Kõik transpordid on inglise keeles. Ingliskeelne essee koos tõlkega
Kui kaasaegset maailma oleks vaja iseloomustada ühe sõnaga, siis ma ei eksiks, kui valin sõna "liikumine" ( liigutada) ja liikumine on alati ja kõikjal: maa peal ( maal), vee peal ( vee peal), õhuga ( läbi õhu). Oleme kogu aeg liikvel liikvel) ja vastavalt meie vajadustele valida erinevaid transpordiliike ( transpordivahend). Kuna inimese füüsilised võimalused on piiratud ja jalgsi ( jalgsi) sa ei jõua kaugele ja kiiresti, kogu oma eksisteerimise ajaloo jooksul on inimene leidnud ja leiab uusi viise reisimiseks. Tänases artiklis käsitleme kui mitte kõiki, siis väga paljusid saadaolevaid transpordiliike ( saadaval) tänapäeva maailmas.
Maapealne transport
- Autod ( autod). Üks mugavamaid mugav) ja mugav ( mugav) viise, kuidas jõuda punktist A punkti B. Sada aastat tagasi peeti neid luksuseks ( luksus), vaid vähesed said endale lubada ( lubama) osta isiklik auto. Nüüd on aga võimatu ette kujutada elu ilma autodeta.
- Bussid ( bussid/treenerid). Levinuim viis lühikeste, keskmiste ja isegi pikkade vahemaade läbimiseks.
- Veoautod ( veoautod/veoautod). Vaevalt saab neid nimetada enamiku inimeste igapäevaseks transpordiviisiks, kuid nad transpordivad kaupu nii linnade ja piirkondade vahel kui ka riikide vahel.
- Rongid ( rongid). Paljude detektiivilugude lemmiktranspordiviis, millest enamik on kirjutatud eelmisel sajandil. Kui kirjanikke transporditaks tänapäeva maailma, oleks neil raske detektiivi tegevuse asukoha valik – ju on ju ka kergraudtee ( kergraudtee), mida kasutatakse peamiselt reisijate veoks mööda linna. See on rongi ja trammi ristmik, kuid trammile lähemal. See on populaarne Suurbritannias, Ameerikas, Kanadas ja teistes riikides. Seal on ka kaubarongid ( kaubavedu / kaubarongid) kasutatakse kaupade veoks.
- Monorail ( monorelss) maismaatranspordi liik, mis meie inimesele pole päris tuttav. See on nagu metroo, ainult maa peal. See on eriti populaarne Aasia riikides, samas kui meie riigis võib monorelssi sageli leida lõbustusparkidest või kaubanduskeskustest.
- Trammid ( trammid) või nagu neid vanasti kutsuti, tänavavagunid / trolliautodüks varasemaid ühistranspordi vorme ühistransport), mis on tänapäevani populaarne kogu maailmas.
- Mootorrattad ( mootorrattad) ei vaja tutvustamist. Esmakordselt üle-eelmise sajandi lõpus ilmunud nad mitte ainult ei kaota oma tähtsust, vaid neid muudetakse ka igal võimalikul viisil. Mootorratta "noorem vend", tuntud kui minijalgratas ( minijalgratas/minimoto/taskuratas), on tegelikult tavalise mootorratta vähendatud koopia. Nende "sugulane" roller("tõukeratas" / "tõukeratas") võib olla erinevat tüüpi: linna (eripäraks on väikesed rattad) ja sportlik.
- Võimatu on mööda minna meile kõigile esimestest eluaastatest tuntud transpordist - igavesti noorest jalgrattast ( jalgratas/jalgratas/tsükkel). Alates selle loomisest on silla all juba palju vett lennanud ja meie ajal võib leida mitmesuguseid jalgrattaid väga erinevatel eesmärkidel.
- Ärge unustage rulad("rulad"), segwayd("elektrilised tõukerattad") ja rulluisud(“rulluisud”), mis aga ei mahuta rohkem kui üks reisija ja on mõeldud rohkem nautimiseks kui liikumiseks.
- Maapiirkondades ja linnades kasutatakse neid endiselt kärud("kärud").
Vee transpordiliigid
- Laevad ( laevad) – just need, mida sarnase häälduse tõttu sageli lammastega segi aetakse ( laev – lambad), on lasti ( kaubalaevad) ja kruiis ( kruiisilaevad). Kruiisilaevade seas on populaarseimad aurulaev ( /aurik) ja laev ( mootorlaev).
- kaubalaevad ( kaubalaevad), sealhulgas konteinerlaevad ( konteinerlaevad), tankerid ( tankistid), puistlastilaevad või puistlastilaevad ( puistlastilaevad), mis on ette nähtud raskete veoste transportimiseks mööda vett.
- Parvlaevad ( parvlaevad) on vajalikud reisijate ja autode veoks ühelt rannikult teisele.
- auruaurikud ( auruaurikud) kasutati peamiselt inimeste ja toodete transportimiseks mööda jõgesid.
- Sõjalaevu kasutatakse riigi kaitsmiseks veerünnaku korral ( mereväe laevad) ja allveelaevad ( allveelaevad).
- Tiiburlaevad ( tiiburlaevad), hõljuk ( hõljukid), katamaraanid ( katamaraanid) kasutatakse ka inimeste transportimiseks.
- Mootorpaadid ( mootorpaadid/kiirpaadid) olid loodud lõbu pärast: veesuusatamine, kalastamine jne.
- On paate, mida ei kasutata mitte ainult transpordiks, vaid ka elamiseks. Neid nimetatakse paatmajadeks. paatmajad). Väga hiljutine leiutis on paadiautod ( autod-paadid), saavad nad liikuda nii maal kui ka vees.
Õhutransport
- Reisilennuk ( reisilennukid) kindlalt sõlmitud igapäevane elu tänapäeva maailmas ja tõenäoliselt ei lahku sellest lähikümnenditel. On olemas ka kaubalennukid("kaubalennuk"), transpordivad nad kaupu kiiresti pikkade vahemaade taha.
- Hävituslennuk ( hävituslennukid) kaitsta riigi piire õhus.
- Õhupall ( kuumaõhupall) kasutatakse laialdaselt kogu maailmas meelelahutusena.
- Õhulaev("õhulaev") - õhust kergem õhusõiduk, mida tänapäeva maailmas kasutatakse harva, kuigi viimasel ajal on huvi nende vastu taas tärganud, kuna need suudavad toimetada lasti teistele lennukitele kättesaamatud kohtadesse.
- Helikopterid("helikopterid") võivad lennata üles-alla või õhus hõljuda, kuid ei saa kiidelda sellega, et nad mahutavad palju reisijaid.
- Vesilennukid või vesilennukid ( vesilennukid) suudavad veest õhku tõusta ja veepinnale maanduda. Tuleb märkida, et "vesilennuk" - üldnimetus selle lennutranspordi eri tüüpidele.
- Samuti on olemas vertikaalsed stardijoad ( hüppavad joad), mis erinevad selle poolest, et nad ei vaja õhkutõusmiseks ega maandumiseks rada.
- Deltaplaanid ( deltaplaanid) on põnevuseotsijate seas populaarsed ja mõeldud ühele või kahele inimesele.
- kosmoselaev ( kosmosekäsitöö) sisaldavad rakette ( raketid) ja kosmoselaevad või süstikud ( kosmoselaevad / kosmosesüstikud).
- Neid on palju rohkem lennukid, nagu ornitopterid ( ornitopterid), lihasrakud ( inimjõul töötavad lennukid), tsüklokopterid ( tsüklokopterid), lendavad allveelaevad ( lendavad allveelaevad), ekranoplaanid ( maapealse efektiga sõidukid), girolennukid ( autogüroos) ja isegi seljakotid-helikopterid ( seljakotiga helikopterid)!
Mida mees pole jõudnud välja mõelda ja kui palju ebatavalisi leiutisi ootab meid veel ees! Ja nüüd teen ettepaneku korrata kõiki sõnu uuesti ja testida oma teadmisi huvitavas testis.
(*.pdf, 198 kb)
Test
Transpordivahend
Transporti ei õpi inglise keel"Sa ei jõua kaugele." Transpordiliigid maailma riikides on nii mitmekesised, et neid kõiki on peaaegu võimatu loetleda. Selles artiklis püüame rääkida peamistest transpordivahenditest, mida meie õpilased võivad välismaal reisides õppida.
Transport inglise keeles kõlab mõnikord teisiti. Näiteks sõna "veoauto" on Briti versioonis tõlgitud "veoauto" ja ameeriklased on harjunud teise nimega - "veoauto".
Sõiduk, mis veab kiirteed alates kaheksast inimesest kutsume bussi erinevates variatsioonides: väikebussid, marsruudi-, turisti-, linnadevahelised bussid. Ingliskeelsetes riikides kõlavad nende nimed veidi teisiti: kaubik, buss, buss, koolibuss jne.
Transport Londonis
Erilise koha hõivab nn kahekorruseline - kahekorruseline buss, mis on eriti populaarne Londonis. Valdav enamus neist bussidest on toodetud helepunasena. Paljud mõistavad, miks britid seda teevad. Mõistatus lahendatakse lihtsalt – Inglismaa pealinnas tekib sageli udu, mis suurendab kokkupõrgete ohtu. Punast värvi on kõige kergemini näha udus ja seetõttu nõustusid tootjad tootma punaseid busse.
Millest juhinduvad londonlased, kes mustas taksos (taksos) ringi sõidavad? Võib-olla ühtsuse nõuded. Ilmselt on siinse linna elanikel mugavam seda sõidukit möödasõitvate autode seerias pilguga haarata.
Britid on tuntud kui suured konservatiivid ja vanast mälust kutsuvad nad siiani taksokabiinideks (cabs), hobuvankri nime järgi, mille järele oli suur nõudlus kuni 20. sajandi esimeste kümnenditeni. Paljud mäletavad seda vähenõudlikku sõidukit Conan Doyle’i lugudest suurest detektiivist Sherlock Holmesist ja tema "kroonikast" dr Watsonist.
Siin tutvustame, kuidas transport koos tõlkega inglise keeles kõlab. Lihtsam on kõigepealt meelde jätta need sõnad, mis on vene keelega kaashäälikud, ja seejärel alustada teiste leksikaalsete üksuste õppimist. Lennuk on lühend sõnast lennuk. Kunagi, lennunduse arengu koidikul, nimetasime lennukeid ka lennukiteks, kuna need hõljusid rohkem kui lendasid.
Transpordiliigid ja nende ajalugu
Peamised transpordiliigid inglise keeles on autod, lennukid, metrood, tavarongid (autod, lennukid, metroo või metroo, rongid). Londonis kutsutakse metrood toruks, kuna jaamadevahelised lõigud on ehitatud tohutute torude kujul ja kinni on jäänud ka peamine nimi - metroo. Ameerikas kutsutakse metrood metroo või lihtsalt sub (pidage meeles, et inglise keelt kõnelevad inimesed on kõikvõimalike lühendite meistrid).
Ärge loobuge oma positsioonidest ja trammidest (trammidest), kuigi järk-järgult muutuvad need omamoodi retrotranspordiks. Paljudes linnades säilitavad omavalitsused ajaloolised trammiliinid või vanad bussiliinid. Näiteks San Franciscos on turistide jaoks säilinud vana köisraudtee (kohalik trammi nimi). Arvatakse, et kui mõni linnakülaline sellel raudteetranspordil ei sõitnud, siis oli tema tutvus vaatamisväärsustega kehvem.
Sama võib öelda Ameerika pealinna Washingtoni (Washington) tänavatel sõitva vanaaegse bussi kohta. Juht täidab samaaegselt giidi rolli ja räägib hämmastavaid asju linnast ja Ameerika Ühendriikide ajaloost.
Kui teile meeldib lugeda Briti, Kanada ja teiste inglise klassikute raamatuid, peate teadma selliseid ingliskeelseid transpordiliike nagu eelmainitud kabiin (cab), aurik (aurulaev), purjekas (purjekas), mootor (auruvedur) . Inglismaa oli ja jääb suureks merejõuks, nii et nendes töödes kohtate selliseid nimetusi nagu brig - brig (brigantine), fregatt (fregatt), korvett (korvett), ristleja (ristleja).
Lisateavet transpordiliikide kohta inglise keeles
Transport areneb kiiresti ja paljudel on juba oma helikopterid – helikopterid (kopterid); Leidlikud jaapanlased sõidavad juba piloodita rongidega. Mõnel turistil õnnestus isegi kosmosereisil käia. 
Kõigi liikumisviiside mitmekesisuse juures on jalgratas (jalgratas) olnud ja jääb kõige keskkonnasõbralikumaks transpordivahendiks. Jalgrattarikšad päästavad ülerahvastatud Aasia riikide elavaid tänavaid. Mongoolias jääb hobune riiklikuks transpordiliigiks, kuid viimasel ajal on aratid (Mongoolia talupojad) üha enam üle läinud mootorratastele (mootorrattad, jalgrattad).
Kuigi Lim-Inglise sait pole veel sõiduki staatust saanud, saab meiega ette võtta põnevaid rännakuid võlumaale. Inglise kõne, mis kasvab, areneb ja paraneb, nagu transpordiliigid, millest just rääkisime.
The nimekirja Ingliskeelsed sõnad teemal "Transport" (Transport) sobib inglise keele õppimise jätkamiseks (nii iseseisvalt kui ka koos õpetajaga). Loend on üsna täielik: saate iseseisvalt valida uuritavad sõnad, mis on jagatud kategooriatesse: transpordivahendid, verbid, komplektikombinatsioonid ja fraasverbid, inimesed, transpordiprobleemid. Transkriptsioonid antakse kõige raskemate sõnade jaoks. Ingliskeelsete sõnade loendi saab ka saidilt kopeerida ja printida. Lisaks lisatud sõnavara harjutused.
I. Transpordivahendid:
1. transpordivahend – transpordivahend (ainsuses, mitmuses)
2. sõiduk [’viːɪkl] – sõiduk
3. õhupall - õhupall
4. helikopter - helikopter
5. lennuk / lennuk - lennuk
6. auto / takso - auto / takso
7. buss/buss
8. kahekorruseline buss - kahekorruseline buss
9. kaubik / veoauto - kaubik / veoauto
10. rong - rong
11. maa-alune
12. laev - laev
13. praam - praam
14. jaht - jaht
15. jalgratas / mootorratas - jalgratas / mootorratas
II. Transpordi verbid:
16. jõudma / saama - jõudma
7. kohale jõudma / kohale jõudma ( Suur linn/ koht)
18. jalgsi minema / kõndima - kõndima
19. mine autoga/ bussiga/ jne. - autoga sõitma
20. tsikkel [’saɪkl] — rattaga sõitma
21. autot juhtida - autot juhtida
22. sõitma rattaga / hobusega - sõitma rattaga / hobusega
23. purjetama – purjetama
24. lendama – lendama
25. autostop – autostop
III. Kollokatsioonid (stabiilsed kombinatsioonid):
26. mine autoga (takso jne)
27. jalgsi minema
28. reisile minema - reisima minema
29. võta takso – võta takso
30. püüdma bussi / rongi - jõudma bussi / rongi
31. bussist/rongist maha jääma – bussist/rongist maha jääma
32. bussi / rongi peale - bussi / rongi peale
33. bussist / rongist väljuma - bussist / rongist maha
34. istuda autosse / taksosse - istuda autosse / taksosse
35. autost / taksost maha - väljuge autost / taksost
36. põrutama minema [’hɪʧhaɪkɪŋ] – autostop
37. see võtab mul (...), et jõuda - ma vajan (aega), et jõuda ...
IV. Inimesed:
38. jalgrattur / mootorrattur - jalgrattur / mootorrattur
39. juht / veoautojuht - juht / veoautojuht
40. reisija - reisija
41. jalakäija - jalakäija
V. Transpordiprobleemid:
42. õnnetus - õnnetus, õnnetus
43. õnnetusse sattuma – õnnetusse sattuma
44. õhusaaste
45. autoaurud – heitgaasid
46. ohtlik juhtimine
47. palju liiklust
48. vähe ülekäiguradasid (sebra).
49. kitsad teed - kitsad teed
50. ülerahvastatus – ülerahvastatus
51. järjekorrad bussipeatustes
52. teetööd - teetööd
53. piletihinnad
54. foorid - foorid
55. liiklusummikud
56. ummikusse takerduma - liiklusesse kinni jääma
57. hilinemised – hilinemised marsruudil
Laadi alla sõnatabel - Sõnad teemal "Transport" (1-57)
transport. Sõnavara harjutused
1. harjutus. Valige määratlused Liikumisverbid: reisima, jalgrattaga, kõndima, purjetama (2), lendama (2)
- rattaga reisima
- paadiga minna
- lennukiga minna
- lennata
- mine jalgsi
- merd mööda minna
2. harjutus.Sobitage sõnad kahelt realt ja kirjutage need üles.
(1) pilet, kahekorruseline, liiklus (2), vahendid, auto, veoauto, jalakäija, edasi, mine
(2) aurud, ummikud, juht, transport, jalgsi, buss, hind, ülesõit, tuled, õhuga
3. harjutus Sisestage sõnad lausetesse: teetööd, väljas , maa-alune, jalakäija, helikopter
- ________ on lennuk, mis kasutab lendamiseks pöörlevaid tiibu, mida nimetatakse labadeks.
- ___________ on raudteesüsteem, milles elektrirongid sõidavad peamiselt maa all.
- Meie põhikiirteel esineb viivitusi __________________ tõttu.
- _______________ on inimene, kes kõnnib tänaval.
- Kas see on Majakovskaja tänav või peaksin järgmises peatuses saama _______________?
4. harjutusTäitke sõnad: start, mootorratas, väljasõidud, õnnetus, vagunid, lend, liiklusummikud, check, reisija, jõudma
Tere kallid lugejad! Kaasaegne maailm on mõeldamatu ilma sõidukiteta. Juba iidsetest aegadest on inimesed otsinud viise, kuidas oma liikumist kiiremaks ja lihtsamaks muuta. Sõiduk on järk-järgult arenenud hobustest, hirvedest ja koertest lennukiteks ja helikopteriteks. Iga päev puutume kokku vähemalt ühe liikumisseadme tüübiga – jalgrattad, rongid, bussid, autod. Seetõttu on ingliskeelne transporditeema väga oluline.
Sõidukite nimetused inglise keeles Sõiduk ühendab inimesi, riike ja kontinente. USA-s ja Ühendkuningriigis on väga populaarsed sellised transpordiliigid nagu metroo- ja maapealsed rongid, taksod, bussid, lennukid ja loomulikult ka eraauto. Nad pakuvad suurlinnade elanikele tõhusat, mugavat ja kiiret reisimisviisi. Kuid sellist sõidukit nagu trollibuss ja tramm Lääne linnades kohtab harva, peamiselt muuseumides.
Lisaks, erinevalt Venemaa piletihindadest, on Ameerikas ja Suurbritannias hinnad vahemaa eest. Sisse minnes ühistransport, teatab reisija juhile sihtkoha ja too lööb talle omakorda vajaliku summaga pileti. Mis puutub mere- ja õhusõidukitesse, siis siin on kõik samamoodi nagu meil, pileti eest makstes. Välja arvatud summad on erinevad.
Olen koostanud teile mugava tabeli, kust leiate tõlke inglise keelde ja konkreetse sõna häälduse:
Inglise | Transkriptsioon | Tõlge | Inglise | Transkriptsioon | Tõlge |
| transport | ["træns‚pɔ:rt] | transport | lagunema | ["breɪk‚daʋn] | krahh |
| parking | ["pɑ:rkɪŋ] | parkimine | risti tee | ["krɔ:s‚rəʋd] | ristteel |
| tee | ["haɪ‚weɪ] | maanteel | kabiin | [ˈkæbræŋk] | parkimine |
| peamine | maanteel | kiiver | ["helmɪt] | kiiver | |
| kõnnitee | ["saɪd‚wɔ:k] | kõnnitee | Metroo | ["metrəʋ] | Metroo |
| valgusfoorid | ["træfɪk laɪt] | valgusfoorid | jaam | ["steɪʃən] | jaam |
| transiit | ["trænsɪt] | transiit | komponent | detail | |
| saabas | pagasiruumi | šassii | [ˈʃæsɪ] | šassii | |
| parkimiskoht | ["pɑ:rkɪŋ pleɪs] | parkimine | kate | kapuuts | |
| jalakäija | jalakäija | süttimine | [ıg "nıʃən] | süttimine | |
| Tankimine | Bensiinijaam | karburaator | karburaator | ||
| pidur | pidur | mootor | ["məʋtər] | mootor | |
| kaitseraud | [ˈbʌmpə] | kaitseraud | pedaal | ["pedəl] | pedaal |
| Takso | kajut | kolb | kolb | ||
| spidomeeter | spidomeeter | semafor | semafor | ||
| pagasiruumi | pagasiruumi | lüliti | nool | ||
| rehv | ["taɪər] | rehv | mereline | laevastik | |
| Jeep | džiip | ratas | ratas, rool | ||
| limusiin | ["lɪmə‚zi:n] | limusiin | keha | ["bɒdɪ] | keha |
| sedaan | sedaan | kabriolett | [ˌkæbrɪəuˈleɪ] | kabriolett | |
| Kai | reserveeritud koht | luuk tagasi | [ˈhætʃbæk] | luukpära | |
| auto | raudteevagun | kaubik | kaubik | ||
| sektsioon | kupee | universaalne | [‚ju:nə"vɜ:rsəl] | universaalauto | |
| ankur | ["æŋkər] | ankur | barjäär | [bæriə®] | barjäär |
| aqualung | [ˈækwəlʌŋ] | akvalang | takso | ["tæksɪ] | Takso |
| Laht | laht | platvorm | ["plætfɔ:rm] | platvorm | |
| sadam | ["hɑ:bə] | sadam | kaablid | ["keɪbəl] | kett |
| hoia | hoia | lõuend | ["kænvəs] | purjetada | |
| sadamasild | [̈ɪˈdʒetɪ] | sadamasild | sektsioon | sektsioon | |
| sildumine | sadamasild | tekil | tekil | ||
| üle paadi | [ˈəuvəbɔd] | üle parda | osta | poi | |
| mast | mast | ahtri | ahtri | ||
| meister | ["härra] | kapten | veesõidukid | [ˈwɔ:təkrɑ:ft] | laevad, paadid |
| pealaev | mõla | paat | paat | ||
| lüüsist | Värav | parvlaev | ["ferɪ] | parvlaev |
Laadige tabel alla
Muide, hoolimata sellest, et sõnaraamatus on fraas, mis küsib, kas reisija väljub järgmises peatuses, lääneriigid transpordis pole kombeks küsida “Kas lähed järgmisele maha?”. See küsimus reedab teid ainult Venemaalt või SRÜ riikidest pärit välismaalasena. Inglise keelt kõnelevad inimesed ise seletavad seda nii "me lihtsalt lükkame", ehk "me lükkame rahvahulka eemale" ja võib-olla ütlevad "vabandage".
Sõidukite tüübid inglise keeles
Nagu teate, on transport jagatud mitmeks tüübiks ja alamliigiks:
- Maa-alune (raudtee, eri-, isiklik jne)
- Õhk (sõjaväe, reisijate, kauba)
- Meretransport (sõjaväe, reisijate, kauba)
Nüüd saame transkriptsioonitabeli abil konkreetselt uurida sõidukite tüüpe. Tõlge on esitatud nii vene kui inglise keeles:
Inglise | Transkriptsioon | Tõlge | Inglise | Transkriptsioon | Tõlge |
maa-maa |
|||||
| auto | [‚ɔ:təmə"bi:l] | auto | rong | rong | |
| buldooser | ["bulˌdəuzə] | buldooser | auto | auto | |
| buss | buss | maastikuauto | maastikuauto | ||
| katafalk | [ˈkætəfælk] | surnuauto | bensiinitanker | ["petrəl tæŋk] | Bensiini tanker |
| kombineerida | harvester | tõuketsükkel | [ʹpʋʃ͵saık(ə)l] | Tõukeratas | |
| tolmukäru | prügiauto | tramm | tramm | ||
| ekskavaator | ["ekskəveɪtə] | ekskavaator | trollibuss | ["trɒlɪ‚bʌs] | trollibuss |
| laadur | [ˈləudə] | laadur | veoauto | veoauto | |
| veoauto | ["lɔ:rɪ] | veoauto | diiselvedur | [ˈdiːzl ‚ləʋkə"məʋtɪv] | vedur |
| mootorratas | ["məʋtər‚baɪk] | mopeed | elektrivedur | [ɪ"lektrɪk ‚ləʋkə"məʋtɪv] | elektrivedur |
| mootorratas | ["məʋtər‚saɪkəl] | mootorratas | vedur | [‚ləʋkə"məʋtɪv] | vedur |
| elektrirong | [ɪ"lektrəʋ treɪn] | elektrirong | auruvedur | vedur | |
| käsiauto | käru | linnalähirong | elektrirong | ||
| kohalik rong | ["ləʋkəl treɪn] | linnalähirong | tramm | tramm | |
| jalgratas | ["baɪsɪkəl] | jalgratas | rula | ["skeɪt‚bɔ:rd] | rula |
Merendus | |||||
aitab sind! Edu!
Transpordivahendeid on nii palju, kui ette kujutate. Need on buss, jalgratas, auto, laev, rong, lennuk ja nii edasi. Ja täna tahan neid kõiki arutada.
Kõige populaarsem transpordivahend on auto. Tänapäeval on autotootjaid ja kaubamärke nii palju, et autost on saamas kõige populaarsem ja mugavam transpordiliik. Autoga saab igal pool reisida. Ainus, mis teid takistada võib, on teie juhiluba ja välisriigi reeglid. Paljude inimeste unistus on auto soetamine ja enamiku jaoks see täitub.
Teine populaarne transpordivahend on buss. Kõik ei saa autoga sõita või paljud inimesed tahavad reisil olles lihtsalt vaadet nautida ja oma mõtetele keskenduda. Ja buss võimaldab seda kõike. Bussiga reisimise hind on palju madalam kui autoga.
Jalgratas on noorte seas populaarne. Nad kasutavad seda soojal aastaajal linnas või lähiümbruses reisimiseks. See on tervislik ja taskukohane enamikule inimestest.
Rong on populaarne oma odava hinna ja hubase atmosfääri poolest. Rongiga saate teha pika reisi ja ei pea selle eest palju maksma.
Lennuk on populaarne oma kiiruse poolest, kuid hind on üsna kõrge. Arvatakse, et see on kõige turvalisem transpordivahend. Kõige luksuslikum transpordivahend on laev. Ma ei pea silmas neid väikseid tavalisi laevu, vaid neid, mis tuhandete turistidega üle ookeanide sõidavad. Neid nimetatakse sageli vooderdisteks.
Seega peame lihtsalt valima selle, mis meile meeldib, ja nautima seda täielikult.
Tõlge:
Transpordiliike on nii palju, kui võite ette kujutada. See on buss, jalgratas, auto, laev, rong, lennuk ja nii edasi. Ja täna tahan neid arutada.
Kõige populaarsem transpordivahend on auto. Tänapäeval on autotootjaid ja kaubamärke nii palju, et autost on saamas kõige populaarsem ja mugavam transpordiliik. Autoga saab igal pool reisida. Ainus, mis teid takistada võib, on teie juhiluba ja sõidureeglid teises riigis. Auto ostmine on paljude inimeste unistus ja enamiku jaoks see täitub.
Teine populaarne transpordivahend on buss. Kõik ei saa autoga sõita või paljud inimesed tahavad reisil olles lihtsalt vaadet nautida ja oma mõtetele keskenduda. Ja buss võimaldab seda kõike. Bussisõidu hind on tunduvalt madalam kui auto kasutamise kulu.
Jalgratas on noorte seas populaarne. Nad kasutavad seda soojal aastaajal linnas või lähedal asuvatesse kohtadesse reisimiseks. See on kasulik ja kättesaadav enamikule inimestele.
Rong on populaarne oma odavuse ja hubase atmosfääri tõttu. Saate korraldada pika rongireisi ja te ei pea selle eest palju maksma.
Lennuk on populaarne oma kiiruse tõttu, kuid selle maksumus on üsna kõrge. Seda peetakse kõige ohutumaks transpordiliigiks.
Kõrgeima klassi sõiduk on laev. Ma ei räägi neist väikestest tavalistest laevadest, vaid neist, mis tuhandete turistidega üle ookeanide sõidavad. Neid nimetatakse sageli vooderdisteks.
Noh, me peame lihtsalt valima selle, mis meile meeldib, ja nautima seda täielikult.
Fraasid:
autotootjad ja automargid- tootjad masinad ja kaubamärgid masinad
juurde reisida kõrval auto - Autoga reisimiseks
juhiluba - õigused (auto)
unistus saab teoks- unistus saab tõeks
vaadet nautida- naudi vaade
reisi maksumus- hind reisid
seas populaarne olla- olla populaarne seas
reisida mööda linna- reisida mööda linna
juurde ollataskukohane - olema taskukohane (rahaline)
pole vaja palju maksta - pole vaja palju maksta
reisida üle ookeanide- reisida üle ookeanid
üles korjama sth – valige midagi
