Тверской государственный университет аспирантура. Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Тверской государственный технический университет

21.10.2019

Привет всем!

Этот блог может быть интересным для тех, кто:

1. Работает на госслужбе или имеет отношение к политике - я абсолютно уверен в том, что если хотя бы 10% из того, что я здесь буду писать будет использовано в Украине (в сфере административного, конституционного, криминального, финансового права, судоустройства и тд), то наша страна рванет вперед и мы сможем очень быстро построить правовое государство.

2. Хочет организовать свой юридический бизнес в Украине - в Лондоне фирмы существуют столетиями и тут самый крупный юридический бизнес на планете (три самые большие юридические фирмы на планете это английские фирмы) - поэтому те вещи, о которых я буду здесь писать можно смело брать на вооружение всем тем, кто хочет строить правильный юридический бизнес ориентированный на долгосрочную перспективу.

3. Хочет работать юристом в Англии - я буду много писать о том, как здесь становятся юристом, какими качествами для этого надо обладать, как здесь построено юридическое образование и т.д.

4. Часто работает с английскими юридическими фирмами - я буду периодически писать о самых важных концепциях английского права и особенно покрывать те аспекты, которые неизвестны украинскому праву или коренным образом от него отличаются.

Пару слов о себе: я только начал трейнинг контракт (training contract) в качестве трейни солиситора (trainee solicitor) в английской юридической фирме “Linklaters LLP”. Linklaters в 2008 году стала самой крупной юридической фирмой по доходам (revenues) на планете (http://amlawdaily.typepad.com/amlawdaily/2009/07/linklaters-results-.html). Феноменальный успех этой компании является особенно интересным и я хочу посвятить отдельный пост этой фирме (но не сейчас). Я уже живу 4 года в Лондоне и все это время я совмещал учебу и работу. До приезда в Лондон я работал на госслужбе и в юридической фирме в Украине.

Записи в блоге будут построены таким образом, что я буду периодически писать о тех аспектах, которые особенно важны для юриста и юридического бизнеса (коммерческие, этические, карьерные аспекты и тп) и как это все происходит в Англии. Мои первые записи будут касаться общей системы юридической «инфраструтуры» в Англии, а уже потом я буду «нанизывать» другие факты и события которые имеют отношение к английским юристам и к английскому праву в целом.

Все записи, которые я буду делать имеют ознакомительный характер и дают только базовую информацию. Я нарочно опускаю многие детали, чтобы было проще и интересней читать. Если кого-то заинтересует какой-то аспект, то в помощь всегда придет гугл.

Итак... Запись 1

Кто такой юрист в Англии?

В Англии есть два типа юристов - солиситор и баристер (solicitor and barrister). Баристер это юрист, который ведет судебные дела, выступает перед судьей, готовит документы для суда и т.д. Солиситоры после 1990 года тоже получили право выступать перед судьей если у них есть специальный сертификат. Хоть солиситор (с сертификатом) и имеет право выступать перед судьей, таких солиситоров очень мало и практика сложилась таким образом, что все-таки привлекают баристеров для выступления перед судьей (солиситор не может выступать в суде выше уровня High Court - то есть, солиситоры не выступают в апелляционном (Court of Appeal) и высшем суде Англии (Supreme Court).

В Англии (то есть, не в Британии, а именно в Англии) в 2008 было 112,2 тысяч солиситоров и около 16,5 тысяч баристеров. С 1997 по 2008 количество юристов в Англии увеличилось более чем на 50%. В Англии очень легко проверить является ли человек солиситором или нет - нужно просто вбить данные человека по этой ссылке - http://www.lawsociety.org.uk/choosingandusing/findasolicitor/view=solsearch.law

В блоге я буду покрывать в основном деятельность солиситора так как именно солиситоры привлекаются в 90% случаях в качестве юридических советников.

Для того, чтобы стать солиситором нужно иметь юридическое образование. Это либо (1) бакалавр права в Англии (3 года) (LLB) либо (2) бакалавр чего угодно (можно не в Англии) плюс годичный очень интенсивный курс (называется GDL - Graduate Diploma in Law). Так как у меня есть украинское образование, то я пошел по пути «украинский бакалавр» плюс GDL.
Также дополнительно (независимо от того, получил ли человек бакалавр права в Англии либо бакалавр плюс GDL) еще надо пройти годичный курс LPC (Legal Practice Course). То есть, в моем случае это было образование в Украине плюс GDL (год) и LPC (год). GDL и LPC стоят около 8 и 12 тысяч фунтов соответственно.

Кроме юридического образования также надо пройти практику в юрифирме (training contract) два года в 4 разных департаментах по 6 месяцев в каждом департаменте либо 4 месяца в 6 департаментах - в каждой фирме по разному. Получить образование это относительно легко. Что действительно сложно это получить training contract- конкуренция сегодня составляет в хорошие фирмы около 20-40 человек на место. В Англии больше половины человек с юридическим образованием никогда не будет работать юристами (даже не начнут) так как в год фирмы имеют ограниченное количество мест для тех, кто будет проходить training contract (количество training contracts в несколько раз меньше чем выпускающихся юристов).

Если вы стали солиситором, то вы обязаны всю жизнь проходить тренинги и каждый год получать сертификат, который стоит чуть больше 1600 долл. в год (правда, если вы работаете на юрфирме, то фирма покрывает эти расходы). Этот взнос идет организации, которая регулирует деятельность юристов. Если вы не имеете сертификат, но продолжаете оказывать услуги как солиститор, то это уголовно наказуемое преступление.

Следующую запись сделаю о том, как регулируются юристы в Англии - что они могут делать, чего не могут, какие правила действуют на рынке.

А теперь тоже самое, но на украинском - мой хороший друг Светлана сделала перевод первой записи с целью продвижения украинского языка (спасибо Света!!!):

Привіт усім! Якщо ви читаєте ці рядки, то скоріш за все ви юрист або хочете ним стати або ж просто цікавитеся цією професією. Основна ідея цього блогу - це бажання поділитися своїми думками щодо професії юриста в Англії і взагалі життя юриста тут. Я наважився на цей блог завдяки постійному потоку нових знань, і мене не залишає бажання передати ці знання оточуючим. Оскільки я кваліфікований юрист в Україні (тобто у мене є свідоцтво адвоката і є певний досвід) і через два роки я маю отримати кваліфікацію юриста в Англії, мені є що розповісти, тож у блозі я буду періодично наводити порівняння англійської правової системи із ситуацією в Україні та інших країнах, у тому числі країнах СНД, США, Азії та ЄС.

Цей блог може зацікавити тих, хто:
1. Працює на держслужбі чи має відношення до політики - я абсолютно впевнений у тому, що якщо хоча б 10% із того, що я тут писатиму, буде використано в Україні (у сфері адміністративного, конституційного, кримінального, фінансового права, судоустрою і т.ін.), то наша країна рвоне вперед, і ми зможемо дуже швидко збудувати правову державу.
2. Хоче організувати свій юридичний бізнес в Україні - в Лондоні фірми існують століттями і тут розташований найбільший юридичний бізнес на планеті (три найбільші юридичні фірми на планеті - це англійські фірми) - тому ті речі, про які я тут писатиму, можна сміливо брати на озброєння всім тим, хто хоче побудувати правильний юридичний бізнес, орієнтований на довгострокову перспективу.
3. Хоче працювати юристом в Англії - я буду багато писати про те, як тут стають юристом, які якості для цього треба мати, як тут побудована юридична освіта і т.ін.
4. Часто працює з англійськими юридичними фірмами - я буду періодично писати про найважливіші концепції англійського права, а особливо розкривати ті аспекти, які невідомі українському праву або корінним чином від нього відрізняються.

Декілька слів про себе: я щойно розпочав тренінг-контракт (training contract) в якості трейні соліситора (trainee solicitor) в англійській юридичній фірмі “Linklaters LLP”. Linklaters у 2008 році стала найбільшою юридичною фірмою по доходах (revenues) на планеті (http://amlawdaily.typepad.com/amlawdaily/2009/07/linklaters-results-.html). Феноменальний успіх цієї компанії є особливо цікавим, і я хочу присвятити окремий пост цій фірмі (але не зараз). Я вже живу 4 роки в Лондоні і весь цей час поєднував навчання і роботу. До приїзду в Лондон я працював на держслужбі і в юридичній фірмі в Україні.

Записи в блозі будуть побудовані таким чином, що я періодично писатиму про ті аспекти, які особливо важливі для юриста і юридичного бізнесу (комерційні, етичні, кар’єрні аспекти тощо), і як це все відбувається в Англії. Мої перші записи стосуватимуться загальної системи юридичної «інфраструктури» в Англії, а вже потім я буду «нанизувати» інші факти і події, які мають відношення до англійських юристів і до англійського права загалом. Усі записи, які я буду робити, мають ознайомчий характер і надають лише базову інформацію. Я зумисне пропускаю багато деталей, щоб було простіше і цікавіше читати. Якщо когось зацікавить якийсь аспект, на допомогу завжди прийде ґуґл.

Отже... Запис 1

Хто такий юрист в Англії?

В Англії є два типи юристів - соліситор і баристер (solicitor and barrister). Баристер - це юрист, який веде судові справи, виступає перед суддею, готує документи для суду тощо. Соліситори після 1990 року також отримали право виступати перед суддею, якщо у них є спеціальний сертифікат. Хоча соліситор (із сертифікатом) і має право виступати перед суддею, таких соліситорів дуже мало, і практика склалася таким чином, що для виступів перед суддею все-таки залучають баристерів (соліситор не може виступати у суді вище рівня High Court - тобто соліситори не виступають в апеляційному (Court of Appeal) та верховному суді Англії (Supreme Court). В Англіїї (тобто не в Британії, а саме в Англії) у 2008 році було 112,2 тисяч соліситорів і близько 16,5 тисяч баристерів. З 1997 по 2008 кількість юристів в Англії зросла більш як на 50%.

В Англії дуже легко перевірити, є людина соліситором чи ні - треба просто ввести дані людини за цим посиланням - http://www.lawsociety.org.uk/choosingandusing/findasolicitor/view=solsearch.law

У блозі я буду висвітлювати головним чином діяльність соліситора, оскільки саме соліситорів залучають у 90% випадків як юридичних радників.

Для того, щоб стати соліситором, треба мати юридичну освіту. Це або (1) бакалавр права в Англії (3 роки) - LLB), або (2) бакалавр чого-завгодно (можна не в Англії) плюс однорічний дуже інтенсивний курс (називається GDL - Graduate Diploma in Law). Оскільки в мене є українська юридична освіта, я обрав шлях «український бакалавр» плюс GDL. Також додатково (незалежно від того, чи отримала людина бакалавра права в Англії чи бакалавр плюс GDL) потрібно ще пройти однорічний курс LPC (Legal Practice Course). Тобто у моєму випадку - це освіта в Україні плюс GDL (рік) і LPC (рік). GDL і LPC коштують близько 8 і 12 тисяч фунтів відповідно.

Окрім юридичної освіти потрібно також пройти практику в юрфірмі (training contract) протягом двох років у 4 різних департаментах по 6 місяців у кожному департаменті або ж по 4 місяці в 6 департаментах - у кожній фірмі по-різному. Отримати освіту - це відносно легко. От що дійсно складно - це отримати training contract - конкуренція в хороші фірми на сьогодні десь по 20-40 чоловік на місце. В Англії більше половини людей з юридичною освітою ніколи не працюватимуть юристами (навіть і не почнуть) оскільки на рік фірми мають обмежену кількість місць для тих, хто проходитиме training contract (кількість training contracts у декілька разів менша, ніж випускників-юристів).

Якщо ви стали соліситором, то ви зобов’язані все життя проходити тренінги і кожного року отримувати сертифікат, який коштує трохи більше як 1600 дол. на рік (щоправда, якщо ви працюєте на юрфірмі, то фірма покриває ці витрати). Цей внесок отримує організація, що регулює діяльність юристів. Якщо ви не маєте сертифіката, але продовжуєте надавати послуги як соліситор, це кримінально караний злочині.

Наступний мій запис буде про те, як регулюються юристи в Англії - що вони можуть робити, а що не можуть, які правила діють на ринку.

Юридическое образование в Великобритании - это своего рода золотой стандарт, эталон подготовки специалистов в этой отрасли. Да и сама британская система правосудия - это нестареющая классика, частично скопированная во многих странах. Именно поэтому выпускники юридических вузов Соединенного Королевства никогда не остаются невостребованными - их с удовольствием принимают на работу в любой стране мира.

Система подготовки юристов Туманного Альбиона - отточенный в течение не одного столетия механизм. Будущие служители Фемиды всегда получали здесь элитное образование, неудивительно, что юридические вузы предъявляют к абитуриентам крайне высокие требования.

Как стать юристом в Великобритании

Будущие британские юристы начинают изучать право еще в школе. Во многих Sixth Form (два заключительных года обучения в школе) можно выбрать эту дисциплину для подготовки к экзамену A-Level.

Наиболее распространенная практика поступления на юридические факультеты университетов для иностранных абитуриентов - годичная программа Foundation. Обучение на ней дает знание не только языка, но и специальной терминологии, а также другие необходимые навыки.

Юридическое образование в Великобритании обычно продолжается на программе бакалавриата в одном из университетов. Срок обучения составляет три года, однако есть и варианты ускоренного обучения с меньшей продолжительностью.

Если после обучения специалист планирует работать в России или в другой стране вне британской системы правосудия, можно дополнить это образование программой магистратуры с получением степени LLM. Такой образовательный маршрут позволит без проблем трудоустроится в любом государстве. Лучшим дополнением к академическому образованию служит стажировка в юридической фирме, которую можно найти либо на лето, либо на более продолжительный срок.

Для того чтобы работать юристом в Великобритании стоит освоить одну из двух британских юридических специальностей, став солиситером (solisiter) или барристером (barrister). Солиситор в юридической фирме выполняет роль консультанта. Именно он первым контактирует с клиентом, определяет его потребности, после чего представляет его интересы в суде. Солиситоры могут быть специалистами общего профиля или же выбрать какую-либо отрасль права для узкой специализации. Для освоения этой специальности существуют курсы Legal Practice Course (длительность обучения один год), а также необходимо стать членом местного юридического общества. Выпускник курсов может рассчитывать на позицию стажера в одной из юридических фирм.

Другая юридическая специальность - барристер - более сложна в освоении. Необходимо пройти курс The Bar Professional Training Course (BPTC), а также быть членом одной из четырех профессиональных ассоциаций. Эти специалисты могут представлять интересы клиента в апелляционном суде (Court of Appeal) и высшем суде (Supreme Court).

Юридические школы и вузы Великобритании

Как и во многих других профессиональных сферах, юридическое образование в Великобритании считается наиболее престижным, если оно получено в университетах Оксфорда и Кембриджа. Однако в стране есть немало других вузов, выпускающих специалистов мирового уровня. Например, Kingston University отличается большим количеством юридических программ - будущие юристы здесь могут выбирать из 50 курсов. BPP University будет особенно хорош для тех, кто планирует в качестве юридической специализации бизнес или финансы. В City, University of London обучают будущих юристов уже полтора века. В The University of Ulster можно отдать предпочтение комбинированным программам, совместив право с бухгалтерским учетом, политикой или криминологией.

Юридическое образование в Англии также доступно в следующих учебных заведениях:

University of Gloucestershire

University of Central Lancashire

University of Essex

University of Southampton

University of Birmingham

University of Sheffield

Средняя стоимость обучения в английском университете по направлению «Юриспруденция» составит от £12000 до £17000 в год.

Как получить юридическое образование Великобритании

Учитывая высокий престиж профессии юриста, большая часть вышеназванных университетов проводит достаточно жесткий отбор претендентов. Для иностранных абитуриентов это касается прежде всего знания английского языка. Подтвердить их можно, предоставив сертификат IELTS с результатом от 7.0. В случае с TOEFL необходимо 230 баллов или выше.