Nikolay-Gogol-Abend auf einem Bauernhof in der Nähe von Dikanka. Nikolai Gogol Abende auf einem Bauernhof in der Nähe von Dikanka Geschichten, herausgegeben von einem Imker Erzpfanne Abende auf einem Bauernhof in der Nähe von Dikanka Sammlung

Eine Person, die die Werke von N.V. Gogol in unserem Land (und in der GUS) wird sehr schwer zu finden sein. Und lohnt es sich? Eines der beliebtesten Meisterwerke des Autors ist Abende auf einer Farm in der Nähe von Dikanka. Selbst diejenigen, die das Buch nicht gelesen haben, haben wahrscheinlich die Filme oder Musicals gesehen, die auf den Geschichten in dieser Ausgabe basieren. Wir empfehlen Ihnen, die extrem verkürzte Nacherzählung jedes Werks zu studieren. „Abende auf einem Bauernhof bei Dikanka“ (Zusammenfassung) - zu Ihrer Aufmerksamkeit.

Das Erfolgsgeheimnis der Werke: Was ist das?

Natürlich hat jeder Mensch seinen eigenen Geschmack und Vorlieben. Aber seltsamerweise gefällt diese Sammlung von Geschichten sowohl der älteren Generation als auch der Jugend. Warum passiert es? Höchstwahrscheinlich aufgrund der Tatsache, dass Gogol es geschafft hat, mystische Handlungen, Humor und Abenteuer sowie Liebesgeschichten in einem Buch zu kombinieren. Eigentlich ist dies ein Win-Win-Erfolgsrezept! Also "Abende auf einem Bauernhof in der Nähe von Dikanka". Anhand der Zusammenfassung können Sie nachvollziehen, ob es sich lohnt, das Buch in seiner Gesamtheit zu lesen!

Beachten Sie, dass dieses Buch eine Sammlung aus zwei Teilen ist. Deshalb werden wir versuchen, in wenigen Sätzen zu beschreiben, worum es in jeder der Geschichten geht.

"Abende auf einem Bauernhof bei Dikanka": eine Zusammenfassung des ersten Teils

In der Geschichte über den Jahrmarkt in Sorochintsy kann der Leser von Herzen Spaß haben und die Abenteuer von Cherevik, seiner charmanten Tochter Parasi, ihrem Verehrer Grytsk, dem unternehmungslustigen Zigeuner und der absurden Khivri, Frau von Cherevik, genießen. Wir können verstehen, dass Liebe Wunder wirken kann, aber übermäßiges Trinken und Ehebruch sind am Ende strafbar!

„Abend am Vorabend von Ivan Kupala“ ist eine Geschichte voller Mystik und einer Art düsterer Romantik. Die Handlung dreht sich um Petrus, der in Pedorka verliebt ist, deren wohlhabender Vater nicht sonderlich darauf aus ist, seine Tochter einem armen Mann zur Frau zu geben. Aber hier, als Sünde, dem unglücklichen Liebhaber zu helfen, wird natürlich nicht umsonst genommen. Der Teufel verlangt eine Farnblume zu seiner Hilfe. Nachdem der junge Mann den Mord begangen hat, erhält er, was Satan von ihm wollte. Aber es bringt ihm kein Glück. Petrus selbst stirbt und sein Gold verwandelt sich in Schädel ...

"May Night, or the Drowned Woman" ist eine Geschichte darüber, wie reine Liebe, Mut und Einfallsreichtum Ungerechtigkeiten überwinden, die sogar vor vielen Jahren begangen wurden.

Aus der Geschichte „The Missing Letter“ erfahren wir, dass auch Teufel in einem Kartenspiel besiegt werden können. Dazu brauchen Sie ein wenig - mit aufrichtigem Glauben kreuzen Sie die Spielkarten. Es stimmt, es ist keine Tatsache, dass Ihre Frau danach nicht jedes Jahr mit dem Tanzen beginnen wird, völlig unwillig.

"Abende auf einem Bauernhof bei Dikanka": eine Zusammenfassung des zweiten Teils

Und wir lernen auch, dass es durchaus möglich ist, den Teufel zu satteln und darauf zu fliegen, und Mut und Unternehmungslust helfen, selbst die unangreifbarste Schönheit zu erobern! Ich frage mich, ob das nur an Heiligabend passiert?

"Terrible Revenge" - eine Geschichte, die wirklich unheimlich ist! Wie können Sie schließlich im Voraus erraten, dass der Vater Ihrer Frau ein Zauberer ist? Übrigens erwähnt die Geschichte auch ganz reale historische Figuren!

In der Sammlung gibt es auch eine Geschichte darüber, wie der brennende Wunsch einer älteren Verwandten (Tante), das Privatleben ihres Neffen (Ivan Fedorovich Shponka) zu arrangieren, eine eintönige und gemessene Existenz erheblich verändern kann! Ist es nur zum Besseren?

"Verzauberter Ort" Diese Geschichte erzählt davon, auf welche Abenteuer man sich auch im fortgeschrittenen Alter einlassen kann. Leg dich nicht mit bösen Geistern an!

Viel Glück und viel Spaß beim Lesen!

„Was ist das Unsichtbare: „Abende auf einem Bauernhof bei Dikanka“? Was ist „Abend“? Und warf einige Imker ins Licht! Gott sei Dank! ein bisschen mehr zogen sie die Gänse für Federn aus und erschöpften die Lumpen auf Papier! Es gibt immer noch wenige Menschen aus allen Schichten und Schichten, die ihre Finger mit Tinte befleckt haben! Die Jagd zog auch den Imker dazu, sich den anderen nachzuschleppen! Tatsächlich gibt es so viel bedrucktes Papier, dass einem nichts einfällt, was man darin einpacken könnte.“

Gehört, gehört meine prophetischen all diese Reden für einen weiteren Monat! Das heißt, ich sage, dass unser Bruder, ein Bauer, seine Nase aus seinen Hinterwäldern in die große Welt streckt - meine Väter! Es ist, als würdest du manchmal in die Kammern einer großen Pfanne gehen: Alle werden dich umzingeln und herumalbern. Immer noch nichts, auch die höchste Unterwürfigkeit, nein, irgendein zerlumpter Junge, schau - Müll, der im Hinterhof gräbt, und er wird stecken bleiben; und fangen an, von allen Seiten mit den Füßen zu stampfen. „Wo, wo, warum? geh, Mann, geh! …“ Ich sage es dir … Aber was soll ich sagen! Es ist leichter für mich, zweimal im Jahr nach Mirgorod zu gehen, wo mich seit fünf Jahren weder das Bezirksgericht noch der ehrwürdige Priester gesehen haben, als in dieser großen Welt aufzutreten. Und es schien - weine nicht, gib die Antwort.

Lassen Sie sich bei uns, meine lieben Leserinnen und Leser, nicht ärgern (Sie werden sich vielleicht ärgern, dass der Imker leicht mit Ihnen spricht, wie mit einer Art Heiratsvermittler oder Paten), - wir auf den Bauernhöfen sind es schon lange: so bald denn wenn die Feldarbeit beendet ist, wird der Bauer auf den Ofen steigen, um den ganzen Winter zu ruhen, und unser Bruder wird seine Bienen in einem dunklen Keller verstecken, wenn du keine Kraniche mehr am Himmel sehen wirst, noch Birnen darauf ein Baum - dann, erst abends, wahrscheinlich schon irgendwo am Ende, schimmert ein Licht auf der Straße, Gelächter und Lieder sind von weitem zu hören, eine Balalaika klimpert, und manchmal eine Geige, Stimme, Lärm ... Das ist unser Abendpartys! Sie sehen, bitte, sie sehen aus wie deine Eier; das kann man einfach gar nicht sagen. Wenn du zu Bällen gehst, dann genau, um deine Beine zu drehen und in deine Hand zu gähnen; und wir werden in einer Hütte eine Menge Mädchen versammeln, die überhaupt nicht für den Ball sind, mit einer Spindel, mit Kämmen; und zunächst scheinen sie zur Sache zu kommen: die Spindeln rauschen, Lieder fließen, und jeder hebt kein Auge zur Seite; aber sobald die Burschen mit dem Geiger in die Hütte stürmen, wird ein Schrei laut, ein Schal wird begonnen, Tänze werden gehen und solche Dinge werden beginnen, dass es unmöglich ist zu sagen.

Aber am besten ist es, wenn sich alle in einem engen Haufen zusammenfinden und anfangen zu rätseln oder einfach nur zu schwatzen. Mein Gott! Was werden sie dir nicht sagen! Wo gräbt man nicht die alten aus! Welche Ängste werden nicht zufügen! Aber nirgendwo wurden vielleicht so viele Wunder erzählt wie an den Abenden beim Imker Rudy Panka. Für das, was die Laien mich Rudy Pank nannten – bei Gott, ich weiß nicht, wie ich es sagen soll. Und meine Haare scheinen jetzt eher grau als rot zu sein. Aber unter uns, wenn Sie bitte nicht böse sind, gibt es einen solchen Brauch: Wenn die Leute jemandem einen Spitznamen geben, dann wird er für immer und ewig bleiben. Früher kam es vor, dass sich am Vorabend des Feiertags gute Leute zu Besuch versammelten, in der Imkerhütte, sich an den Tisch setzten - und dann bitte ich Sie nur, zuzuhören. Und dann zu sagen, dass die Leute keineswegs nur ein Dutzend waren, nicht irgendwelche Bauern. Ja, vielleicht würde sich jemand anderes, noch größer als der Imker, durch einen Besuch ehren. Kennen Sie zum Beispiel den Diakon der Dikan-Kirche, Foma Grigoryevich? Eh, Kopf! Welche Geschichten wusste er loszulassen! Zwei davon finden Sie in diesem Buch. Er trug nie den gesprenkelten Schlafrock, wie man ihn bei vielen Landdiakonen sieht; aber gehen Sie auch an Wochentagen zu ihm, er wird Sie immer in einem Gewand aus feinem Stoff empfangen, das die Farbe von gekühltem Kartoffelgelee hat, für das er in Poltawa fast sechs Rubel pro Arschin bezahlte. Von seinen Stiefeln wird bei uns auf dem ganzen Hof niemand sagen, dass der Geruch von Teer gehört wurde; aber jeder weiß, dass er sie mit dem besten Schmalz geputzt hat, das, glaube ich, irgendein Bauer gerne in seinen Brei tun würde. Niemand wird auch sagen, dass er sich jemals mit dem Saum seines Gewandes die Nase geputzt hat, wie es andere Leute seines Ranges tun; aber er nahm ein säuberlich gefaltetes weißes Taschentuch aus seiner Brust, das an allen Rändern mit rotem Faden bestickt war, und nachdem er das Nötige korrigiert hatte, faltete er es wieder wie gewöhnlich zu einem Zwölftel zusammen und versteckte es in seiner Brust. Und einer der Gäste ... Naja, der war schon so in Panik, dass er sich jetzt wenigstens als Beisitzer oder Unterausschuss verkleiden könnte. Früher kam es vor, dass er den Finger vor sich hinlegte und mit einem Blick auf das Ende davon erzählte – prätentiös und hinterlistig, wie in gedruckten Büchern! Manchmal hörst du zu, du hörst zu, und das Denken greift an. Nichts, um mein Leben, was du nicht verstehst. Woher hat er diese Worte? Foma Grigoryevich hat ihm darüber einmal einen ruhmreichen Spruch gewebt: Er erzählte ihm, wie ein Schuljunge, der bei einem Schreiber gelernt hatte, zu seinem Vater kam und so ein Latein wurde, dass er sogar unsere orthodoxe Sprache vergaß. Alle Wörter schalten sich ein Schnurrbart Seine Schaufel ist eine Schaufel, die Frau ist ein Babus. So geschah es einmal, sie gingen mit ihrem Vater aufs Feld. Der Lateiner sah den Rechen und fragte seinen Vater: „Wie nennst du ihn, Vater?“ Ja, und er trat mit aufgerissenem Mund und mit dem Fuß auf den Zähnen. Er hatte keine Zeit, eine Antwort zu sammeln, als der Stift, winkend, aufstieg und - ihn an der Stirn packte. „Verdammter Hase! - schrie der Schüler, hielt sich mit der Hand die Stirn und sprang einen Hof hinauf, - wie zum Teufel würden sie ihren Vater von der Brücke stoßen, sie kämpfen schmerzhaft! So geht's! Erinnerte mich an den Namen, meine Liebe! Ein solcher Spruch gefiel dem verschlungenen Erzähler nicht. Wortlos stand er auf, spreizte mitten im Zimmer die Beine, beugte den Kopf ein wenig vor, steckte die Hand in die Gesäßtasche seines Kaftans, zog eine runde lackierte Schnupftabakdose heraus, schnippte mit dem Finger über die bemalten Gesicht eines busurmanischen Generals, ergriff eine beträchtliche Portion Tabak, zerstampft mit Asche und Liebstöckelblättern, führte ihn mit einem Joch an seine Nase und zog den ganzen Bund mit der Nase in die Luft, ohne auch nur den Daumen zu berühren - und immer noch kein Wort; Ja, als ich in eine andere Tasche griff und ein blau kariertes Papiertaschentuch herausholte, grummelte ich nur fast einen Spruch vor mich hin: „Wirf keine Perlen vor Schweine“ ... „Jetzt wird es Streit geben“, ich dachte und bemerkte, dass Foma Finger Grigoryevich hatte und entwickelt, um eine Schnauze zu geben. Glücklicherweise dachte meine Alte daran, ein heißes Knish mit Butter auf den Tisch zu stellen. Alle mussten arbeiten. Foma Grigoryevichs Hand streckte sich, anstatt einen Tschisch zu zeigen, nach dem Knisch, und wie üblich begannen sie, die Handwerkerwirtin zu loben. Wir hatten auch einen Erzähler; aber er (es wäre nicht nötig, sich bei Einbruch der Nacht an ihn zu erinnern) grub so schreckliche Geschichten aus, dass ihm die Haare in den Kopf stiegen. Ich habe sie hier bewusst nicht aufgenommen. Sie werden auch gute Leute erschrecken, damit der Imker, Gott verzeih mir, wie die Hölle, alle Angst haben werden. Lass es besser sein, sobald ich, so Gott will, bis zum neuen Jahr lebe und ein weiteres Buch veröffentliche, dann wird es möglich sein, Menschen aus der anderen Welt und die Diven einzuschüchtern, die in den alten Tagen auf unserer orthodoxen Seite geschaffen wurden. Darunter finden Sie vielleicht die Fabeln des Imkers selbst, die er seinen Enkeln erzählte. Wenn sie nur zuhören und lesen würden, aber ich - zu faul, um in dem verdammten zu stöbern - werde vielleicht genug für zehn solcher Bücher haben.

Ja, das war es, und ich habe das Wichtigste vergessen: Sobald Sie, meine Herren, zu mir gehen, dann nehmen Sie den Weg geradeaus entlang der Landstraße nach Dikanka. Ich habe es bewusst auf die erste Seite gesetzt, damit sie so schnell wie möglich auf unseren Hof kommen. Über Dikanka, ich denke, Sie haben genug gehört. Und dann zu sagen, dass dort das Haus sauberer ist als so manche Imkerhütte. Und zum Garten gibt es nichts zu sagen: In Ihrem Petersburg werden Sie so etwas wahrscheinlich nicht finden. Wenn Sie in Dikanka ankommen, fragen Sie nur den ersten Jungen, den Sie treffen, grasende Gänse in einem schmutzigen Hemd: „Wo wohnt der Imker Rudy Panko?“ - "Und da!" - wird er sagen, mit dem Finger zeigen und Sie, wenn Sie möchten, zum Bauernhof führen. Ich bitte Sie jedoch, die Hände nicht zu sehr zurückzulegen und, wie man so sagt, zu antäuschen, denn die Straßen durch unsere Farmen sind nicht so glatt wie vor Ihren Villen. Im dritten Jahr besuchte Foma Grigorievich, der aus Dikanka stammte, die Schlucht mit seinem neuen Taratay und seiner braunen Stute, obwohl er regierte und manchmal über seinen Augen noch gekaufte anzog.

@eugene.msk.su
„N. V. Gogol. Gesammelte Werke in sieben Bänden. Band 1. Abende auf einem Bauernhof bei Dikanka“: Belletristik; Moskau; 1976
Anmerkung
Abende auf einem Bauernhof bei Dikanka (Teil Eins – 1831, Teil Zwei – 1832) ist das unsterbliche Meisterwerk des großen russischen Schriftstellers Nikolai Wassiljewitsch Gogol (1809-1852).
Von seinen Zeitgenossen begeistert aufgenommen (zum Beispiel schrieb AS Puschkin: „Ich habe gerade „Abende auf einem Bauernhof in der Nähe von Dikanka“ gelesen. Sie haben mich erstaunt. Hier ist echte Fröhlichkeit, aufrichtig, ungezwungen, ohne Affektiertheit, ohne Steifheit. Und an manchen Stellen, was Poesie. Welche Sinnlichkeit! All dies ist in unserer Literatur so ungewöhnlich, dass ich immer noch nicht zur Besinnung gekommen bin ... "), ist dieses Buch bis heute eines der Lieblingswerke des Schriftstellers bei den Lesern.
Nikolai Wassiljewitsch Gogol
Abende auf einem Bauernhof in der Nähe von Dikanka

Geschichten des Imkers Rudy Pank

Teil eins
Vorwort
„Was ist das für ein Unsichtbares: „Abende auf einem Bauernhof bei Dikanka“? Was ist „Abend“? Und irgendein Imker hat es ins Licht geworfen! Gott sei Dank! ein bisschen mehr zogen sie die Gänse für Federn aus und erschöpften die Lumpen auf Papier! Es gibt immer noch wenige Menschen aus allen Schichten und Schichten, die sich die Finger mit Tinte beschmiert haben! Die Jagd zog auch den Imker dazu, sich den anderen nachzuschleppen! Tatsächlich gibt es so viel bedrucktes Papier, dass einem nichts einfällt, was man darin einpacken könnte.“
Hörte, hörte meine prophetischen all diese Reden für einen weiteren Monat! Das heißt, ich sage, dass unser Bruder, ein Bauer, seine Nase aus seinen Hinterwäldern in die große Welt streckt - meine Väter! Es ist, als würdest du manchmal in die Kammern einer großen Pfanne gehen: Alle werden dich umzingeln und herumalbern. Immer noch nichts, auch die höchste Unterwürfigkeit, nein, irgendein zerlumpter Junge, schau - Müll, der im Hinterhof gräbt, und er wird stecken bleiben; und fangen an, von allen Seiten mit den Füßen zu stampfen. „Wo, wo, warum? geh, Mann, geh! …“ Ich sage es dir … Aber was soll ich sagen! Es ist leichter für mich, zweimal im Jahr nach Mirgorod zu gehen, wo mich seit fünf Jahren weder das Bezirksgericht noch der ehrwürdige Priester gesehen haben, als in dieser großen Welt aufzutreten. Und es schien - weine nicht, gib die Antwort.
Lassen Sie sich bei uns, liebe Leserinnen und Leser, nicht ärgern (Sie können sich darüber ärgern, dass der Imker es Ihnen leicht sagt, wie zu einer Art Heiratsvermittler oder Paten), - wir auf den Bauernhöfen sind es schon lange: sobald wenn die Feldarbeit beendet ist, wird der Bauer auf den Ofen steigen, um den ganzen Winter zu ruhen, und unser Bruder wird seine Bienen in einem dunklen Keller verstecken, wenn du keine Kraniche mehr am Himmel sehen wirst, noch Birnen auf einem Baum - dann, erst Abend, wohl schon irgendwo am Ende schimmert ein Licht auf der Straße, Gelächter und Lieder sind von weitem zu hören, eine Balalaika klimpert, und manchmal eine Geige, Reden, Rauschen ... Das sind unsere Abendgesellschaften! Sie sehen, bitte, sie sehen aus wie deine Eier; das kann man einfach gar nicht sagen. Wenn du zu Bällen gehst, dann genau, um deine Beine zu drehen und in deine Hand zu gähnen; und wir werden in einer Hütte eine Menge Mädchen versammeln, die überhaupt nicht für den Ball sind, mit einer Spindel, mit Kämmen; und zunächst scheinen sie zur Sache zu kommen: die Spindeln rauschen, Lieder fließen, und jeder hebt kein Auge zur Seite; aber sobald die Burschen mit dem Geiger in die Hütte stürmen, wird ein Schrei laut, ein Schal wird begonnen, Tänze werden gehen und solche Dinge werden beginnen, dass es unmöglich ist zu sagen.
Aber am besten ist es, wenn sich alle in einem engen Haufen zusammenfinden und anfangen zu rätseln oder einfach nur zu schwatzen. Mein Gott! Was werden sie dir nicht sagen! Wo gräbt man nicht die alten aus! Welche Ängste werden nicht zufügen! Aber nirgendwo wurden vielleicht so viele Wunder erzählt wie an den Abenden beim Imker Rudy Panka. Für das, was die Laien mich Rudy Pank nannten – bei Gott, ich weiß nicht, wie ich es sagen soll. Und meine Haare scheinen jetzt eher grau als rot zu sein. Aber unter uns, wenn Sie bitte nicht böse sind, gibt es einen solchen Brauch: Wenn die Leute jemandem einen Spitznamen geben, dann wird er für immer und ewig bleiben. Früher kam es vor, dass sich am Vorabend des Feiertags gute Leute zu Besuch versammelten, in der Imkerhütte, sich an den Tisch setzten - und dann bitte ich Sie nur, zuzuhören. Und dann zu sagen, dass die Leute keineswegs nur ein Dutzend waren, nicht irgendwelche Bauern. Ja, vielleicht würde sich jemand anderes, noch größer als der Imker, durch einen Besuch ehren. Kennen Sie zum Beispiel den Diakon der Dikan-Kirche, Foma Grigoryevich? Eh, Kopf! Welche Geschichten wusste er loszulassen! Zwei davon finden Sie in diesem Buch. Er trug nie den gesprenkelten Schlafrock, wie man ihn bei vielen Landdiakonen sieht; aber gehen Sie auch an Wochentagen zu ihm, er wird Sie immer in einem Gewand aus feinem Stoff empfangen, das die Farbe von gekühltem Kartoffelgelee hat, für das er in Poltawa fast sechs Rubel pro Arschin bezahlte. Von seinen Stiefeln wird bei uns auf dem ganzen Hof niemand sagen, dass der Geruch von Teer gehört wurde; aber jeder weiß, dass er sie mit dem besten Schmalz geputzt hat, das, glaube ich, irgendein Bauer gerne in seinen Brei tun würde. Niemand wird auch sagen, dass er sich jemals mit dem Saum seines Gewandes die Nase geputzt hat, wie es andere Leute seines Ranges tun; aber er nahm ein säuberlich gefaltetes weißes Taschentuch aus seiner Brust, das an allen Rändern mit rotem Faden bestickt war, und nachdem er das Nötige korrigiert hatte, faltete er es wieder wie gewöhnlich zu einem Zwölftel zusammen und versteckte es in seiner Brust. Und einer der Gäste ... Naja, der war schon so in Panik, dass er sich jetzt wenigstens als Beisitzer oder Unterausschuss verkleiden könnte. Früher kam es vor, dass er den Finger vor sich hinlegte und mit einem Blick auf das Ende davon erzählte – prätentiös und hinterlistig, wie in gedruckten Büchern! Manchmal hörst du zu, du hörst zu, und das Denken greift an. Nichts, um mein Leben, was du nicht verstehst. Woher hat er diese Worte? Foma Grigoryevich hat ihm darüber einmal einen ruhmreichen Spruch gewebt: Er erzählte ihm, wie ein Schuljunge, der bei einem Schreiber gelernt hatte, zu seinem Vater kam und so ein Latein wurde, dass er sogar unsere orthodoxe Sprache vergaß. Alle Wörter verwandeln sich in einen Schnurrbart. Seine Schaufel ist eine Schaufel, die Frau ist ein Babus. So geschah es einmal, sie gingen mit ihrem Vater aufs Feld. Der Lateiner sah den Rechen und fragte seinen Vater: „Wie nennst du ihn, Vater? Ja, und er trat mit aufgerissenem Mund und mit dem Fuß auf den Zähnen. Er hatte keine Zeit, eine Antwort zu sammeln, als der Stift, winkend, aufstieg und - ihn an der Stirn packte. „Verdammter Hase! - schrie der Schüler, hielt sich mit der Hand die Stirn und sprang einen Hof hinauf, - wie zum Teufel würden sie ihren Vater von der Brücke stoßen, sie kämpfen schmerzhaft! So geht's! Erinnerte mich an den Namen, meine Liebe! Ein solcher Spruch gefiel dem verschlungenen Erzähler nicht. Wortlos stand er auf, spreizte mitten im Zimmer die Beine, beugte den Kopf ein wenig vor, steckte die Hand in die Gesäßtasche seines Kaftans, zog eine runde lackierte Schnupftabakdose heraus, schnippte mit dem Finger über die bemalten Gesicht eines busurmanischen Generals, ergriff eine beträchtliche Portion Tabak, zerstampft mit Asche und Liebstöckelblättern, führte ihn mit einem Joch an seine Nase und zog den ganzen Bund mit der Nase in die Luft, ohne auch nur den Daumen zu berühren - und immer noch kein Wort; Ja, als ich in eine andere Tasche griff und ein blau kariertes Papiertaschentuch herausholte, grummelte ich nur fast einen Spruch vor mich hin: „Wirf keine Perlen vor Schweine“ ... „Jetzt wird es Streit geben“, ich dachte und bemerkte, dass Foma Finger Grigoryevich hatte und entwickelt, um eine Schnauze zu geben. Glücklicherweise dachte meine Alte daran, ein heißes Knish mit Butter auf den Tisch zu stellen. Alle mussten arbeiten. Foma Grigoryevichs Hand streckte sich, anstatt einen Tschisch zu zeigen, nach dem Knisch, und wie üblich begannen sie, die Handwerkerwirtin zu loben. Wir hatten auch einen Erzähler; aber er (es wäre nicht nötig, sich bei Einbruch der Nacht an ihn zu erinnern) grub so schreckliche Geschichten aus, dass ihm die Haare in den Kopf stiegen. Ich habe sie hier bewusst nicht aufgenommen. Sie werden auch gute Leute erschrecken, damit der Imker, Gott verzeih mir, wie die Hölle, alle Angst haben werden. Lass es besser sein, sobald ich, so Gott will, bis zum neuen Jahr lebe und ein weiteres Buch veröffentliche, dann wird es möglich sein, Menschen aus der anderen Welt und die Diven einzuschüchtern, die in den alten Tagen auf unserer orthodoxen Seite geschaffen wurden. Darunter finden Sie vielleicht die Fabeln des Imkers selbst, die er seinen Enkeln erzählte. Wenn sie nur zuhören und lesen würden, aber ich - zu faul, um in dem verdammten zu stöbern - werde vielleicht genug für zehn solcher Bücher haben.
Ja, das war es, und ich habe das Wichtigste vergessen: Sobald Sie, meine Herren, zu mir gehen, dann nehmen Sie den Weg geradeaus entlang der Landstraße nach Dikanka. Ich habe es bewusst auf die erste Seite gesetzt, damit sie so schnell wie möglich auf unseren Hof kommen. Über Dikanka, ich denke, Sie haben genug gehört. Und dann zu sagen, dass dort das Haus sauberer ist als so manche Imkerhütte. Und zum Garten gibt es nichts zu sagen: In Ihrem Petersburg werden Sie so etwas wahrscheinlich nicht finden. Wenn Sie in Dikanka ankommen, fragen Sie nur den ersten Jungen, den Sie treffen, grasende Gänse in einem schmutzigen Hemd: „Wo wohnt der Imker Rudy Panko?“ - "Und da!" - wird er sagen, mit dem Finger zeigen und Sie, wenn Sie möchten, zum Bauernhof führen. Ich bitte Sie jedoch, die Hände nicht zu sehr zurückzulegen und, wie man so sagt, zu antäuschen, denn die Straßen durch unsere Farmen sind nicht so glatt wie vor Ihren Villen. Im dritten Jahr besuchte Foma Grigorievich, der aus Dikanka stammte, die Schlucht mit seinem neuen Taratay und seiner braunen Stute, obwohl er regierte und manchmal über seinen Augen noch gekaufte anzog.
Aber schon, wenn Sie uns besuchen möchten, werden wir Melonen servieren, wie Sie sie vielleicht seit Ihrer Geburt nicht mehr gegessen haben; und Honig, und ich schwöre, Sie werden auf den Farmen nichts Besseres finden. Stellen Sie sich vor, wenn Sie die Waben hineinbringen, wird der Geist durch den Raum gehen, Sie können sich nicht vorstellen, was es ist: rein, wie eine Träne, oder teurer Kristall, was in Ohrringen passiert. Und was für Kuchen wird meine Alte füttern! Was für Kuchen, wenn Sie nur wüssten: Zucker, perfekter Zucker! Und das Öl fließt so auf den Lippen, wenn Sie anfangen zu essen. Denken Sie nur, richtig: Was sind diese Frauen nicht für Handwerkerinnen! Haben Sie schon einmal getrunken, meine Herren, Birnen-Kwas mit Schlehdornbeeren oder Warenukha mit Rosinen und Pflaumen? Oder hast du manchmal Putru mit Milch gegessen? Mein Gott, was für Lebensmittel gibt es auf der Welt! Wenn du anfängst zu essen, wirst du essen und es ist satt. Süße unbeschreiblich! Letztes Jahr ... Aber warum rede ich eigentlich? ... Komm nur, komm so bald wie möglich; aber wir werden dich so füttern, dass du es sowohl der Theke als auch dem Kreuz sagen wirst.
Pasichnik Rudy Panko.
Nur für den Fall, damit sie sich nicht mit einem unfreundlichen Wort an mich erinnern, schreibe ich hier in alphabetischer Reihenfolge die Wörter auf, die nicht jedem in diesem Buch klar sind.
Bandu "ra, Instrument, Gitarrentyp.
Bato "g, Peitsche.
Schmerz "chka, Skrofulose.
Bo "ndar, cooper.
Bu "Fackel, runde Brezel, Widder.
Sturm "k, Rüben.
Buhane "ts, kleines Brot.
Weingut, Brennerei.
Galu "shki, Knödel.
Golodra "wettet, armer Mann, Bohne.
Gopa "k, kleiner russischer Tanz.
Taube, kleiner russischer Tanz.
Di "Warum, Mädchen.
Divcha "ta, Mädchen.
Dija, Wanne.
Dribu "shki, kleine Zöpfe.
Domovi "on, der Sarg.
Du "la, schisch.
Duka "t, eine Art Orden, wird um den Hals getragen.
Zna "Chor, sachkundig, Wahrsager.
Zhi "nka, Ehefrau.
Zhupa "n, eine Art Kaftan.
Kagane "ts, eine Art Lampe.
Kleki, konvexe Bretter, aus denen das Fass besteht.
Knish, eine Art gebackenes Brot.
Ko "bza, ein Musikinstrument.
Como "ra, Scheune.
Rinde "Blendung, Kopfschmuck.
Kuntu "sh, altes Top-Kleid.
Kuh "th, Hochzeitsbrot.
Ku "hol, Tonkrug.
Kahlköpfiger Didko, Brownie, Dämon.
Lu "Lka, Pfeife.
Maki "tra, ein Topf, in dem der Mohn gerieben wird.
Makogo „n, Mohnstößel.
Malach "y, Peitsche.
Mi "ska, Holzplatte.
Jugend, verheiratete Frau.
Na "ymyt, ein Lohnarbeiter.
Auf "ymychka, einem Lohnarbeiter.
Osele "dets", ein langer Haarbüschel auf dem Kopf, um das Ohr gewickelt.
Augen "pok, eine Art Kappe.
Pampu "shki, ein Teiggericht.
Pa "sichnik, Imker.
Pa "Schneiden, Kerl.
Pla "hta, Damenunterwäsche.
Pe "clo, Hölle.
Pere "Kauf, Händler.
Perepolo "x, Schreck.
Pe'siks, jüdische Locken.
Sag es mir, Scheune.
Polutabe "nek, Seidenstoff.
Pu "trya, Essen, eine Art Brei.
Rushni "k, Wischer.
Svi "tka, eine Art Halbkaftan.
Sindya "chki, schmale Bänder.
Süße, Donuts.
Es ist "Lok, die Querstange unter der Decke.
Slivya "nka, aus Pflaumen gießen.
Smu "shki, Hammelfell.
Also "nyashnitsa, Bauchschmerzen.
Sopi "lka, eine Art Flöte.
Stus "n, Faust.
Stri "chki, Bänder.
Troycha "Gewebe, dreifache Peitsche.
Chloé, Junge.
Khu"tor, ein kleines Dorf.
Hu "stka, Taschentuch.
Qibu "la, Zwiebel.
Chumaki", Fuhrleute, die für Salz und Fisch auf die Krim fahren.
Chupri“ auf, Stirnlocke, ein langer Haarbüschel auf dem Kopf.
Shi "shka, ein kleines Brot, das bei Hochzeiten gebacken wird.
Yushka, Soße, Aufschlämmung.
Yatka, eine Art Zelt oder Zelt.

Sorochinskaya-Messe
ich
Es ist langweilig für mich, in einer Hütte zu leben.
Oh, hol mich von zu Hause ab
De reich an Donner, Donner,
De goptsyuyut alle divki,
De walk Paare!
Aus einer alten Legende

Wie entzückend, wie prächtig ist ein Sommertag in Kleinrussland! Wie schmerzlich heiß sind jene Stunden, wenn der Mittag in Stille und Hitze erstrahlt und das unermessliche blaue Meer, mit einer üppigen Kuppel über die Erde gebeugt, eingeschlafen zu sein scheint, ganz in Glückseligkeit versunken, das Schöne in seine luftige Umarmung zu umarmen und zu drücken! Es sind keine Wolken darauf. Auf dem Feld wird nicht gesprochen. Alles scheint gestorben zu sein; nur oben, in der Tiefe des Himmels, zittert eine Lerche, und silberne Lieder fliegen verliebt über die luftigen Stufen zur Erde, und gelegentlich hört man in der Steppe den Schrei einer Möwe oder die sonore Stimme einer Wachtel. Träge und gedankenlose, wie ziellos wandelnde stehen die trüben Eichen, und die blendenden Striche der Sonnenstrahlen erhellen ganze malerische Blättermassen, werfen einen nachtschwarzen Schatten über die anderen, über die nur mit einem starken Gold spritzt Wind. Smaragde, Topase, Yahontas ätherischer Insekten ergießen sich über farbenfrohe Gärten, die von stattlichen Sonnenblumen überschattet werden. Graue Heuhaufen und goldene Brotgarben lagern auf dem Feld und streifen durch seine Weite. Breite Zweige von Kirschen, Pflaumen, Apfelbäumen, Birnen, die sich vom Gewicht der Früchte beugten; der Himmel, sein reiner Spiegel - ein Fluss in grünen, stolz erhobenen Rahmen ... wie voller Wollust und Glückseligkeit ist der kleine russische Sommer!
An einem heißen Augusttag glänzte ein solcher Luxus achtzehnhundert ... achthundert ... Ja, vor dreißig Jahren, als die Straße zehn Werst von der Stadt Sorochinets entfernt von Menschen brodelte, die von allen umliegenden und entfernten Bauernhöfen zu eilten Messe. Am Morgen gab es noch eine endlose Reihe von Chumaks mit Salz und Fisch. Berge von in Heu gehüllten Töpfen bewegten sich langsam, als würden sie von ihrer Enge und Dunkelheit gelangweilt; An manchen Stellen ragte nur eine bunt bemalte Schale oder Makitra prahlerisch aus einem Flechtzaun, der hoch oben auf einem Wagen thronte, und zog die rührenden Blicke von Luxusliebhabern auf sich. Viele Passanten blickten neidisch auf den hochgewachsenen Töpfer, den Besitzer dieser Juwelen, der langsam hinter seiner Ware herging und seine Lehmgänseblümchen und Koketten sorgfältig in verhasstes Heu wickelte.
Einsam beiseite trottete auf erschöpften Ochsen ein mit Säcken, Hanf, Leinen und diversem Hausgepäck beladener Wagen, hinter dem er, in einem sauberen Leinenhemd und verschmutzten Leinenhosen, seinem Besitzer hinterherwanderte. Mit fauler Hand wischte er den Schweiß, der in Hagel rollte, von seinem dunklen Gesicht und tropfte sogar von seinem langen Schnurrbart, gepudert von jenem unerbittlichen Friseur, der ohne Anruf zu Schönem und Hässlichem kommt und alles mit Gewalt pudert Menschheit seit mehreren tausend Jahren. Neben ihm ging eine an einen Wagen angebundene Stute, deren bescheidene Erscheinung ihr fortgeschrittenes Alter verriet. Viele Entgegenkommende und besonders junge Burschen griffen nach ihren Hüten, als sie unseren Bauern einholten. Allerdings war es nicht sein grauer Schnurrbart und sein wichtiger Schritt, der ihn dazu zwang; man brauchte nur ein wenig aufzublicken, um den Grund für diese Ehrerbietung zu erkennen: Auf dem Karren saß eine hübsche Tochter mit rundem Gesicht, mit schwarzen Augenbrauen, die sich in gleichmäßigen Bögen über ihre hellbraunen Augen erhoben, mit lässig lächelnden rosa Lippen, mit roten und blaue Bänder um ihren Kopf gebunden, die zusammen mit langen Zöpfen und einem Strauß wilder Blumen auf ihrem bezaubernden Kopf mit einer reichen Krone ruhten. Alles schien sie zu beschäftigen; alles war wunderbar, neu für sie ... und ihre hübschen Augen wanderten ständig von einem Gegenstand zum anderen. Wie man sich nicht verirrt! zum ersten Mal auf der Messe! Ein Mädchen mit achtzehn zum ersten Mal auf einem Jahrmarkt!.. Aber keiner der Passanten und Reisenden wusste, was es sie kostete, ihren Vater um Mitnahme zu bitten, der es früher gerne mit ihrer Seele getan hätte , wenn da nicht die böse Stiefmutter gewesen wäre, die gelernt hat, ihn so geschickt in den Händen zu halten wie er die Zügel seiner alten Stute, geschleppt, für einen langen Dienst, jetzt zum Verkauf. Die unruhige Frau ... aber wir vergaßen, dass auch sie sofort auf der Höhe des Wagens saß, in einer eleganten grünen Wolljacke, an der, wie auf Hermelinfell, Schwänze angenäht waren, nur rot, in einem reichen Brett, schachbrettartig gesprenkelt und in buntem Kattun, was ihrem roten, vollen Gesicht eine besondere Bedeutung verlieh, durch das etwas so Unangenehmes, so Wildes hindurchschlüpfte, dass sich jeder sofort beeilte, seinen ängstlichen Blick auf das fröhliche kleine Gesicht zu richten ihrer Tochter.
Die Augen unserer Reisenden haben bereits begonnen, Psyol zu öffnen; schon von weitem wehte ein Hauch von Kühle, der nach der schmachtenden, zerstörerischen Hitze deutlicher zu spüren schien. Durch die dunkel- und hellgrünen Blätter von Splinthölzern, Birken und Pappeln, die achtlos über die Wiese verstreut waren, funkelten feurige Funken, gekleidet in Kälte, und der schöne Fluss entblößte glänzend seine silberne Brust, auf die grüne Locken von Bäumen prächtig fielen. Eigensinnig, wie sie ist in jenen herrlichen Stunden, wenn der treue Spiegel sie voller Stolz und blendenden Glanzes so beneidenswert enthält, ihre Stirn, ihre lila Schultern und ihren marmornen Hals, überschattet von einer dunklen Welle, die von ihrem blonden Kopf gefallen ist, wenn mit Verachtung Sie wirft nur Schmuck, um andere zu ersetzen, und ihren Launen sind keine Grenzen gesetzt - sie hat fast jedes Jahr ihre Umgebung verändert, einen neuen Weg für sich gewählt und sich mit neuen, vielfältigen Landschaften umgeben. Reihen von Mühlen hoben ihre breiten Wellen auf schwere Räder und schleuderten sie kraftvoll, zerbrachen sie in Gischt, versprühten Staub und machten Lärm in der Umgebung. Damals fuhr ein Karren mit uns bekannten Passagieren auf die Brücke, und der Fluss erstreckte sich in all seiner Schönheit und Erhabenheit wie massives Glas vor ihnen. Der Himmel, grüne und blaue Wälder, Menschen, Karren mit Töpfen, Mühlen - alles stürzte um, stand und ging auf den Kopf, ohne in den wunderschönen blauen Abgrund zu fallen. Unsere Schönheit geriet in Gedanken, betrachtete den Luxus der Aussicht und vergaß sogar, ihre Sonnenblume zu schälen, womit sie regelmäßig die ganze Zeit beschäftigt war, als plötzlich die Worte: „Aw, Maid!“ traf ihr Ohr. Als sie sich umsah, sah sie eine Menge Burschen auf der Brücke stehen, von denen einer, prächtiger gekleidet als die anderen, in einem weißen Rock und einem grauen Hut von Retilovs Rock, auf die Hüften gestützt, tapfer auf die Passanten blickte . Die Schönheit konnte sein gebräuntes, aber freundliches Gesicht und seine feurigen Augen nicht übersehen, die sich zu bemühen schienen, durch sie hindurch zu sehen, und senkte die Augen bei dem Gedanken, dass das gesprochene Wort vielleicht ihm gehörte.
- Glorreiches Mädchen! fuhr der Junge im weißen Kittel fort, ohne die Augen von ihr abzuwenden. - Ich würde mein ganzes Haus geben, um sie zu küssen. Und hier sitzt der Teufel vorne!
Von allen Seiten erhob sich Gelächter; aber ein solcher Gruß schien der entlassenen Konkubine ihres langsam sprechenden Mannes nicht zu viel zu sein: ihre roten Wangen verwandelten sich in feurige, und das Knistern ausgewählter Worte regnete auf den Kopf des aufrührerischen Jungen
- Damit du erstickst, wertloser Frachter! Damit dein Vater mit einem Topf am Kopf getroffen wird! Möge er auf dem Eis ausrutschen, verdammter Antichrist! Möge der Teufel seinen Bart in der nächsten Welt verbrennen!
- Schau, wie er schwört! sagte der Junge und sah sie mit weit aufgerissenen Augen an, als wäre er verwirrt von einer so starken Salve unerwarteter Grüße, „und ihre Zunge, eine hundertjährige Hexe, wird sich nicht danach sehnen, diese Worte auszusprechen.
- Hundert Jahre! sagte die alte Schöne. - Böse! geh dich vorher waschen! Böser Wildfang! Ich habe deine Mutter nicht gesehen, aber ich weiß, dass es Quatsch ist! und der Vater ist Müll! und die Tante ist Müll! Hundert Jahre! dass er noch Milch auf den Lippen hat...
Hier begann der Wagen von der Brücke herunterzufahren, und es war schon unmöglich, die letzten Worte zu hören; aber der Junge schien damit nicht enden zu wollen: Ohne lange nachzudenken, schnappte er sich einen Klumpen Erde und warf ihn ihr nach. Der Schlag war erfolgreicher, als man sich hätte vorstellen können: Der gesamte neue Kaliko-Ochipok war mit Schlamm bespritzt, und das Lachen des rücksichtslosen Harkens verdoppelte sich mit neuer Kraft. Der stattliche Dandy kochte vor Wut; aber der Wagen war damals ziemlich weit gefahren, und ihre Rache richtete sich gegen ihre unschuldige Stieftochter und langsame Mitbewohnerin, die, seit langem an solche Phänomene gewöhnt, hartnäckig schwieg und die rebellischen Reden einer wütenden Frau ruhig hinnahm. Trotzdem knisterte und baumelte ihre unermüdliche Zunge in ihrem Mund, bis sie in der Vorstadt zu einem alten Bekannten und Paten, dem Kosaken Tsybulya, kamen. Das Treffen mit Paten, die lange nicht mehr gesehen wurden, vertrieb diesen unangenehmen Vorfall für eine Weile aus ihren Köpfen und zwang unsere Reisenden, über die Messe zu sprechen und sich nach einer langen Reise ein wenig auszuruhen.

II
Was, mein Gott, mein Herr! was ist dumm auf dieser Messe! Räder, Sklo, Yogot, Tyutyun, Remin, Tsibulya, alle Arten von Kramari ... also, wenn Sie im Darm sein wollen, waren es dreißig Rubel, dann hätten Sie die Messen nicht gekauft.
Aus der kleinen russischen Komödie

Sie müssen irgendwo in der Ferne einen Wasserfall rollen gehört haben, wenn die alarmierende Umgebung voller Summen ist und ein Chaos wunderbarer obskurer Geräusche wie ein Wirbelwind vor Ihnen herrauscht. Ist es nicht wahr, sind es nicht dieselben Gefühle, die Sie im Wirbelwind eines ländlichen Jahrmarkts sofort erfassen werden, wenn das ganze Volk zu einem riesigen Monster verschmilzt und sich mit seinem ganzen Körper auf dem Platz und durch die engen Gassen bewegt , schreien, gackern, donnern? Lärm, Beschimpfungen, Brüllen, Meckern, Brüllen – alles verschmilzt zu einem disharmonischen Dialekt. Ochsen, Säcke, Heu, Zigeuner, Töpfe, Frauen, Lebkuchen, Hüte - alles ist bunt, bunt, dissonant; haufenweise herumrauschen und vor deinen Augen herumhuschen. Unstimmige Reden übertönen einander, und kein einziges Wort wird herausgerissen, wird dieser Flut nicht entrissen; kein einziger Schrei wird deutlich gesprochen. Nur das Händeklatschen der Kaufleute ist von allen Seiten der Messe zu hören. Der Wagen bricht, die Eisenringe, die zu Boden geworfenen Bretter klappern, und der schwindlige Kopf ist ratlos, wohin er sich wenden soll. Unser Gastbauer mit seiner schwarzbrauigen Tochter drängte sich längst unter die Leute. Näherte sich einem Karren, befühlte einen anderen, wendete Preise an; und währenddessen kreisten seine Gedanken unaufhörlich um zehn Säcke Weizen und eine alte Stute, die er zum Verkauf gebracht hatte. Aus dem Gesicht seiner Tochter war ersichtlich, dass sie nicht allzu erfreut war, sich in der Nähe der Wagen mit Mehl und Weizen einzureiben. Sie möchte dorthin gehen, wo rote Bänder, Ohrringe, Zinn, Kupferkreuze und Dukaten elegant unter die leinenen Yatkas gehängt werden. Aber auch hier fand sie viele Beobachtungsobjekte für sich: Sie amüsierte sich aufs Äußerste, als die Zigeuner und Bauern sich gegenseitig auf die Hände schlugen und selbst vor Schmerzen aufschrien; wie ein betrunkener Jude einer Frau Gelee gab; wie strittige Buyouts gegen Missbrauch und Krebse eingetauscht wurden; wie ein Moskowiter, der mit der einen Hand über seinen Ziegenbart strich, mit der anderen ... Aber dann spürte sie, wie jemand sie am bestickten Ärmel ihres Hemdes zog. Sie sah sich um – und ein Bursche in einem weißen Kittel, mit leuchtenden Augen, stand vor ihr. Ihre Adern zitterten, und ihr Herz schlug wie nie zuvor, ohne Freude, ohne Trauer: Es kam ihr fremd und liebevoll vor, und sie selbst konnte nicht erklären, was mit ihr geschah.
„Fürchte dich nicht, Schatz, fürchte dich nicht! - sagte er leise zu ihr und nahm ihre Hand, - ich werde dir nichts Böses sagen!
„Vielleicht ist es wahr, dass du nichts Böses sagen wirst“, dachte die Schöne, „nur für mich ist es wunderbar … stimmt, es ist schlau! Sie selbst wissen anscheinend, dass das nicht gut ist ... aber Sie haben nicht die Kraft, seine Hand von ihm zu nehmen.
Der Bauer sah sich um und wollte seiner Tochter etwas sagen, aber von der Seite hörte man das Wort „Weizen“. Dieses Zauberwort zwang ihn im selben Moment, sich zu den beiden lautstark sprechenden Kaufleuten zu gesellen, und nichts konnte die Aufmerksamkeit erregen, die auf sie gerichtet war. Hier ist, was die Kaufleute über Weizen sagten.

III
Chi bachish, was für ein Typ?
Es gibt einige von ihnen im Gefolge.
Sivuhu so, mov braga, verdammt!
Kotljarewski, „Aeneis“

- Du denkst also, Landsmann, dass unser Weizen schlecht laufen wird? - sagte ein Mann, der aussah wie ein besuchender Händler, ein Bewohner einer Stadt, in kunterbunten, teerfleckigen und schmierigen Hosen, zu einem anderen, in einem blauen, stellenweise bereits geflickten Band und mit einer riesigen Beule auf der Stirn.
- Ja, hier gibt es nichts zu bedenken; Ich bin bereit, mir eine Schlinge um den Hals zu werfen und an diesem Baum zu hängen, wie ein Würstchen vor Weihnachten an einer Hütte, wenn wir wenigstens eine Maß verkaufen.
- Wen täuschen Sie, Landsmann? Es gibt schließlich überhaupt keinen Import, außer unseren“, widersprach der Mann in der kunterbunten Hose.
„Ja, sag dir, was du willst“, dachte sich der Vater unserer Schönen, dem Gespräch der beiden Kaufleute kein Wort entgangen, „und ich habe zehn Tüten in Reserve.“
- Genau das ist es, wenn dort, wo die Teufelei vermischt ist, dann so viel Gutes erwarten wie von einem hungrigen Moskowiter - sagte der Mann mit der Beule auf der Stirn bezeichnend.
- Was zur Hölle? - den Mann in der kunterbunten Hose abgeholt.
Hast du gehört, was die Leute sagen? fuhr er fort, mit einer Beule auf der Stirn, und richtete seine düsteren Augen schief auf ihn.
- Brunnen!
- Na, dann, na! Der Assessor hat, damit er sich nach dem Zwetschkenschnaps des Meisters nicht die Lippen abwischen müsste, einen verfluchten Platz für den Jahrmarkt reserviert, wo man, selbst wenn man knackt, kein Körnchen herunterlässt. Siehst du die alte, verfallene Scheune, die da drüben unter dem Berg steht? (Hier rückte der neugierige Vater unserer Schönen noch näher und schien aufmerksam zu werden.) In diesem Schuppen gibt es hin und wieder teuflische Tricks; und kein einziger Jahrmarkt an diesem Ort wurde ohne Unglück abgehalten. Gestern kam der Volost-Angestellte spätabends vorbei und schaute nur - eine Schweineschnauze wurde durch das Dachfenster freigelegt und grunzte, dass der Frost seine Haut berührte; und warten Sie, bis die rote Schriftrolle wieder erscheint!
Was ist diese rote Schriftrolle?
Hier standen unserem aufmerksamen Zuhörer die Haare zu Berge; Er drehte sich ängstlich um und sah, dass seine Tochter und der Junge ruhig dastanden, sich umarmten und einander Liebesgeschichten vorsangen, alle Schriftrollen der Welt vergessend. Dies zerstreute seine Angst und zwang ihn, zu seiner früheren Sorglosigkeit zurückzukehren.
- Ege-ge-ge, Landsmann! Ja, du bist ein Meister, wie ich sehe, umarmt! Und am vierten Tag nach der Hochzeit lernte ich, meine verstorbene Khveska zu umarmen, und selbst dann dank meines Paten: Als Freund habe ich bereits geraten.
Der Bursche bemerkte zur selben Stunde, dass sein lieber Vater nicht allzu weit entfernt war, und begann in Gedanken einen Plan zu schmieden, um ihn zu seinen Gunsten zu überreden.
„Du bist wirklich ein netter Mensch, du kennst mich nicht, aber ich habe dich sofort erkannt.
„Vielleicht hat er das.“
- Wenn Sie wollen, und den Namen und den Spitznamen und alle möglichen Dinge, die ich Ihnen sagen kann: Ihr Name ist Solopy Cherevik.
- Also, Solopy Cherevik.
„Schau genau hin, erkennst du mich nicht?“
- Nein, ich weiss es nicht. Lassen Sie sich nicht ärgern, ein Jahrhundert lang hatte ich die Gelegenheit, genug von allen möglichen Gesichtern zu sehen, dass der Teufel sich an sie alle erinnern wird!
"Schade, dass Sie sich nicht an Golopupenkovs Sohn erinnern!"
- Bist du wie Okhrimovs Sohn?
- Und wer ist es? Gibt es nur einen glatzköpfigen Didko, wenn nicht er.
Hier schnappten sich die Freunde ihre Hüte und das Küssen begann; unser Sohn Golopupenkov jedoch entschloß sich sofort, seine neue Bekanntschaft in diesem Augenblick zu belagern.
- Nun, Solopy, wie Sie sehen können, haben Ihre Tochter und ich uns ineinander verliebt, damit wir wenigstens für immer zusammenleben können.
„Nun, Paraska“, sagte Cherevik und drehte sich lachend zu seiner Tochter um, „vielleicht, damit sie, wie sie sagen, zusammen sein und … auf demselben Gras grasen werden!“ Was? handeln? Komm schon, neugeborener Schwiegersohn, lass uns magarych!
Und alle drei fanden sich in einem bekannten Jahrmarktsrestaurant wieder – unter einem Joch in der Nähe einer Jüdin, übersät mit einer zahlreichen Flottille von Salz, Flaschen, Kannen aller Art und Altersgruppen.
- Oh, greif! dafür liebe ich es! - sagte Cherevik, der einen kleinen Spaziergang machte und sah, wie sein verlobter Schwiegersohn einen Becher von der Größe eines halben Liters einschenkte und ohne die Stirn zu runzeln, ihn bis auf den Grund trank und ihn dann in Stücke riss. - Was sagst du, Paraska? Was für einen Bräutigam habe ich dir besorgt! Schau, schau, wie er galant den Schaum zieht! ..
Und kichernd und schwankend ging er mit ihr zu seinem Wagen, und unser Junge ging die Reihen mit roten Waren entlang, in denen Kaufleute sogar aus Gadyach und Mirgorod - zwei berühmten Städten der Provinz Poltawa - standen, um nach einem besseren Ausschau zu halten Holzwiege in schickem Kupferrahmen, ein geblümtes Taschentuch über rotem Feld und ein Hut als Hochzeitsgeschenk an Schwiegervater und alle, die es werden sollten.

IV
Obwohl die Leute keine haben,
Dass wenn zhinci, bachish, tee,
Also bitte bitte...
Kotljarewski

- Nun, Zhinka! und ich habe einen Bräutigam für meine Tochter gefunden!
- Das ist kurz davor, Verehrer zu suchen! Narr, Narr! Sie, richtig, sind dazu bestimmt, so zu bleiben! Wo hast du gesehen, wo hast du gehört, dass jetzt ein guter Mann Freiern nachläuft? Sie würden besser überlegen, wie Sie Weizen aus Ihren Händen verkaufen können; Der Bräutigam muss auch gut sein! Ich denke, der zerlumpteste aller Hungrigen.
- Eh, egal wie, du hättest mal schauen sollen, was das für ein Bursche ist! Eine Schriftrolle ist mehr wert als deine grüne Jacke und deine roten Stiefel. Und wie wichtig es bläst Rumpf!.. Verdammt mit Ihnen, wenn ich in meinem Leben gesehen habe, dass ein Junge einen halben Liter Geist herausgezogen hat, ohne das Gesicht zu verziehen.
- Nun, also: ist er ein Trinker und Landstreicher, so sind es auch seine Anzüge. Ich wette, wenn es nicht derselbe Wildfang ist, der uns auf die Brücke gefolgt ist. Schade, dass er mir noch nicht begegnet ist: Ich hätte es ihm gesagt.
- Nun, Khivrya, zumindest derselbe; Warum ist er ein Wildfang?
-E! was für ein Wildfang er ist! Oh, du hirnloser Kopf! hören! was für ein Wildfang er ist! Wo hast du deine törichten Augen versteckt, als wir an den Mühlen vorbeikamen; Hätten sie seiner Frau nur direkt vor seiner tabakbefleckten Nase Schande zugefügt, er hätte nichts gebraucht.
- Das ist alles, aber ich sehe nichts Schlechtes an ihm; Kerl überall! Nur, dass er dein Bild für einen Moment mit Mist versiegelt hat.
- Ege! Ja, Sie, wie ich es sehe, lassen Sie mich kein Wort sagen! Was heißt das? Wann ist Ihnen das passiert? Stimmt, ich habe es schon geschafft zu schlürfen, ohne etwas zu verkaufen ...
Hier bemerkte unser Tscherewik selbst, dass er zu viel redete, und bedeckte sofort seinen Kopf mit den Händen, ohne Zweifel, in der Annahme, dass die wütende Konkubine nicht zögern würde, sich mit ihren ehelichen Krallen an sein Haar zu klammern.
"Zur Hölle damit! Hier ist Ihre Hochzeit! dachte er bei sich und wich seiner stark voranschreitenden Frau aus. - Wir werden einen guten Menschen umsonst ablehnen müssen, mein Gott, warum greifen wir Sünder so an! und es gibt so viel Müll auf der Welt, und du hast auch einen Zhinok hervorgebracht!

v
Sei nicht schüchtern, kleine Larve,
Noch grün;
Spöttle nicht, Bock,
Du bist jung!
Kleiner Russe. Lied

Der Junge im weißen Kittel, der neben seinem Wagen saß, blickte zerstreut auf die Menschen, die sich um ihn herum verhüllten. Die müde Sonne verließ die Welt und ging ruhig durch ihren Mittag und Morgen; und der verblassende Tag errötete fesselnd und hell. Die Spitzen der weißen Zelte und Yaks leuchteten blendend, überschattet von einem kaum wahrnehmbaren feurigen rosa Licht. Die Fenster der aufgehäuften Fenster brannten; die grünen Kannen und Tassen auf den Tischen der Wirtshäuser verwandelten sich in feurige; Berge von Melonen, Wassermelonen und Kürbissen schienen aus Gold und dunklem Kupfer gegossen zu sein. Das Gespräch wurde merklich weniger häufig und gedämpft, und die müden Zungen der Überbieter, Bauern und Zigeuner drehten sich träger und langsamer. Irgendwo begann ein Licht zu funkeln, und der duftende Dampf der gekochten Knödel wehte durch die stillen Straßen.
- Worüber hast du dich geärgert, Gritsko? - rief ein großer, braungebrannter Zigeuner und schlug unserem Jungen auf die Schulter. - Nun, gib die Ochsen für zwanzig!
- Sie hätten alle Ochsen und Ochsen. Ihr Stamm wäre alles nur Eigennutz. Haken und täuschen Sie einen guten Menschen.
- Uh, Teufel! ja, du wurdest ernst genommen. Hat er sich nicht aus Ärger eine Braut auferlegt?
- Nein, das ist nicht meine Art: Ich halte mein Wort; was du getan hast, das wird für immer sein. Aber der Grunzer Cherevik hat anscheinend kein Gewissen, nicht einmal einen halben Shelyag: Er sagte und zurück ... Nun, es gibt nichts, was man ihm vorwerfen könnte, er ist ein Baumstumpf und er ist voll. All das sind die Sachen der alten Hexe, die wir heute mit den Jungs auf der Brücke von allen Seiten verflucht haben! Ach, wenn ich ein König oder eine große Pfanne wäre, ich wäre der erste, der all diese Narren aufhängt, die sich von Frauen satteln lassen ...
„Werden Sie zwanzig Ochsen verkaufen, wenn wir Cherevik zwingen, uns Paraska zu geben?“
Gritsko sah ihn verwirrt an. In den dunklen Zügen des Zigeuners lag etwas Boshaftes, Ätzendes, Niederträchtiges und zugleich Arrogantes: Wer ihn ansah, war schon bereit zuzugeben, dass in dieser wunderbaren Seele große Tugenden brodeln, für die es aber nur einen Lohn gibt auf Erden - der Galgen. Der Mund sank vollständig zwischen Nase und scharfem Kinn, ewig überschattet von einem ätzenden Lächeln, kleinen, aber lebhaften Augen, wie Feuer, und den Blitzen von Unternehmungen und Absichten, die sich ständig im Gesicht änderten - all dies schien eine besondere, geradezu erfordern als für sich seltsames kostüm, was es dann drauf hatte. Dieser dunkelbraune Kaftan, dessen Berührung ihn, wie es schien, in Staub verwandeln würde; langes schwarzes Haar, das ihr in Büscheln über die Schultern fiel; Schuhe an nackten sonnenverbrannten Füßen - all das schien ihm gewachsen und machte seine Natur aus.
- Nicht für zwanzig, aber für fünfzehn gebe ich, wenn du nicht lügst! - antwortete der Junge, ohne ihn aus den Augen zu lassen.
- Für fünfzehn? OK! Schau, vergiss nicht: für fünfzehn! Hier eine Meise als Pfand!
„Nun, was ist, wenn du lügst?“
- Ich werde lügen - Ihre Anzahlung!
- In Ordnung! Nun, lass uns weitermachen!
- Lasst uns!

VI
Ab Gebot, Römisches Ide, ab sofort
pflanze mich einfach bebekhiv,
ta und du, Pan Homo, nicht ohne Schnickschnack
Wille.
Von Little Russian. Komödie

- Hier drüben, Afanassij Iwanowitsch! Hier ist der Flechtzaun niedriger, heben Sie Ihr Bein, aber haben Sie keine Angst: Mein Narr ist die ganze Nacht mit einem Paten unter den Karren gegangen, damit die Moskauer für den Fall nichts aufheben.
So ermutigte der furchtbare Mitbewohner von Cherevika liebevoll den Priester, der sich feige am Zaun festklammerte, der bald auf den Flechtzaun kletterte und lange Zeit verwirrt darauf stand, wie ein langes, schreckliches Gespenst, mit dem Auge abmessend, wo es hingehen würde besser zu springen, und schließlich fiel mit einem Geräusch ins Unkraut.
- Das ist das Problem! Hast du dich verletzt, hast du dir das Genick gebrochen, Gott bewahre? murmelte die fürsorgliche Khivrya.
- Ts! Nichts, nichts, liebste Khavronya Nikiforovna! stieß der Priester schmerzerfüllt und flüsternd aus und erhob sich.
- Gehen wir jetzt zum Haus; da ist niemand. Und ich dachte schon, Afanasy Ivanovich, dass an dir Halsschmerzen oder Halsschmerzen haften: nein, ja und nein. Wie geht es dir? Ich habe gehört, dass der Pan-Vater jetzt eine Menge aller möglichen Dinge hat!
- Eine echte Kleinigkeit, Khavronya Nikiforovna; der Vater hat fünfzehn Säcke Frühlingssäcke für die ganze Fastenzeit bekommen, vier Säcke Hirse, etwa hundert Knish, und wenn man mitzählt, werden es nicht einmal fünfzig Stück sein, die Eier sind meistens faul. Aber wirklich süße Opfergaben, um es grob auszudrücken, sind die einzigen, die von Ihnen, Khavronya Nikiforovna, empfangen werden! fuhr der Popovich fort, sah sie zärtlich an und rutschte näher.
„Hier sind deine Opfergaben, Afanasi Iwanowitsch!“ sagte sie, stellte die Schalen auf den Tisch und knöpfte schüchtern ihre Jacke zu, die scheinbar unbeabsichtigt aufgeknöpft war.
- Ich wette, wenn dies nicht von den listigsten Händen von Evins Art getan wird! - sagte der Priester, nahm die Tovchenichki und bewegte die Knödel mit der anderen Hand. „Allerdings, Khavronya Nikiforovna, mein Herz sehnt sich nach Essen von dir, das süßer ist als alle Knödel und Knödel.
- Jetzt weiß ich nicht, was Sie noch wollen, Afanasy Ivanovich! antwortete die korpulente Schöne und tat so, als verstünde sie nichts.
- Natürlich, deine Liebe, unvergleichliche Khavronya Nikiforovna! - flüsterte der Priester, hielt einen Knödel in der einen Hand und umarmte mit der anderen ihre breite Taille.
„Gott weiß, was Sie erfinden, Afanasy Ivanovich! sagte Khivrya und senkte beschämt die Augen. - Was gut! Vielleicht möchten Sie sogar küssen!
„Das erzähle ich Ihnen, wenn auch nur von mir“, fuhr der Priester fort, „als ich, grob gesagt, noch in der Schleimbeutel war, so erinnere ich mich jetzt ...
Dann hörte man im Hof ​​Bellen und Klopfen am Tor. Khivrya rannte hastig hinaus und kehrte ganz blass zurück.
- Nun, Afanassij Iwanowitsch! wir wurden mit dir erwischt; ein paar Leute klopfen, und es schien mir die Stimme der Paten ...
Der Knödel blieb im Hals des Priesters stehen ... Seine Augen traten hervor, als hätte ihm gerade ein Eingeborener aus der anderen Welt einen Besuch abgestattet.
- Komm hier rein! rief Chivrya erschrocken und deutete auf die Bretter, die direkt unter der Decke auf zwei Querbalken lagen, auf denen allerlei Haushaltsmüll verstreut war.
Die Gefahr gab unserem Helden Geist. Nachdem er sich ein wenig wiedergefunden hatte, sprang er auf die Couch und kletterte von dort vorsichtig auf die Bretter; und Khivrya rannten unbewusst zum Tor, weil das Klopfen in ihnen mit größerer Kraft und Ungeduld wiederholt wurde.

VII
Aber hier ist ein Wunder, Mospan!
Von Little Russian. Komödie

Auf dem Jahrmarkt ereignete sich ein seltsamer Vorfall: Alles war voller Gerüchte, dass irgendwo zwischen den Waren eine rote Schriftrolle aufgetaucht sei. Eine alte Frau, die Bagels verkaufte, schien Satan in Form eines Schweins zu sehen, das sich ständig über die Wagen beugte, als würde es etwas suchen. Dies breitete sich schnell in alle Ecken des ohnehin ruhigen Lagers aus; und alle hielten es für ein Verbrechen, es nicht zu glauben, obwohl die Bagelsverkäuferin, deren mobiler Laden neben der Taverne stand, sich den ganzen Tag unnötigerweise verneigte und mit den Füßen den perfekten Schein ihres Leckerbissens schrieb. Dazu gesellten sich immer mehr Nachrichten von einem Wunder, das der volost Angestellte in einer verfallenen Scheune gesehen hatte, so daß sie nachts immer dichter aneinander drängten; die Ruhe war zerstört, und die Angst hielt alle davon ab, die Augen zu schließen; und diejenigen, die nicht ganz ein tapferes Dutzend waren und sich in Hütten mit Übernachtungsmöglichkeiten eindeckten, gingen nach Hause. Unter den letzteren war Cherevik mit seinem Paten und seiner Tochter, die zusammen mit den Gästen, die darum baten, in ihre Hütte kommen zu dürfen, ein starkes Klopfen ausführte, das unsere Chiwrja so erschreckte. Kuma ist schon etwas verblüfft. Das war daran zu erkennen, dass er mit seinem Karren zweimal um den Hof fuhr, bis er die Hütte fand. Auch die Gäste waren in fröhlicher Stimmung und traten ohne Umschweife vor dem Hausherrn selbst ein. Die Frau unseres Cherevik saß auf Nadeln und Nadeln, als sie anfingen, in allen Ecken der Hütte herumzufummeln.
„Was, Pate“, rief der Pate, der hereinkam, „zitterst du noch vor Fieber?“
„Ja, es geht ihm nicht gut“, antwortete Khivrya und blickte unbehaglich auf die unter der Decke verlegten Bretter.
- Nun, Frau, hol eine Aubergine in den Wagen! - sagte der Pate zu seiner Frau, die mit ihm kam, - wir zeichnen es mit guten Leuten; Verdammte Frauen haben uns so erschreckt, dass es eine Schande ist, das zu sagen. Immerhin, bei Gott, Brüder, wir sind umsonst hierher gefahren! fuhr er fort und nahm einen Schluck aus dem Tonkrug. - Ich setze sofort einen neuen Hut auf, wenn die Frauen sich nicht in den Kopf setzen, uns auszulachen. Ja, selbst wenn es wirklich Satan ist: Was ist Satan? Auf den Kopf spucken! Wenn er sich nur in diesem Augenblick in den Kopf setzen würde, zum Beispiel hier vor mir zu stehen: wenn ich ein Hundesohn wäre, wenn ich ihm nicht die Schnauze unter die Nase halten würde!
"Warum wirst du auf einmal bleich?" - rief einer der Gäste, der alle mit seinem Kopf übertraf und immer versuchte, sich als mutiger Mann zu zeigen.
- Ich?.. Der Herr ist mit dir! geträumt?
Die Gäste lächelten. Ein zufriedenes Lächeln erschien auf dem Gesicht des redegewandten tapferen Mannes.
"Wo wird er jetzt blass?" - hob den anderen auf, - seine Wangen blühten wie Mohnblumen; jetzt ist er nicht Tsybulya, sondern eine Rote Bete - oder besser die rote Schriftrolle selbst, die die Menschen so sehr erschreckt hat.
Die Aubergine rollte über den Tisch und machte die Gäste noch glücklicher als zuvor. Hier ging unser Cherevik, der lange Zeit von der roten Schriftrolle gequält worden war und seinem neugierigen Geist keine Minute Ruhe gab, zum Paten:
- Sagen Sie, seien Sie freundlich, Pate! Ich bitte Sie, und ich werde die Geschichte über diese verdammte Schriftrolle nicht hinterfragen.
- He, Pate! es wäre nicht angebracht, es nachts zu erzählen, sondern nur, um Ihnen und guten Leuten (zugleich wandte er sich an die Gäste) zu gefallen, die, wie ich feststelle, genauso viel von dieser Kuriosität wissen wollen wie Sie. Nun, sei so. Hör mal zu!
Hier kratzte er sich an den Schultern, wischte sich mit seinem Mantel ab, legte beide Hände auf den Tisch und begann:
- Ich weiß nicht für welche Schuld, bei Gott, ich weiß nicht, sie haben gerade einen Teufel aus der Hölle geworfen.
- Wie ist es, Pate? unterbrach Cherevik, „wie konnte es sein, dass der Teufel aus der Hölle vertrieben wurde?
- Was tun, Pate? rausgeschmissen und rausgeschmissen, wie ein Bauer einen Hund aus der Hütte tritt. Vielleicht überkam ihn eine Laune, etwas Gutes zu tun, nun, sie zeigten die Tür. Verdammt, der arme Mann hat sich so gelangweilt, so gelangweilt in der Hölle, dass sogar bis zur Schleife. Was zu tun ist? Lass uns vor Trauer betrinken. Eingebettet in eben jene Scheune, die, wie Sie sahen, unter dem Berg eingestürzt ist und an der jetzt kein guter Mensch vorbeigehen wird, ohne sich vorher mit dem heiligen Kreuz zu schützen, und der Teufel ist zu einem solchen Zecher geworden, wie Sie ihn nicht finden werden die Jungs.

Nikolai Wassiljewitsch Gogol

Abende auf einem Bauernhof in der Nähe von Dikanka

Geschichten des Imkers Rudy Pank

Teil eins

Vorwort

„Was ist das für ein Unsichtbares: „Abende auf einem Bauernhof bei Dikanka“? Was ist „Abend“? Und irgendein Imker hat es ins Licht geworfen! Gott sei Dank! ein bisschen mehr zogen sie die Gänse für Federn aus und erschöpften die Lumpen auf Papier! Es gibt immer noch wenige Menschen aus allen Schichten und Schichten, die sich die Finger mit Tinte beschmiert haben! Die Jagd zog auch den Imker dazu, sich den anderen nachzuschleppen! Tatsächlich gibt es so viel bedrucktes Papier, dass einem nichts einfällt, was man darin einpacken könnte.“

Hörte, hörte meine prophetischen all diese Reden für einen weiteren Monat! Das heißt, ich sage, dass unser Bruder, ein Bauer, seine Nase aus seinen Hinterwäldern in die große Welt streckt - meine Väter! Es ist, als würdest du manchmal in die Kammern einer großen Pfanne gehen: Alle werden dich umzingeln und herumalbern. Immer noch nichts, auch die höchste Unterwürfigkeit, nein, irgendein zerlumpter Junge, schau - Müll, der im Hinterhof gräbt, und er wird stecken bleiben; und fangen an, von allen Seiten mit den Füßen zu stampfen. „Wo, wo, warum? geh, Mann, geh! …“ Ich sage es dir … Aber was soll ich sagen! Es ist leichter für mich, zweimal im Jahr nach Mirgorod zu gehen, wo mich seit fünf Jahren weder das Bezirksgericht noch der ehrwürdige Priester gesehen haben, als in dieser großen Welt aufzutreten. Und es schien - weine nicht, gib die Antwort.

Lassen Sie sich bei uns, liebe Leserinnen und Leser, nicht ärgern (Sie können sich darüber ärgern, dass der Imker es Ihnen leicht sagt, wie zu einer Art Heiratsvermittler oder Paten), - wir auf den Bauernhöfen sind es schon lange: sobald wenn die Feldarbeit beendet ist, wird der Bauer auf den Ofen steigen, um den ganzen Winter zu ruhen, und unser Bruder wird seine Bienen in einem dunklen Keller verstecken, wenn du keine Kraniche mehr am Himmel sehen wirst, noch Birnen auf einem Baum - dann, erst Abend, wohl schon irgendwo am Ende schimmert ein Licht auf der Straße, Gelächter und Lieder sind von weitem zu hören, eine Balalaika klimpert, und manchmal eine Geige, Reden, Rauschen ... Das sind unsere Abendgesellschaften! Sie sehen, bitte, sie sehen aus wie deine Eier; das kann man einfach gar nicht sagen. Wenn du zu Bällen gehst, dann genau, um deine Beine zu drehen und in deine Hand zu gähnen; und wir werden in einer Hütte eine Menge Mädchen versammeln, die überhaupt nicht für den Ball sind, mit einer Spindel, mit Kämmen; und zunächst scheinen sie zur Sache zu kommen: die Spindeln rauschen, Lieder fließen, und jeder hebt kein Auge zur Seite; aber sobald die Burschen mit dem Geiger in die Hütte stürmen, wird ein Schrei laut, ein Schal wird begonnen, Tänze werden gehen und solche Dinge werden beginnen, dass es unmöglich ist zu sagen.

Aber am besten ist es, wenn sich alle in einem engen Haufen zusammenfinden und anfangen zu rätseln oder einfach nur zu schwatzen. Mein Gott! Was werden sie dir nicht sagen! Wo gräbt man nicht die alten aus! Welche Ängste werden nicht zufügen! Aber nirgendwo wurden vielleicht so viele Wunder erzählt wie an den Abenden beim Imker Rudy Panka. Für das, was die Laien mich Rudy Pank nannten – bei Gott, ich weiß nicht, wie ich es sagen soll. Und meine Haare scheinen jetzt eher grau als rot zu sein. Aber unter uns, wenn Sie bitte nicht böse sind, gibt es einen solchen Brauch: Wenn die Leute jemandem einen Spitznamen geben, dann wird er für immer und ewig bleiben. Früher kam es vor, dass sich am Vorabend des Feiertags gute Leute zu Besuch versammelten, in der Imkerhütte, sich an den Tisch setzten - und dann bitte ich Sie nur, zuzuhören. Und dann zu sagen, dass die Leute keineswegs nur ein Dutzend waren, nicht irgendwelche Bauern. Ja, vielleicht würde sich jemand anderes, noch größer als der Imker, durch einen Besuch ehren. Kennen Sie zum Beispiel den Diakon der Dikan-Kirche, Foma Grigoryevich? Eh, Kopf! Welche Geschichten wusste er loszulassen! Zwei davon finden Sie in diesem Buch. Er trug nie den gesprenkelten Schlafrock, wie man ihn bei vielen Landdiakonen sieht; aber gehen Sie auch an Wochentagen zu ihm, er wird Sie immer in einem Gewand aus feinem Stoff empfangen, das die Farbe von gekühltem Kartoffelgelee hat, für das er in Poltawa fast sechs Rubel pro Arschin bezahlte. Von seinen Stiefeln wird bei uns auf dem ganzen Hof niemand sagen, dass der Geruch von Teer gehört wurde; aber jeder weiß, dass er sie mit dem besten Schmalz geputzt hat, das, glaube ich, irgendein Bauer gerne in seinen Brei tun würde. Niemand wird auch sagen, dass er sich jemals mit dem Saum seines Gewandes die Nase geputzt hat, wie es andere Leute seines Ranges tun; aber er nahm ein säuberlich gefaltetes weißes Taschentuch aus seiner Brust, das an allen Rändern mit rotem Faden bestickt war, und nachdem er das Nötige korrigiert hatte, faltete er es wieder wie gewöhnlich zu einem Zwölftel zusammen und versteckte es in seiner Brust. Und einer der Gäste ... Naja, der war schon so in Panik, dass er sich jetzt wenigstens als Beisitzer oder Unterausschuss verkleiden könnte. Früher kam es vor, dass er den Finger vor sich hinlegte und mit einem Blick auf das Ende davon erzählte – prätentiös und hinterlistig, wie in gedruckten Büchern! Manchmal hörst du zu, du hörst zu, und das Denken greift an. Nichts, um mein Leben, was du nicht verstehst. Woher hat er diese Worte? Foma Grigoryevich hat ihm darüber einmal einen ruhmreichen Spruch gewebt: Er erzählte ihm, wie ein Schuljunge, der bei einem Schreiber gelernt hatte, zu seinem Vater kam und so ein Latein wurde, dass er sogar unsere orthodoxe Sprache vergaß. Alle Wörter verwandeln sich in einen Schnurrbart. Seine Schaufel ist eine Schaufel, die Frau ist ein Babus. So geschah es einmal, sie gingen mit ihrem Vater aufs Feld. Der Lateiner sah den Rechen und fragte seinen Vater: „Wie nennst du ihn, Vater? Ja, und er trat mit aufgerissenem Mund und mit dem Fuß auf den Zähnen. Er hatte keine Zeit, eine Antwort zu sammeln, als der Stift, winkend, aufstieg und - ihn an der Stirn packte. „Verdammter Hase! - schrie der Schüler, hielt sich mit der Hand die Stirn und sprang einen Hof hinauf, - wie zum Teufel würden sie ihren Vater von der Brücke stoßen, sie kämpfen schmerzhaft! So geht's! Erinnerte mich an den Namen, meine Liebe! Ein solcher Spruch gefiel dem verschlungenen Erzähler nicht. Wortlos stand er auf, spreizte mitten im Zimmer die Beine, beugte den Kopf ein wenig vor, steckte die Hand in die Gesäßtasche seines Kaftans, zog eine runde lackierte Schnupftabakdose heraus, schnippte mit dem Finger über die bemalten Gesicht eines busurmanischen Generals, ergriff eine beträchtliche Portion Tabak, zerstampft mit Asche und Liebstöckelblättern, führte ihn mit einem Joch an seine Nase und zog den ganzen Bund mit der Nase in die Luft, ohne auch nur den Daumen zu berühren - und immer noch kein Wort; Ja, als ich in eine andere Tasche griff und ein blau kariertes Papiertaschentuch herausholte, grummelte ich nur fast einen Spruch vor mich hin: „Wirf keine Perlen vor Schweine“ ... „Jetzt wird es Streit geben“, ich dachte und bemerkte, dass Foma Finger Grigoryevich hatte und entwickelt, um eine Schnauze zu geben. Glücklicherweise dachte meine Alte daran, ein heißes Knish mit Butter auf den Tisch zu stellen. Alle mussten arbeiten. Foma Grigoryevichs Hand streckte sich, anstatt einen Tschisch zu zeigen, nach dem Knisch, und wie üblich begannen sie, die Handwerkerwirtin zu loben. Wir hatten auch einen Erzähler; aber er (es wäre nicht nötig, sich bei Einbruch der Nacht an ihn zu erinnern) grub so schreckliche Geschichten aus, dass ihm die Haare in den Kopf stiegen. Ich habe sie hier bewusst nicht aufgenommen. Sie werden auch gute Leute erschrecken, damit der Imker, Gott verzeih mir, wie die Hölle, alle Angst haben werden. Lass es besser sein, sobald ich, so Gott will, bis zum neuen Jahr lebe und ein weiteres Buch veröffentliche, dann wird es möglich sein, Menschen aus der anderen Welt und die Diven einzuschüchtern, die in den alten Tagen auf unserer orthodoxen Seite geschaffen wurden. Darunter finden Sie vielleicht die Fabeln des Imkers selbst, die er seinen Enkeln erzählte. Wenn sie nur zuhören und lesen würden, aber ich - zu faul, um in dem verdammten zu stöbern - werde vielleicht genug für zehn solcher Bücher haben.

Ja, das war es, und ich habe das Wichtigste vergessen: Sobald Sie, meine Herren, zu mir gehen, dann nehmen Sie den Weg geradeaus entlang der Landstraße nach Dikanka. Ich habe es bewusst auf die erste Seite gesetzt, damit sie so schnell wie möglich auf unseren Hof kommen. Über Dikanka, ich denke, Sie haben genug gehört. Und dann zu sagen, dass dort das Haus sauberer ist als so manche Imkerhütte. Und zum Garten gibt es nichts zu sagen: In Ihrem Petersburg werden Sie so etwas wahrscheinlich nicht finden. Wenn Sie in Dikanka ankommen, fragen Sie nur den ersten Jungen, den Sie treffen, grasende Gänse in einem schmutzigen Hemd: „Wo wohnt der Imker Rudy Panko?“ - "Und da!" - wird er sagen, mit dem Finger zeigen und Sie, wenn Sie möchten, zum Bauernhof führen. Ich bitte Sie jedoch, die Hände nicht zu sehr zurückzulegen und, wie man so sagt, zu antäuschen, denn die Straßen durch unsere Farmen sind nicht so glatt wie vor Ihren Villen. Im dritten Jahr besuchte Foma Grigorievich, der aus Dikanka stammte, die Schlucht mit seinem neuen Taratay und seiner braunen Stute, obwohl er regierte und manchmal über seinen Augen noch gekaufte anzog.

Aber schon, wenn Sie uns besuchen möchten, werden wir Melonen servieren, wie Sie sie vielleicht seit Ihrer Geburt nicht mehr gegessen haben; und Honig, und ich schwöre, Sie werden auf den Farmen nichts Besseres finden. Stellen Sie sich vor, wenn Sie die Waben hineinbringen, wird der Geist durch den Raum gehen, Sie können sich nicht vorstellen, was es ist: rein, wie eine Träne, oder teurer Kristall, was in Ohrringen passiert. Und was für Kuchen wird meine Alte füttern! Was für Kuchen, wenn Sie nur wüssten: Zucker, perfekter Zucker! Und das Öl fließt so auf den Lippen, wenn Sie anfangen zu essen. Denken Sie nur, richtig: Was sind diese Frauen nicht für Handwerkerinnen! Haben Sie schon einmal getrunken, meine Herren, Birnen-Kwas mit Schlehdornbeeren oder Warenukha mit Rosinen und Pflaumen? Oder hast du manchmal Putru mit Milch gegessen? Mein Gott, was für Lebensmittel gibt es auf der Welt! Wenn du anfängst zu essen, wirst du essen und es ist satt. Süße unbeschreiblich! Letztes Jahr ... Aber warum rede ich eigentlich? ... Komm nur, komm so bald wie möglich; aber wir werden dich so füttern, dass du es sowohl der Theke als auch dem Kreuz sagen wirst.

Pasichnik Rudy Panko.

Nur für den Fall, damit sie sich nicht mit einem unfreundlichen Wort an mich erinnern, schreibe ich hier in alphabetischer Reihenfolge die Wörter auf, die nicht jedem in diesem Buch klar sind.

Bandu "ra, Instrument, eine Art Gitarre.

Bato "g, Peitsche.

Wund, Skrofulose.

Cooper, böchar.

Bagel, runde Brezel, Widder.

Sturm“ zu, Rübe.

Buchhan "ts, kleines Brot.

Vi "nnitsa, Brennerei.

Galu "schki, Knödel.

Hunger“ Wetten, armer Mann, Bohne.

Gopa "zu, Kleiner russischer Tanz.

Taube, Kleiner russischer Tanz.

Di "Grund, junge Frau.

Divcha "das, Mädchen.

Dija", Wanne.

Dribu "schki, kleine Zöpfe.

Domovi'on, Sarg.

Du „la, schisch.

Dukaten, eine Art Orden, der um den Hals getragen wird.

Zna "Chor, Wissender, Wahrsager.

Zhi "nka, Ehefrau.

Zupa "n, eine Art Kaftan.

Kagan "ts, eine Art Lampe.

Kle "pki, konvexe Bretter, aus denen das Fass besteht.

Knisch, eine Art gebackenes Brot.

Ko "bza, Musikinstrument.

Como "ra, Scheune.

Rinde "Blendung, Kopfbedeckung.

Kuntu "sch, oberes Vintage-Kleid.

Kuh"th, Hochzeitsbrot.

Ku "hol, Tonkrug.

Kahler Didko, Brownie, Dämon.

Wiege, eine Tube.

Maki "tra, ein Topf, in dem der Mohn gerieben wird.

Makogo "n, Stößel zum Mahlen von Mohn.

Malach „th, Peitsche.

Eine Schüssel, Holzplatte.

Jung "ca, Verheiratete Frau.

Na "ymyt angestellter Arbeiter.

Auf "ymychka angestellter Arbeiter.

Esel "dets, ein langer Haarbüschel auf dem Kopf, um das Ohr gewickelt.

Augen "pok, eine Art Kappe.

Pampu "shki, Teiggericht.

Pa "sichnik, Imker.

Pa "Schneiden, Junge.

Pla "hta, Frauenunterwäsche.

Pe "clo, Hölle.

Rückkauf, Kaufmann.

Streit "x, Schreck.

Pesiki, jüdische Locken.

Bewegen Sie "tka, Baracke.

Polutabe "nek, Seidenstoff.

Pu "Trya, Essen, eine Art Brei.

Rushni "zu, Wischer.

Svi "tka, eine Art Halbkaftan.

Sindya "chki", schmale Bänder.

Süßigkeiten, Donuts.

Es ist „Lok, Querstange unter der Decke.

Ablassen "nka, Gießen aus Pflaumen.

Smu "shki, Hammelfell.

Also "Njaschniza, Magenschmerzen.

Sopi "lka, eine Art Flöte.

Stus "n, Faust.

Stri "tschki, Bänder.

Troycha "tka, dreifache Peitsche.

Chloe „Haustiere, Junge.

Hu" tor, kleines Dorf.

Hu "Stapel, Taschentuch.

Qibu „la, Zwiebel.

Chumaki", Konvois, die für Salz und Fisch auf die Krim reisen.

Chuprion,Stirnlocke, langer Haarbüschel auf dem Kopf.

Kegel, ein kleines Brot, das bei Hochzeiten gebacken wird.

Juschka, Soße, Aufschlämmung.

Jatka, eine Art Zelt oder Zelt.

Sorochinskaya-Messe

Es ist langweilig für mich, in einer Hütte zu leben.

Oh, hol mich von zu Hause ab

De reich an Donner, Donner,

De goptsyuyut alle divki,

De walk Paare!

Aus einer alten Legende

Wie entzückend, wie prächtig ist ein Sommertag in Kleinrussland! Wie schmerzlich heiß sind jene Stunden, wenn der Mittag in Stille und Hitze erstrahlt und das unermessliche blaue Meer, mit einer üppigen Kuppel über die Erde gebeugt, eingeschlafen zu sein scheint, ganz in Glückseligkeit versunken, das Schöne in seine luftige Umarmung zu umarmen und zu drücken! Es sind keine Wolken darauf. Auf dem Feld wird nicht gesprochen. Alles scheint gestorben zu sein; nur oben, in der Tiefe des Himmels, zittert eine Lerche, und silberne Lieder fliegen verliebt über die luftigen Stufen zur Erde, und gelegentlich hört man in der Steppe den Schrei einer Möwe oder die sonore Stimme einer Wachtel. Träge und gedankenlose, wie ziellos wandelnde stehen die trüben Eichen, und die blendenden Striche der Sonnenstrahlen erhellen ganze malerische Blättermassen, werfen einen nachtschwarzen Schatten über die anderen, über die nur mit einem starken Gold spritzt Wind. Smaragde, Topase, Yahontas ätherischer Insekten ergießen sich über farbenfrohe Gärten, die von stattlichen Sonnenblumen überschattet werden. Graue Heuhaufen und goldene Brotgarben lagern auf dem Feld und streifen durch seine Weite. Breite Zweige von Kirschen, Pflaumen, Apfelbäumen, Birnen, die sich vom Gewicht der Früchte beugten; der Himmel, sein reiner Spiegel - ein Fluss in grünen, stolz erhobenen Rahmen ... wie voller Wollust und Glückseligkeit ist der kleine russische Sommer!

An einem heißen Augusttag glänzte ein solcher Luxus achtzehnhundert ... achthundert ... Ja, vor dreißig Jahren, als die Straße zehn Werst von der Stadt Sorochinets entfernt von Menschen brodelte, die von allen umliegenden und entfernten Bauernhöfen zu eilten Messe. Am Morgen gab es noch eine endlose Reihe von Chumaks mit Salz und Fisch. Berge von in Heu gehüllten Töpfen bewegten sich langsam, als würden sie von ihrer Enge und Dunkelheit gelangweilt; An manchen Stellen ragte nur eine bunt bemalte Schale oder Makitra prahlerisch aus einem Flechtzaun, der hoch oben auf einem Wagen thronte, und zog die rührenden Blicke von Luxusliebhabern auf sich. Viele Passanten blickten neidisch auf den hochgewachsenen Töpfer, den Besitzer dieser Juwelen, der langsam hinter seiner Ware herging und seine Lehmgänseblümchen und Koketten sorgfältig in verhasstes Heu wickelte.

Einsam beiseite trottete auf erschöpften Ochsen ein mit Säcken, Hanf, Leinen und diversem Hausgepäck beladener Wagen, hinter dem er, in einem sauberen Leinenhemd und verschmutzten Leinenhosen, seinem Besitzer hinterherwanderte. Mit fauler Hand wischte er den Schweiß, der in Hagel rollte, von seinem dunklen Gesicht und tropfte sogar von seinem langen Schnurrbart, gepudert von jenem unerbittlichen Friseur, der ohne Anruf zu Schönem und Hässlichem kommt und alles mit Gewalt pudert Menschheit seit mehreren tausend Jahren. Neben ihm ging eine an einen Wagen angebundene Stute, deren bescheidene Erscheinung ihr fortgeschrittenes Alter verriet. Viele Entgegenkommende und besonders junge Burschen griffen nach ihren Hüten, als sie unseren Bauern einholten. Allerdings war es nicht sein grauer Schnurrbart und sein wichtiger Schritt, der ihn dazu zwang; man brauchte nur ein wenig aufzublicken, um den Grund für diese Ehrerbietung zu erkennen: Auf dem Karren saß eine hübsche Tochter mit rundem Gesicht, mit schwarzen Augenbrauen, die sich in gleichmäßigen Bögen über ihre hellbraunen Augen erhoben, mit lässig lächelnden rosa Lippen, mit roten und blaue Bänder um ihren Kopf gebunden, die zusammen mit langen Zöpfen und einem Strauß wilder Blumen auf ihrem bezaubernden Kopf mit einer reichen Krone ruhten. Alles schien sie zu beschäftigen; alles war wunderbar, neu für sie ... und ihre hübschen Augen wanderten ständig von einem Gegenstand zum anderen. Wie man sich nicht verirrt! zum ersten Mal auf der Messe! Ein Mädchen mit achtzehn zum ersten Mal auf einem Jahrmarkt!.. Aber keiner der Passanten und Reisenden wusste, was es sie kostete, ihren Vater um Mitnahme zu bitten, der es früher gerne mit ihrer Seele getan hätte , wenn da nicht die böse Stiefmutter gewesen wäre, die gelernt hat, ihn so geschickt in den Händen zu halten wie er die Zügel seiner alten Stute, geschleppt, für einen langen Dienst, jetzt zum Verkauf. Die unruhige Frau ... aber wir vergaßen, dass auch sie sofort auf der Höhe des Wagens saß, in einer eleganten grünen Wolljacke, an der, wie auf Hermelinfell, Schwänze angenäht waren, nur rot, in einem reichen Brett, schachbrettartig gesprenkelt und in buntem Kattun, was ihrem roten, vollen Gesicht eine besondere Bedeutung verlieh, durch das etwas so Unangenehmes, so Wildes hindurchschlüpfte, dass sich jeder sofort beeilte, seinen ängstlichen Blick auf das fröhliche kleine Gesicht zu richten ihrer Tochter.

Die Augen unserer Reisenden haben bereits begonnen, Psyol zu öffnen; schon von weitem wehte ein Hauch von Kühle, der nach der schmachtenden, zerstörerischen Hitze deutlicher zu spüren schien. Durch die dunkel- und hellgrünen Blätter von Splinthölzern, Birken und Pappeln, die achtlos über die Wiese verstreut waren, funkelten feurige Funken, gekleidet in Kälte, und der schöne Fluss entblößte glänzend seine silberne Brust, auf die grüne Locken von Bäumen prächtig fielen. Eigensinnig, wie sie ist in jenen herrlichen Stunden, wenn der treue Spiegel sie voller Stolz und blendenden Glanzes so beneidenswert enthält, ihre Stirn, ihre lila Schultern und ihren marmornen Hals, überschattet von einer dunklen Welle, die von ihrem blonden Kopf gefallen ist, wenn mit Verachtung Sie wirft nur Schmuck, um andere zu ersetzen, und ihren Launen sind keine Grenzen gesetzt - sie hat fast jedes Jahr ihre Umgebung verändert, einen neuen Weg für sich gewählt und sich mit neuen, vielfältigen Landschaften umgeben. Reihen von Mühlen hoben ihre breiten Wellen auf schwere Räder und schleuderten sie kraftvoll, zerbrachen sie in Gischt, versprühten Staub und machten Lärm in der Umgebung. Damals fuhr ein Karren mit uns bekannten Passagieren auf die Brücke, und der Fluss erstreckte sich in all seiner Schönheit und Erhabenheit wie massives Glas vor ihnen. Der Himmel, grüne und blaue Wälder, Menschen, Karren mit Töpfen, Mühlen - alles stürzte um, stand und ging auf den Kopf, ohne in den wunderschönen blauen Abgrund zu fallen. Unsere Schönheit geriet in Gedanken, betrachtete den Luxus der Aussicht und vergaß sogar, ihre Sonnenblume zu schälen, womit sie regelmäßig die ganze Zeit beschäftigt war, als plötzlich die Worte: „Aw, Maid!“ traf ihr Ohr. Als sie sich umsah, sah sie eine Menge Burschen auf der Brücke stehen, von denen einer, prächtiger gekleidet als die anderen, in einem weißen Rock und einem grauen Hut von Retilovs Rock, auf die Hüften gestützt, tapfer auf die Passanten blickte . Die Schönheit konnte sein gebräuntes, aber freundliches Gesicht und seine feurigen Augen nicht übersehen, die sich zu bemühen schienen, durch sie hindurch zu sehen, und senkte die Augen bei dem Gedanken, dass das gesprochene Wort vielleicht ihm gehörte.

- Glorreiches Mädchen! fuhr der Junge im weißen Kittel fort, ohne die Augen von ihr abzuwenden. - Ich würde mein ganzes Haus geben, um sie zu küssen. Und hier sitzt der Teufel vorne!

Von allen Seiten erhob sich Gelächter; aber ein solcher Gruß schien der entlassenen Konkubine ihres langsam sprechenden Mannes nicht zu viel zu sein: ihre roten Wangen verwandelten sich in feurige, und das Knistern ausgewählter Worte regnete auf den Kopf des aufrührerischen Jungen

- Damit du erstickst, wertloser Frachter! Damit dein Vater mit einem Topf am Kopf getroffen wird! Möge er auf dem Eis ausrutschen, verdammter Antichrist! Möge der Teufel seinen Bart in der nächsten Welt verbrennen!

- Schau, wie er schwört! sagte der Junge und sah sie mit weit aufgerissenen Augen an, als wäre er verwirrt von einer so starken Salve unerwarteter Grüße, „und ihre Zunge, eine hundertjährige Hexe, wird sich nicht danach sehnen, diese Worte auszusprechen.

- Hundert Jahre! sagte die alte Schöne. - Böse! geh dich vorher waschen! Böser Wildfang! Ich habe deine Mutter nicht gesehen, aber ich weiß, dass es Quatsch ist! und der Vater ist Müll! und die Tante ist Müll! Hundert Jahre! dass er noch Milch auf den Lippen hat...

Hier begann der Wagen von der Brücke herunterzufahren, und es war schon unmöglich, die letzten Worte zu hören; aber der Junge schien damit nicht enden zu wollen: Ohne lange nachzudenken, schnappte er sich einen Klumpen Erde und warf ihn ihr nach. Der Schlag war erfolgreicher, als man sich hätte vorstellen können: Der gesamte neue Kaliko-Ochipok war mit Schlamm bespritzt, und das Lachen des rücksichtslosen Harkens verdoppelte sich mit neuer Kraft. Der stattliche Dandy kochte vor Wut; aber der Wagen war damals ziemlich weit gefahren, und ihre Rache richtete sich gegen ihre unschuldige Stieftochter und langsame Mitbewohnerin, die, seit langem an solche Phänomene gewöhnt, hartnäckig schwieg und die rebellischen Reden einer wütenden Frau ruhig hinnahm. Trotzdem knisterte und baumelte ihre unermüdliche Zunge in ihrem Mund, bis sie in der Vorstadt zu einem alten Bekannten und Paten, dem Kosaken Tsybulya, kamen. Das Treffen mit Paten, die lange nicht mehr gesehen wurden, vertrieb diesen unangenehmen Vorfall für eine Weile aus ihren Köpfen und zwang unsere Reisenden, über die Messe zu sprechen und sich nach einer langen Reise ein wenig auszuruhen.

Was, mein Gott, mein Herr! was ist dumm auf dieser Messe! Räder, Sklo, Yogot, Tyutyun, Remin, Tsibulya, alle Arten von Kramari ... also, wenn Sie im Darm sein wollen, waren es dreißig Rubel, dann hätten Sie die Messen nicht gekauft.

Aus der kleinen russischen Komödie

Sie müssen irgendwo in der Ferne einen Wasserfall rollen gehört haben, wenn die alarmierende Umgebung voller Summen ist und ein Chaos wunderbarer obskurer Geräusche wie ein Wirbelwind vor Ihnen herrauscht. Ist es nicht wahr, sind es nicht dieselben Gefühle, die Sie im Wirbelwind eines ländlichen Jahrmarkts sofort erfassen werden, wenn das ganze Volk zu einem riesigen Monster verschmilzt und sich mit seinem ganzen Körper auf dem Platz und durch die engen Gassen bewegt , schreien, gackern, donnern? Lärm, Beschimpfungen, Brüllen, Meckern, Brüllen – alles verschmilzt zu einem disharmonischen Dialekt. Ochsen, Säcke, Heu, Zigeuner, Töpfe, Frauen, Lebkuchen, Hüte - alles ist bunt, bunt, dissonant; haufenweise herumrauschen und vor deinen Augen herumhuschen. Unstimmige Reden übertönen einander, und kein einziges Wort wird herausgerissen, wird dieser Flut nicht entrissen; kein einziger Schrei wird deutlich gesprochen. Nur das Händeklatschen der Kaufleute ist von allen Seiten der Messe zu hören. Der Wagen bricht, die Eisenringe, die zu Boden geworfenen Bretter klappern, und der schwindlige Kopf ist ratlos, wohin er sich wenden soll. Unser Gastbauer mit seiner schwarzbrauigen Tochter drängte sich längst unter die Leute. Näherte sich einem Karren, befühlte einen anderen, wendete Preise an; und währenddessen kreisten seine Gedanken unaufhörlich um zehn Säcke Weizen und eine alte Stute, die er zum Verkauf gebracht hatte. Aus dem Gesicht seiner Tochter war ersichtlich, dass sie nicht allzu erfreut war, sich in der Nähe der Wagen mit Mehl und Weizen einzureiben. Sie möchte dorthin gehen, wo rote Bänder, Ohrringe, Zinn, Kupferkreuze und Dukaten elegant unter die leinenen Yatkas gehängt werden. Aber auch hier fand sie viele Beobachtungsobjekte für sich: Sie amüsierte sich aufs Äußerste, als die Zigeuner und Bauern sich gegenseitig auf die Hände schlugen und selbst vor Schmerzen aufschrien; wie ein betrunkener Jude einer Frau Gelee gab; wie strittige Buyouts gegen Missbrauch und Krebse eingetauscht wurden; wie ein Moskowiter, der mit der einen Hand über seinen Ziegenbart strich, mit der anderen ... Aber dann spürte sie, wie jemand sie am bestickten Ärmel ihres Hemdes zog. Sie sah sich um – und ein Bursche in einem weißen Kittel, mit leuchtenden Augen, stand vor ihr. Ihre Adern zitterten, und ihr Herz schlug wie nie zuvor, ohne Freude, ohne Trauer: Es kam ihr fremd und liebevoll vor, und sie selbst konnte nicht erklären, was mit ihr geschah.

Wenn wir von den ersten Büchern von Nikolai Gogol sprechen und gleichzeitig das unter einem Pseudonym veröffentlichte Gedicht „Hanz Küchelgarten“ von der Erwähnung ausnehmen, ist der Zyklus Abende auf einem Bauernhof bei Dikanka Gogols erstes Buch, das aus zwei besteht Teile. Der erste Teil des Zyklus erschien 1831, der zweite 1832.

Viele nennen diese Sammlung kurz „Gogols Abende“. Was die Entstehungszeit dieser Werke betrifft, so schrieb Gogol Abende auf einem Bauernhof in der Nähe von Dikanka in der Zeit von 1829 bis 1832. Und laut Handlung scheinen diese Geschichten vom Imker Rudy Panko gesammelt und veröffentlicht worden zu sein.

Kurze Analyse der Abende auf einem Bauernhof in der Nähe von Dikanka

Der Zyklus „Abende auf einem Bauernhof in der Nähe von Dikanka“ ist insofern interessant, als die stattfindenden Ereignisse den Leser von Jahrhundert zu Jahrhundert führen. Zum Beispiel beschreibt "Sorochinsky Fair" die Ereignisse des 19. Jahrhunderts, von wo aus sich der Leser im 17. Jahrhundert befindet, und fährt mit der Lektüre der Geschichte "Evening on the Eve of Ivan Kupala" fort. Weiter beziehen sich die Erzählungen „May Night, or the Drowned Woman“, „The Missing Letter“ und „The Night Before Christmas“ auf die Zeit des 18. Jahrhunderts, dann folgt wieder das 17. Jahrhundert.

Beide Teile des Zyklus Abende auf einem Bauernhof bei Dikanka verbindet die Geschichten des Großvaters des Diakons Foma Grigoryevich, der mit den Ereignissen seines Lebens Vergangenheit, Gegenwart, Realität und Fiktion zu verbinden scheint. Wenn man jedoch über die Analyse am Abend auf einem Bauernhof in der Nähe von Dikanka spricht, muss man sagen, dass Nikolai Gogol auf den Seiten seines Zyklus nicht den Fluss der Zeit unterbricht, im Gegenteil, die Zeit verschmilzt zu einem spirituellen und historischen Ganzen.

Welche Geschichten enthält der Zyklus Abende auf einem Bauernhof bei Dikanka

Der Zyklus umfasst zwei Teile mit jeweils vier Geschichten. Bitte beachten Sie, dass auf unserer Website in der Rubrik