Analiza složenih riječi i izraza u tekstu Oxxxymiron ft. dom!Ne - pozdrav odozdo

[Tekst pjesme “Pozdrav sa dna” ft. dom!Ne]

[Uvod: dom!Ne]
Ja sam poput parodije na Melting April
Pa da se spotakneš o mene od prve riječi
U lijevom sanduku oslikana vrata
Potegnuti udarac izbacio ga je iz okova
I sve vas je savršeno oteo
Pljačka duše - baci sve u torbu
Sad ću otići, sve ukradeno neka leži
Svim lopovima, šutite, nema vas više

[Refren: dom!Ne]

Vratimo se svojoj kući, kući, kući

Kao hitac u moje lice

Opet ću nekoga ubiti (ha ha)
Tako je lako-oh oh-oh

[Refren: dom!Ne]
A ako čuješ, vratimo se svojoj kući
Vratimo se svojoj kući, kući, kući
Ili opet šuti – kontrolni hitac u lice
Kao hitac u moje lice
I, kao i uvijek, u mojim stihovima netko će umrijeti
Opet ću nekoga ubiti (ha ha)
Tako je lako-oh oh-oh

[2. stih: dom!Ne]
Mislim da me rap sakrio od problema
Popunio prazninu u mojoj glavi da život nije bijeg
Iza brenda. Izlazi iz mog stana, ja sam siromašan
Plus litra konjaka opet će mi zamijeniti ručak
Ali gdje si ti što te naučio plesati za Božić?
I naš vječito gladni stol, i tvoja garderoba se topila
Pobjegli su sa svih svojih poslova, sjeban si na smrt
Sve sam vidio, ali trebamo platiti kuću
Tako sam izdržao realnosti svijeta
Ukrali smo odjeću (vau), a ti si prokleto zgodan, moj zločin
Uključite svoje kamere, odmah!
Dva lika iz filma, šutjet ćemo - jebeni aplaud...

[Refren: dom!Ne]
A ako čuješ, vratimo se svojoj kući
Vratimo se svojoj kući, kući, kući
Ili opet šuti – kontrolni hitac u lice
Kao hitac u moje lice

[Refren: dom!Ne]
A ako čuješ, vratimo se svojoj kući
Vratimo se svojoj kući, kući, kući
Ili opet šuti – kontrolni hitac u lice
Kao hitac u moje lice
I, kao i uvijek, u mojim stihovima netko će umrijeti
Opet ću nekoga ubiti (ha ha)
Tako je lako-oh oh-oh

[Outro: dom!Ne]
I mogli bismo ostati živi
Ali ovdje je dosadno živjeti
A ako hoćeš opet rat
Daj mi savjet - sve ćemo ponoviti
A ako ne, onda se nasmijte sebi u lice
Ipak ćemo se vratiti svojoj kući
Dom, dom, dom...

Na razvoj Dereka Vinyarda (Edward Norton) kao neonacista utjecala su tri faktora.

Prvo, njegov otac, koji je radio kao vatrogasac, stalno je Dereku usađivao da u Americi crnci (Meksikanci itd.) imaju više prava od bijelaca (natjerali su crnca da mu bude partner iz razloga političke korektnosti). A onda je upucan dok je gasio požar u crnačkoj četvrti.

Drugo, u četvrti u kojoj je živjela Derekova obitelj kriminal je cvjetao u obliku crnačkih bandi, što je, kao što razumijete, jasno potvrdilo očeve riječi o dominaciji "obojenih".

Treće, Derek je upoznao Alexandera Camerona, odraslog čovjeka, ideologa neonacizma, koji mu je temeljito isprao mozak.

Cameronove riječi pale su na plodno tlo i Derek, kao vrlo pametan momak i dobar govornik, uključio se u skinhead pokret i ubrzo postao šef bande Apostles of Christ. Zajedno s bandom kojom vješto upravlja Cameron, Derek uništava "obojene" trgovine, uzvraća udarac crnim razbojnicima, čisti teritorije za bijelce itd.

...Ovo nije naš kraj - ovo je bojno polje! Večeras smo svi na bojnom polju! Rješenje: hoćemo li mirno gledati kako nam državu siluju ili ćemo otići tamo i učiniti nešto protiv toga?..(Derekov govor prije pogroma u trgovini).

Derekova mržnja prema "obojenim" proteže se i na Židove. Dakle, izvrijeđa i otjera židovsku učiteljicu koja je došla na večeru s njegovom majkom.

Rezultat Derekovih aktivnosti bilo je ubojstvo dvojice crnaca koji su noću pokušali ući u njegov auto. Štoviše, jednog od njih ubio je na vrlo svirep način, slomivši mu vrat nogom.

Derekovo bogojavljenje

Derek je poslan u zatvor. Tamo se pridružio neonacistima, ali je, vidjevši da nisu “ideološki” skinheadi, već samo banda, prestao s njima komunicirati. Skinheadsi su ga silovali, odlučivši kazniti Dereka za zanemarivanje. Nakon toga Dereka, ostavljenog bez zaštite, trebali su ubiti crnci, koji su bili većina u zatvoru. Njegova crna partnerica u praonici rublja stala je u njegovu obranu. Zatim je Derek doživio prosvetljenje. Osim toga, Derek, koji je imao puno vremena za razmišljanje, shvatio je da ga njegov mentor, Cameron, jednostavno koristi za svoje osobne svrhe.

Nakon izlaska iz zatvora, Derek je pokušao raskinuti veze sa svojom bandom i okončati neonacizam. Ali njegovi bivši drugovi, koji su ga idolizirali nakon što je ubio pljačkaše, saznali su za Derekove nove poglede, mrzili su ga (osim toga, Derek je izvukao svog brata iz bande i pretukao Camerona).

Ipak, činilo se da će sve dobro završiti. Derek se uspio riješiti bande i našao je posao. Ali na samom kraju filma dogodilo se nešto strašno. Crni tinejdžer pucao je i ubio svog mlađeg brata.

5488 pogleda

U ovom ćemo članku analizirati složene riječi i izraze u tekstu Oxxxymiron pjesme ft. dom!Ne - pozdrav sa dna.
Razmotrimo samo radni stol Oxy.

Pozdrav sa dna, ti si negdje gdje ima svjetla i elektrofunka,
Fraza "Pozdrav s dna" slušatelju prenosi atmosferu autorovog mjesta prebivališta. U vrijeme pisanja pjesme, Miron je živio u siromašnom dijelu Londona, E16, koji se bez grižnje savjesti može nazvati "dnom".
Electrofunk je glazbeni stil koji kombinira rap, elektronsku glazbu i funk. Popularan je uglavnom među srednjim i višim slojevima stanovništva.

Smijeh, lijevo biračko tijelo, večera u frakovima, druženje,
Biračko tijelo je zatvoreni krug ljudi koji su povezani nekom vrstom biračkog prava.

Nisam tamo, ovdje se primaju staklene posude, paket otrova
Opor, poput vinaigreta ujutro, bez kontakta i nedostatka seksa
Prva četiri retka daju slušatelju ideju o tome koliko su udaljeni likovi u pjesmi. Miron je “na dnu”, odakle šalje pozdrave bivšoj ljubavnici, dok se ona nije loše snašla u životu, posjećuje društvena događanja.

Prije stotinu godina ljeti smo htjeli da cijeli svijet izgori do temelja
Jebem ti spaljivanje cijele planete, pretvaranje u prah, pepeo i vjetar
Kako mogu dobiti povratnu kartu do vas bez plaćanja unaprijed?
Prozor s dvostrukim ostakljenjem ne grije, ljestve su se odmaknule, a zaslon je izblijedio
Posljednji redak daje naslutiti da Myronu ne ide sve kako treba.

Detektor je u pravu - često sam lagao sam sebe, vjerojatno sam heliodrom
Riječ “detektor” znači detektor laži.
Helipad je neodgovorna osoba koja ne razmišlja o sutra.

Oni koji polažu stihove preko osmeraca bez svrhe i vektora, propast će u poslu.
Ovdje se spominju rap umjetnici; Miron potiče sve one koji su se odvažili na ovaj žanr da unesu neku ideju u tekstove, a ne samo da "polažu stihove na vrh oktava"

Sigurno su sretni oni koji su nam to predvidjeli
Ali ja sam apsolutno vjerovao da nema prepreka i nisam ulazio u njihove primjedbe
Sada nemirno lutajte divljinom kopna
Ždrijeb nam je pao, gdje rijeka u tami vijuga
Morat će lutati po Londonu, to je grad na koji Myron nagovještava.

Rap je izmet, hiperbola i sinegdoha posvuda
"Rap je kakica" kontroverzni je citat iz Spidera (korišten jasno ironično).
Hiperbola (književno značenje) je preuveličavanje činjenice.
Sinegdoha je uporaba riječi u prenesenom značenju.

Ako bez njih, ono što vam nedostaje je konkretna činjenica...
Iskreno rečeno, bez imalo pretjerivanja, ona mu nedostaje.

Ogledalo mi govori: „Pij do dna, pij do dna
Život ti je još pun dana, svuda je ljetna graja, a ne Guernica
S njom se nikako ne može, vjerojatnije je da je retrogradac postao tehnokrat
Technocrat je specijalist u području moderne tehnologije.
Retrogradan je osoba koja živi u prošlosti, uvijek govoreći “A u naše vrijeme...”

Zašto si ti ono što joj treba? Dječji vrtić i vrijeme je da odrasteš
Grijeh je pokušavati uhvatiti korak sa sjenom, to je besmislica, kao Herbalife knjižice,
Herbalife je mala tvrtka koja prodaje sve po niskim cijenama, često je roba u lošem stanju, rijetko izgled Proizvod je sličan fotografiji u knjižicama.

Na svijetu nema uzornih parova, vrijeme je da se napravi plan karijere...”
A ja kao odgovor kimnem: Respekt za savjet, brate
Ako je tako, onda me ubij kao Derek Negra rubnikom...

Ovo je direktna referenca na film “American History X”, gdje Derek na samom početku filma na posebno brutalan način ubija jednog od crnaca koji je pokušavao ukrasti auto. Natjera crnca da otvori usta i takoreći ustima zagrize rubnik, a zatim ga udari nogom odozgo, glava žrtve se praktički raspada na dva dijela.