraid valas ...
- Ei, see pole sina, keda ma nii kirglikult armastan, Ei ole minu jaoks, et su ilu särab: Ma armastan sinus minevikukannatusi Ja oma kadunud noorust. Mõnikord kui ma sind vaatan...
- Ja eesriie avanes, Ja ma vaatan, ma vaatan Esimesel lumel, äsja õitsenud koidikul, Roosal pilvel, Sinise varjul, Sellel, uuel ilmel, Ilusam päev ... Heliseb klaasist kell. ..
- Pärast äikest, pärast tormi, Pärast raskeid, süngeid päevi Selgus taevasinine kuppel, Süda läks rõõmsamaks. Aga kui kauaks? .. Üle mere jooksevad uued pilved ... Päike pilvega, rõõm leinast Lahutamatu, ...
- Kui ta kõnnib läbi rahekuhjade, Pool häbenes, pooleldi nalja, Ilu - peaaegu laps - Püha pilvitu pilguga - Tema huulte värskuse, tema näo säraga, Neitsi ja saleda kujuga ma vaatan armastus...
- Je suis - la plaie et le couteau! Je suis-le suflet et la joue! Je suis - les membres et la roue, Et la ohvrite et le bourreau!...
- Izhorale lähenedes vaatasin ma taevast Ja mäletasin su pilku, su siniseid silmi. Kuigi ma olen kahjuks lummatud teie neitsilikust ilust, kuigi mind nimetatakse Tveri provintsis vampiiriks, kuid mu põlved ...
- Vana-Moskva iidsed tänavad, Teremki, Moskva tänavad, Olete armsad vanainimesed. Polyanka, Taganka Ja vana Arbat, uued hooned trügivad teid üha rohkem. Ja ometi, ja ometi, kõikjal otsib sind...
Tjutševi lüüriliste teoste üks eristavaid jooni on harmoonia otsimine looduses, nähtustes ja inimsuhetes. Inimese kogetud tugev tunne ei kustu tema arvates täielikult, see jätab alati oma jälje hinge ja südamesse. Luuletus on seotud juba keskealise Tjutševi kohtumisega naisega, kellesse ta oli nooruses armunud. Saatus viis ta kokku Amalia Lyunhelfeldiga pärast nelikümmend aastat lõunakuurordis. Amaaliast oli selleks ajaks saanud juba paruness Krudener ja temasse kunagi armunud romantilisest noormehest sai kuulus poeet. Kohtumine kogu "minevikuga", mis seostub aga inimelu noorte aegade, värskuse ja tundetulega, pani mind keset külma sügist päikesekiirtesse sukelduma ja kevadet meenutama. Luuletaja on siiralt tänulik saatusele, mis elu lõpul võimaldas taas tunda selle maitset, tunda rõõmu kurbusest, sellest, mis näis peaaegu “kustunud” – kogeda südames igavesti säilinud erksaid emotsioone.
Tyutševi luuletuse "Ma kohtasin sind ja kogu minevik ..." teksti saab täismahus alla laadida või õpetada veebis klassiruumis kirjandustunnis.
K. B.
Ma kohtasin sind – ja kogu minevikku
Vananenud südames ärkas ellu;
Mulle meenus kuldne aeg -
Ja mu süda oli nii soe...
Nagu mõnikord hilissügis
On päevi, on tunde
Kui kevadel äkki puhub
Ja miski liigub meis -
Niisiis, kõik kaetud vaimuga
Need vaimse täiuse aastad,
Ammu unustatud vaimustusega
Vaatan armsaid jooni ...
Nagu pärast sajandeid kestnud lahusolekut,
Ma vaatan sind nagu unes -
Ja nüüd - helid muutusid kuuldavamaks,
Minu sees ei vaikitud...
Pole ainult üks mälestus
Siis rääkis elu jälle -
Ja sama võlu meis,
Ja sama armastus minu hinges! ..
